Translation meaning & definition of the word "man" into Thai language
แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "ผู้ชาย" เป็นภาษาไทย
Man
[ผู้ชาย]noun
1. An adult person who is male (as opposed to a woman)
- "There were two women and six men on the bus"
- synonym:
- man ,
- adult male
1. ผู้ใหญ่ที่เป็นผู้ชาย (ตรงข้ามกับผู้หญิง)
- "มีผู้หญิงสองคนและผู้ชายหกคนอยู่บนรถบัส"
- คําพ้องความหมาย:
- ผู้ชาย ,
- ผู้ใหญ่ ชาย
2. Someone who serves in the armed forces
- A member of a military force
- "Two men stood sentry duty"
- synonym:
- serviceman ,
- military man ,
- man ,
- military personnel
2. คนที่ทําหน้าที่ในกองทัพ
- สมาชิกคนหนึ่งของกองกําลังทหาร
- "ชายสองคนยืนปฏิบัติหน้าที่ยาม"
- คําพ้องความหมาย:
- พนักงานบริการ ,
- ทหารชาย ,
- ผู้ชาย ,
- บุคลากรทางทหาร
3. The generic use of the word to refer to any human being
- "It was every man for himself"
- synonym:
- man
3. การใช้คําทั่วไปเพื่ออ้างถึงมนุษย์
- "มันเป็นผู้ชายทุกคนเพื่อตัวเขาเอง"
- คําพ้องความหมาย:
- ผู้ชาย
4. Any living or extinct member of the family hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage
- synonym:
- homo ,
- man ,
- human being ,
- human
4. สมาชิกที่ยังมีชีวิตอยู่หรือสูญพันธุ์ไปแล้วในวงศ์ hominidae มีลักษณะพิเศษคือมีสติปัญญาที่เหนือกว่า คําพูดที่ชัดแจ้ง และรถม้าตั้งตรง
- คําพ้องความหมาย:
- โฮโม ,
- ผู้ชาย ,
- มนุษย์
5. A male subordinate
- "The chief stationed two men outside the building"
- "He awaited word from his man in havana"
- synonym:
- man
5. ลูกน้องชาย
- "หัวหน้าประจําชายสองคนไว้นอกอาคาร"
- "เขารอคําพูดจากคนของเขาในฮาวานา"
- คําพ้องความหมาย:
- ผู้ชาย
6. An adult male person who has a manly character (virile and courageous competent)
- "The army will make a man of you"
- synonym:
- man
6. ผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ที่มีลักษณะเป็นลูกผู้ชาย (มีความสามารถที่ดุร้ายและกล้าหาญ)
- "กองทัพจะสร้างคนของคุณ"
- คําพ้องความหมาย:
- ผู้ชาย
7. A manservant who acts as a personal attendant to his employer
- "Jeeves was bertie wooster's man"
- synonym:
- valet ,
- valet de chambre ,
- gentleman ,
- gentleman's gentleman ,
- man
7. คนรับใช้ที่ทําหน้าที่เป็นผู้ดูแลส่วนตัวของนายจ้าง
- "จีฟส์เป็นคนของเบอร์ตี้ วูสเตอร์"
- คําพ้องความหมาย:
- บริการนํารถไปจอด ,
- วาเลต์ เดอ ชองเบรอ ,
- สุภาพบุรุษ ,
- สุภาพบุรุษของสุภาพบุรุษ ,
- ผู้ชาย
8. A male person who plays a significant role (husband or lover or boyfriend) in the life of a particular woman
- "She takes good care of her man"
- synonym:
- man
8. ผู้ชายที่มีบทบาทสําคัญ (สามีหรือคนรักหรือแฟน) ในชีวิตของผู้หญิงคนใดคนหนึ่ง
- "เธอดูแลผู้ชายของเธอเป็นอย่างดี"
- คําพ้องความหมาย:
- ผู้ชาย
9. One of the british isles in the irish sea
- synonym:
- Man ,
- Isle of Man
9. หนึ่งในเกาะอังกฤษในทะเลไอริช
- คําพ้องความหมาย:
- ผู้ชาย ,
- เกาะแมน
10. Game equipment consisting of an object used in playing certain board games
- "He taught me to set up the men on the chess board"
- "He sacrificed a piece to get a strategic advantage"
- synonym:
- man ,
- piece
10. อุปกรณ์เกมประกอบด้วยวัตถุที่ใช้ในการเล่นเกมกระดานบางเกม
- "เขาสอนให้ฉันตั้งคนบนกระดานหมากรุก"
- "เขาเสียสละชิ้นส่วนเพื่อให้ได้เปรียบเชิงกลยุทธ์"
- คําพ้องความหมาย:
- ผู้ชาย ,
- ชิ้น
11. All of the living human inhabitants of the earth
- "All the world loves a lover"
- "She always used `humankind' because `mankind' seemed to slight the women"
- synonym:
- world ,
- human race ,
- humanity ,
- humankind ,
- human beings ,
- humans ,
- mankind ,
- man
11. มนุษย์ที่มีชีวิตทั้งหมดบนโลก
- "คนทั้งโลกรักคนรัก"
- "เธอมักจะใช้ `humankind' เพราะ `hemankind' ดูเหมือนจะดูถูกผู้หญิง"
- คําพ้องความหมาย:
- โลก ,
- เผ่าพันธุ์มนุษย์ ,
- มนุษยชาติ ,
- มนุษย์ ,
- ผู้ชาย
verb
1. Take charge of a certain job
- Occupy a certain work place
- "Mr. smith manned the reception desk in the morning"
- synonym:
- man
1. รับผิดชอบงานบางอย่าง
- ครอบครองสถานที่ทํางานแห่งหนึ่ง
- "คุณสมิธดูแลแผนกต้อนรับในตอนเช้า"
- คําพ้องความหมาย:
- ผู้ชาย
2. Provide with workers
- "We cannot man all the desks"
- "Students were manning the booths"
- synonym:
- man
2. จัดหาคนงาน
- "เราไม่สามารถจัดการโต๊ะทั้งหมดได้"
- "นักเรียนกําลังดูแลบูธ"
- คําพ้องความหมาย:
- ผู้ชาย