Translation meaning & definition of the word "maintain" into Thai language

verb

1. Keep in a certain state, position, or activity

• E.g., "keep clean"

• "Hold in place"

• "She always held herself as a lady"

• "The students keep me on my toes"

synonym:
• keep
,
• maintain
,
• hold

1. อยู่ในสถานะตําแหน่งหรือกิจกรรมที่แน่นอน

• เช่น "รักษาความสะอาด"

• "ยึดไว้"

• "เธอมักจะถือตัวเองเป็นผู้หญิง"

• "นักเรียนทําให้ฉันอยู่บนนิ้วเท้าของฉัน"

คําพ้องความหมาย:
• เก็บไว้
,
• รักษา
,
• ค้างไว้

2. Keep in safety and protect from harm, decay, loss, or destruction

• "We preserve these archeological findings"

• "The old lady could not keep up the building"

• "Children must be taught to conserve our national heritage"

• "The museum curator conserved the ancient manuscripts"

synonym:
• conserve
,
• preserve
,
• maintain
,
• keep up

2. เก็บไว้ในความปลอดภัยและป้องกันอันตรายจากการสลายตัวการสูญเสียหรือการทําลาย

• "เรารักษาผลการวิจัยทางโบราณคดีเหล่านี้"

• "หญิงชราไม่สามารถติดตามอาคารได้"

• "เด็ก ๆ จะต้องได้รับการสอนให้อนุรักษ์มรดกแห่งชาติของเรา"

• "ผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์อนุรักษ์ต้นฉบับโบราณ"

คําพ้องความหมาย:
• อนุรักษ์
,
• รักษา
,
• ติดตาม

3. Supply with necessities and support

• "She alone sustained her family"

• "The money will sustain our good cause"

• "There's little to earn and many to keep"

synonym:
• sustain
,
• keep
,
• maintain

3. จัดหาสิ่งจําเป็นและการสนับสนุน

• "เธอคนเดียวค้ําจุนครอบครัวของเธอ"

• "เงินจะรักษาสาเหตุที่ดีของเรา"

• "มีน้อยที่จะได้รับและหลายคนที่จะรักษา"

คําพ้องความหมาย:
• รักษา
,
• เก็บไว้

4. State categorically

synonym:
• assert
,
• asseverate
,
• maintain

4. รัฐจัดหมวดหมู่

คําพ้องความหมาย:
• ยืนยัน
,
• asseverate
,
• รักษา

5. Have and exercise

• "Wield power and authority"

synonym:
• wield
,
• exert
,
• maintain

5. มีและออกกําลังกาย

• "พลังอํานาจและอํานาจ"

คําพ้องความหมาย:
• ควง
,
• ออกแรง
,
• รักษา

6. Maintain for use and service

• "I keep a car in the countryside"

• "She keeps an apartment in paris for her shopping trips"

synonym:
• keep
,
• maintain

6. บํารุงรักษาเพื่อใช้และบริการ

• "ฉันเก็บรถไว้ในชนบท"

• "เธอเก็บอพาร์ตเมนต์ในปารีสไว้สําหรับทริปช็อปปิ้ง"

คําพ้องความหมาย:
• เก็บไว้
,
• รักษา

7. Maintain by writing regular records

• "Keep a diary"

• "Maintain a record"

• "Keep notes"

synonym:
• keep
,
• maintain

7. รักษาโดยการเขียนบันทึกปกติ

• "เก็บไดอารี่"

• "เก็บบันทึก"

• "เก็บบันทึก"

คําพ้องความหมาย:
• เก็บไว้
,
• รักษา

8. State or assert

• "He maintained his innocence"

synonym:
• maintain
,
• defend

8. รัฐหรือยืนยัน

• "เขายังคงความไร้เดียงสาของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• รักษา
,
• ปกป้อง

9. Support against an opponent

• "The appellate court upheld the verdict"

synonym:
• uphold
,
• maintain

9. สนับสนุนฝ่ายตรงข้าม

• "ศาลอุทธรณ์ยึดถือคําตัดสิน"

คําพ้องความหมาย:
• รักษา

10. Stick to correctly or closely

• "The pianist kept time with the metronome"

• "Keep count"

• "I cannot keep track of all my employees"

synonym:
• observe
,
• keep
,
• maintain

10. ติดอย่างถูกต้องหรือใกล้ชิด

• "นักเปียโนเก็บเวลากับเครื่องเมตรอนอม"

• "นับต่อไป"

• "ฉันไม่สามารถติดตามพนักงานทั้งหมดของฉัน"

คําพ้องความหมาย:
• สังเกต
,
• เก็บไว้
,
• รักษา

Examples of using

I maintain that I'm not at fault.

ฉันยืนยันว่าฉันไม่ผิด.

Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers

เครื่องพิมพ์เลเซอร์โดยทั่วไปจะมีราคาถูกกว่าในการบํารุงรักษามากกว่าเครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ท

Foundations maintain the structure of the building.

ฐานรากรักษาโครงสร้างของอาคาร.

Fathers and teachers, I ponder, "What is hell?" I maintain that it is the suffering of being unable to love.

พ่อและครูฉันไตร่ตรองว่า "นรกคืออะไร?" ฉันยืนยันว่ามันเป็นความทุกข์ของการไม่สามารถรัก.

It is important to maintain your body temperature at a suitable level.

เป็นสิ่งสําคัญในการรักษาอุณหภูมิร่างกายของคุณในระดับที่เหมาะสม.

Women use talking to maintain personal relationships.

ผู้หญิงใช้การพูดคุยเพื่อรักษาความสัมพันธ์ส่วนตัว.

We build and maintain relationships with others.

เราสร้างและรักษาความสัมพันธ์กับผู้อื่น.