Translation meaning & definition of the word "loud" into Thai language

adjective

1. Characterized by or producing sound of great volume or intensity

• "A group of loud children"

• "Loud thunder"

• "Her voice was too loud"

• "Loud trombones"

synonym:
• loud

1. โดดเด่นด้วยหรือผลิตเสียงที่มีระดับเสียงหรือความเข้มสูง

• "กลุ่มเด็กดัง"

• "ฟ้าร้องดัง"

• "เสียงของเธอดังเกินไป"

• "ทรอมโบนดัง"

คําพ้องความหมาย:
• ดัง

2. Tastelessly showy

• "A flash car"

• "A flashy ring"

• "Garish colors"

• "A gaudy costume"

• "Loud sport shirts"

• "A meretricious yet stylish book"

• "Tawdry ornaments"

synonym:
• brassy
,
• cheap
,
• flash
,
• flashy
,
• garish
,
• gaudy
,
• gimcrack
,
• loud
,
• meretricious
,
• tacky
,
• tatty
,
• tawdry
,
• trashy

2. รสจืดฉูดฉาด

• "รถแฟลช"

• "แหวนฉูดฉาด"

• "สีเก"

• "ชุดฉูดฉาด"

• "เสื้อกี ⁇ าดัง"

• "หนังสือที่ไพเราะ แต่มีสไตล์"

• "เครื่องประดับ tawdry"

คําพ้องความหมาย:
• หน้าด้าน
,
• ราคาถูก
,
• แฟลช
,
• ฉูดฉาด
,
• gimcrack
,
• ดัง
,
• เกี่ยวกับคนธรรมดา
,
• ไม่มีรสนิยมที่ดี
,
• tatty
,
• tawdry
,
• ไร้ค่า

3. Used chiefly as a direction or description in music

• "The forte passages in the composition"

synonym:
• forte
,
• loud

3. ใช้ส่วนใหญ่เป็นทิศทางหรือคําอธิบายในเพลง

• "ทางมือขวาในองค์ประกอบ"

คําพ้องความหมาย:
• มือขวา
,
• ดัง

adverb

1. With relatively high volume

• "The band played loudly"

• "She spoke loudly and angrily"

• "He spoke loud enough for those at the back of the room to hear him"

• "Cried aloud for help"

synonym:
• loudly
,
• loud
,
• aloud

1. มีปริมาณค่อนข้างสูง

• "วงดนตรีเล่นเสียงดัง"

• "เธอพูดเสียงดังและโกรธ"

• "เขาพูดเสียงดังพอสําหรับผู้ที่อยู่ด้านหลังของห้องเพื่อฟังเขา"

• "ร้องเสียงดังเพื่อขอความช่วยเหลือ"

คําพ้องความหมาย:
• เสียงดัง
,
• ดัง

Examples of using

My grandson cries very loud.

หลานชายของฉันร้องไห้ดังมาก.

I turned the radio on so loud that the walls shook.

ฉันเปิดวิทยุเสียงดังจนกําแพงสั่นสะเทือน.

Suddenly, the silence was broken by a loud explosion.

ทันใดนั้นความเงียบก็ถูกทําลายด้วยเสียงระเบิดดัง.

The sound of a kiss is not as loud as that of a cannon, but its echo lasts much longer.

เสียงจูบไม่ดังเท่ากับปืนใหญ่ แต่เสียงสะท้อนของมันจะยาวนานกว่ามาก.

In a loud voice, he read the text out of the family Bible.

ด้วยเสียงอันดังเขาอ่านข้อความจากพระคัมภีร์ครอบครัว.

Speak loud enough to be heard.

พูดเสียงดังพอที่จะได้ยิน.

Tom's ties are always too loud.

ความสัมพันธ์ของทอมดังเกินไปเสมอ.

Tom has an unpleasant, loud voice.

ทอมมีเสียงไม่เป็นที่พอใจ.

Tom spoke loud enough to be heard in the other room.

ทอมพูดเสียงดังพอที่จะได้ยินในห้องอื่น.

Tom yelled loud enough for everyone to hear.

ทอมตะโกนดังพอที่ทุกคนจะได้ยิน.

What was that loud crash in the kitchen?

เสียงดังดังในครัวคืออะไร?

A cacophony is a mix of loud sounds.

เสียงขรมเป็นการผสมผสานของเสียงดัง.

I like singing loud and out of tune.

ฉันชอบร้องเพลงดัง ๆ และแต่งเพลง.

It's so loud.

มันดังมาก.

I laughed out loud.

ฉันหัวเราะออกมาดัง ๆ.

It made me laugh out loud.

มันทําให้ฉันหัวเราะออกมาดัง ๆ.

I hear you loud and clear.

ฉันได้ยินคุณดังและชัดเจน.

Avoid loud and aggressive persons, they are vexations to the spirit.

หลีกเลี่ยงบุคคลที่ดังและก้าวร้าวพวกเขาเดือดร้อนต่อจิตวิญญาณ.

I didn't take your bloody car, for crying out loud!

ฉันไม่ได้ขับรถนองเลือดของคุณเพราะร้องไห้ออกมาดัง ๆ!

Tom laughed out loud.

ทอมหัวเราะออกมาดัง ๆ.