Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "love" into Thai language

แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "รัก" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Love

[ความรัก]
/ləv/

noun

1. A strong positive emotion of regard and affection

  • "His love for his work"
  • "Children need a lot of love"
    synonym:
  • love

1. อารมณ์เชิงบวกที่แข็งแกร่งของการเคารพและความเสน่หา

  • "ความรักของเขาต่องานของเขา"
  • "เด็กต้องการความรักมาก"
    คําพ้องความหมาย:
  • ความรัก

2. Any object of warm affection or devotion

  • "The theater was her first love"
  • "He has a passion for cock fighting"
    synonym:
  • love
  • ,
  • passion

2. วัตถุใด ๆ ที่มีความรักอันอบอุ่นหรือการอุทิศตน

  • "โรงละครคือรักแรกของเธอ"
  • "เขามีความหลงใหลในการชนไก่"
    คําพ้องความหมาย:
  • ความรัก
  • ,
  • ความหลงใหล

3. A beloved person

  • Used as terms of endearment
    synonym:
  • beloved
  • ,
  • dear
  • ,
  • dearest
  • ,
  • honey
  • ,
  • love

3. คนอันเป็นที่รัก

  • ใช้เป็นเงื่อนไขแห่งความรัก
    คําพ้องความหมาย:
  • ที่รัก
  • ,
  • สุดที่รัก
  • ,
  • น้ําผึ้ง
  • ,
  • ความรัก

4. A deep feeling of sexual desire and attraction

  • "Their love left them indifferent to their surroundings"
  • "She was his first love"
    synonym:
  • love
  • ,
  • sexual love
  • ,
  • erotic love

4. ความรู้สึกลึกของความต้องการทางเพศและแรงดึงดูด

  • "ความรักของพวกเขาทําให้พวกเขาไม่แยแสกับสิ่งรอบตัว"
  • "เธอเป็นรักแรกของเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ความรัก
  • ,
  • ความรักทางเพศ
  • ,
  • รักเร้าอารมณ์

5. A score of zero in tennis or squash

  • "It was 40 love"
    synonym:
  • love

5. คะแนนเป็นศูนย์ในเทนนิสหรือสควอช

  • "มันเป็นความรัก 40"
    คําพ้องความหมาย:
  • ความรัก

6. Sexual activities (often including sexual intercourse) between two people

  • "His lovemaking disgusted her"
  • "He hadn't had any love in months"
  • "He has a very complicated love life"
    synonym:
  • sexual love
  • ,
  • lovemaking
  • ,
  • making love
  • ,
  • love
  • ,
  • love life

6. กิจกรรมทางเพศ (มักรวมถึงการมีเพศสัมพันธ์) ระหว่างคนสองคน

  • "การเกี้ยวพาราสีของเขาทําให้เธอรังเกียจ"
  • "เขาไม่มีความรักมาหลายเดือนแล้ว"
  • "เขามีชีวิตรักที่ซับซ้อนมาก"
    คําพ้องความหมาย:
  • ความรักทางเพศ
  • ,
  • การเกี้ยวพาราสี
  • ,
  • การร่วมรัก
  • ,
  • ความรัก
  • ,
  • รักชีวิต

verb

1. Have a great affection or liking for

  • "I love french food"
  • "She loves her boss and works hard for him"
    synonym:
  • love

1. มีความรักใคร่หรือชื่นชอบอย่างมาก

  • "ฉันรักอาหารฝรั่งเศส"
  • "เธอรักเจ้านายและทํางานหนักเพื่อเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ความรัก

2. Get pleasure from

  • "I love cooking"
    synonym:
  • love
  • ,
  • enjoy

2. รับความสุขจาก

  • "ฉันรักการทําอาหาร"
    คําพ้องความหมาย:
  • ความรัก
  • ,
  • เพลิดเพลิน

3. Be enamored or in love with

  • "She loves her husband deeply"
    synonym:
  • love

3. หลงใหลหรือหลงรัก

  • "เธอรักสามีอย่างสุดซึ้ง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ความรัก

4. Have sexual intercourse with

  • "This student sleeps with everyone in her dorm"
  • "Adam knew eve"
  • "Were you ever intimate with this man?"
    synonym:
  • sleep together
  • ,
  • roll in the hay
  • ,
  • love
  • ,
  • make out
  • ,
  • make love
  • ,
  • sleep with
  • ,
  • get laid
  • ,
  • have sex
  • ,
  • know
  • ,
  • do it
  • ,
  • be intimate
  • ,
  • have intercourse
  • ,
  • have it away
  • ,
  • have it off
  • ,
  • screw
  • ,
  • fuck
  • ,
  • jazz
  • ,
  • eff
  • ,
  • hump
  • ,
  • lie with
  • ,
  • bed
  • ,
  • have a go at it
  • ,
  • bang
  • ,
  • get it on
  • ,
  • bonk

4. มีเพศสัมพันธ์กับ

  • "นักเรียนคนนี้นอนกับทุกคนในหอพักของเธอ"
  • "อดัมรู้จักอีฟ"
  • "คุณเคยสนิทสนมกับผู้ชายคนนี้ไหม?"
    คําพ้องความหมาย:
  • นอนด้วยกัน
  • ,
  • ม้วนหญ้าแห้ง
  • ,
  • ความรัก
  • ,
  • ทําออกมา
  • ,
  • ทําให้ความรัก
  • ,
  • นอนกับ
  • ,
  • ได้รับการวาง
  • ,
  • มีเพศสัมพันธ์
  • ,
  • รู้
  • ,
  • ทํามัน
  • ,
  • มีความใกล้ชิด
  • ,
  • เอาออกไป
  • ,
  • เอามันออกไป
  • ,
  • สกรู
  • ,
  • เชี่ยเอ้ย
  • ,
  • แจ๊ส
  • ,
  • เอฟเอฟ
  • ,
  • โคก
  • ,
  • โกหกด้วย
  • ,
  • เตียงนอน
  • ,
  • ลองดูสิ
  • ,
  • ปัง
  • ,
  • รับมันบน
  • ,
  • บองค์

Examples of using

I am as much in love as on the first day.
ฉันมีความรักมากเท่ากับวันแรก.
Remember that I love you.
จําไว้ว่าฉันรักเธอ.
Love is when both love mutually. When one loves is a disease.
ความรักคือการที่ทั้งคู่รักกัน. เมื่อรักเป็นโรค.