Translation meaning & definition of the word "loss" into Thai language

noun

1. Something that is lost

• "The car was a total loss"

• "Loss of livestock left the rancher bankrupt"

synonym:
• loss

1. สิ่งที่หายไป

• "รถเสียทั้งหมด"

• "การสูญเสียปศุสัตว์ทําให้คนพาลล้มละลาย"

คําพ้องความหมาย:
• การสูญเสีย

2. Gradual decline in amount or activity

• "Weight loss"

• "A serious loss of business"

synonym:
• loss

2. จํานวนหรือกิจกรรมลดลงอย่างค่อยเป็นค่อยไป

• "ลดน้ําหนัก"

• "การสูญเสียธุรกิจอย่างจริงจัง"

คําพ้องความหมาย:
• การสูญเสีย

3. The act of losing someone or something

• "Everyone expected him to win so his loss was a shock"

synonym:
• loss

3. การกระทําของการสูญเสียใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง

• "ทุกคนคาดหวังให้เขาชนะดังนั้นการสูญเสียของเขาจึงน่าตกใจ"

คําพ้องความหมาย:
• การสูญเสีย

4. The disadvantage that results from losing something

• "His loss of credibility led to his resignation"

• "Losing him is no great deprivation"

synonym:
• loss
,
• deprivation

4. ข้อเสียที่เกิดจากการสูญเสียบางสิ่ง

• "การสูญเสียความน่าเชื่อถือของเขาทําให้เขาลาออก"

• "การสูญเสียเขาไม่ใช่การกีดกันที่ยิ่งใหญ่"

คําพ้องความหมาย:
• การสูญเสีย
,
• การกีดกัน

5. The experience of losing a loved one

• "He sympathized on the loss of their grandfather"

synonym:
• loss

5. ประสบการณ์ของการสูญเสียคนที่คุณรัก

• "เขาเห็นอกเห็นใจกับการสูญเสียปู่ของพวกเขา"

คําพ้องความหมาย:
• การสูญเสีย

6. The amount by which the cost of a business exceeds its revenue

• "The company operated at a loss last year"

• "The company operated in the red last year"

synonym:
• loss
,
• red ink
,
• red

6. จํานวนที่ต้นทุนของธุรกิจสูงกว่ารายได้

• "บริษัท ดําเนินการขาดทุนเมื่อปีที่แล้ว"

• "บริษัท ดําเนินการในสีแดงเมื่อปีที่แล้ว"

คําพ้องความหมาย:
• การสูญเสีย
,
• หมึกสีแดง
,
• สีแดง

7. Military personnel lost by death or capture

synonym:
• personnel casualty
,
• loss

7. บุคลากรทางทหารสูญเสียความตายหรือถูกจับกุม

คําพ้องความหมาย:
• พนักงานบาดเจ็บ
,
• การสูญเสีย

8. Euphemistic expressions for death

• "Thousands mourned his passing"

synonym:
• passing
,
• loss
,
• departure
,
• exit
,
• expiration
,
• going
,
• release

8. การแสดงออกทางคําสละสลวยสําหรับความตาย

• "หลายพันคนโศกเศร้ากับการผ่านของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• ผ่าน
,
• การสูญเสีย
,
• ออกเดินทาง
,
• ทางออก
,
• การหมดอายุ
,
• ไป
,
• ปล่อย

Examples of using

I'm at a loss for any advice to you.

ฉันกําลังสูญเสียคําแนะนําใด ๆ กับคุณ.

I'm at a loss to explain Tom's absence.

ฉันกําลังสูญเสียที่จะอธิบายการขาดงานของทอม.

I want to report the loss of some jewelry.

ฉันต้องการรายงานการสูญเสียเครื่องประดับบางอย่าง.

The team took the loss of the game lightly.

ทีมแพ้เกมเบา ๆ.

The loss of her husband was a great blow for Mary.

การสูญเสียสามีของเธอเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมสําหรับแมรี่.

A great loss of human life was reported due to trigger-happy shooting.

มีรายงานการสูญเสียชีวิตมนุษย์อย่างมากเนื่องจากการยิงที่มีความสุข.

That's your loss.

นั่นคือการสูญเสียของคุณ.

Tom was at a loss for words.

ทอมสูญเสียคําพูด.

Data compression algorithms can be classified in two categories: those with data loss and those without data loss.

อัลกอริธึมการบีบอัดข้อมูลสามารถแบ่งออกเป็นสองประเภท: ประเภทที่มีการสูญเสียข้อมูลและไม่สูญหายของข้อมูล.

"Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm."

"ความสําเร็จกําลังเดินจากความล้มเหลวไปสู่ความล้มเหลวโดยไม่สูญเสียความกระตือรือร้น."

There is no graver loss than the loss of time.

ไม่มีการสูญเสียหลุมฝังศพกว่าการสูญเสียเวลา.

Tom's diet resulted in weight loss.

อาหารของทอมทําให้น้ําหนักลดลง.

Taken by surprise, I was at a loss for what to answer.

ด้วยความประหลาดใจฉันสูญเสียสิ่งที่จะตอบ.

A small gain is better than a great loss.

กําไรเล็กน้อยดีกว่าการสูญเสียครั้งใหญ่.

I think his death is a national loss.

ฉันคิดว่าความตายของเขาคือการสูญเสียชาติ.

His death was a great loss to our firm.

การตายของเขาเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ต่อ บริษัท ของเรา.

His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.

การสูญเสียความทรงจําของเขาเป็นปัญหาทางจิตวิทยามากกว่าปัญหาทางกายภาพ.

I am afraid the loss will amount to one hundred million dollars.

ฉันกลัวว่าการสูญเสียจะมีมูลค่าถึงหนึ่งร้อยล้านดอลลาร์.

The loss amounts to a million dollars.

การสูญเสียจํานวนล้านดอลลาร์.

He is suffering from loss of memory.

เขากําลังทุกข์ทรมานจากการสูญเสียความทรงจํา.