Translation meaning & definition of the word "lonely" into Thai language

adjective

1. Lacking companions or companionship

• "He was alone when we met him"

• "She is alone much of the time"

• "The lone skier on the mountain"

• "A lonely fisherman stood on a tuft of gravel"

• "A lonely soul"

• "A solitary traveler"

synonym:
• alone(p)
,
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

1. ขาดสหายหรือมิตรภาพ

• "เขาอยู่คนเดียวเมื่อเราพบเขา"

• "เธออยู่คนเดียวมากเวลา"

• "นักเล่นสกีคนเดียวบนภูเขา"

• "ชาวประมงโดดเดี่ยวยืนอยู่บนกระจุกกรวด"

• "วิญญาณที่อ้างว้าง"

• "นักเดินทางคนเดียว"

คําพ้องความหมาย:
• เพียงอย่างเดียว ( p )
,
• โดดเดี่ยว ( a )
,
• เหงา ( a )
,
• โดดเดี่ยว

2. Marked by dejection from being alone

• "Felt sad and lonely"

• "The loneliest night of the week"

• "Lonesome when her husband is away"

• "Spent a lonesome hour in the bar"

synonym:
• lonely
,
• lonesome

2. ทําเครื่องหมายโดยการดีดตัวจากการอยู่คนเดียว

• "รู้สึกเศร้าและเหงา"

• "คืนที่เหงาที่สุดของสัปดาห์"

• "เหงาเมื่อสามีของเธอไม่อยู่"

• "ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในบาร์"

คําพ้องความหมาย:
• เหงา

3. Characterized by or preferring solitude

• "A lone wolf"

• "A lonely existence"

• "A man of a solitary disposition"

• "A solitary walk"

synonym:
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

3. โดดเด่นด้วยหรือเลือกสันโดษ

• "หมาป่าโดดเดี่ยว"

• "การดํารงอยู่ที่โดดเดี่ยว"

• "คนโดดเดี่ยว"

• "เดินโดดเดี่ยว"

คําพ้องความหมาย:
• โดดเดี่ยว ( a )
,
• เหงา ( a )
,
• โดดเดี่ยว

4. Devoid of creatures

• "A lonely crossroads"

• "A solitary retreat"

• "A trail leading to an unfrequented lake"

synonym:
• lonely
,
• solitary
,
• unfrequented

4. ไร้สิ่งมีชีวิต

• "ทางแยกโดดเดี่ยว"

• "การล่าถอยโดดเดี่ยว"

• "เส้นทางที่นําไปสู่ทะเลสาบที่ไม่สมหวัง"

คําพ้องความหมาย:
• เหงา
,
• โดดเดี่ยว
,
• ไม่จําเป็น

Examples of using

Hawaii seems a lonely island in the middle of the Pacific.

ฮาวายดูเหมือนเกาะโดดเดี่ยวในกลางมหาสมุทรแปซิฟิก.

I feel so lonely.

ฉันรู้สึกเหงามาก.

Aren't you lonely without your friends?

คุณไม่เหงาถ้าไม่มีเพื่อน?

This must be a lonely place in the winter.

นี่จะเป็นสถานที่โดดเดี่ยวในฤดูหนาว.

Tom is a lighthouse keeper and leads a lonely life.

ทอมเป็นผู้ดูแลประภาคารและมีชีวิตที่โดดเดี่ยว.

I felt very lonely.

ฉันรู้สึกเหงามาก.

I'm sick and tired of being lonely.

ฉันป่วยและเบื่อที่จะเหงา.

You're very lonely.

คุณเหงามาก.

I wonder why I feel so lonely when it gets cold.

ฉันสงสัยว่าทําไมฉันถึงรู้สึกเหงาเมื่อมันเย็น.

I'll be lonely after you've gone.

ฉันจะเหงาหลังจากที่คุณจากไป.

After you leave, I'll be lonely.

หลังจากที่คุณจากไปฉันจะเหงา.

Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely.

แมรี่ไม่มีใครคุยด้วย แต่เธอไม่รู้สึกเหงา.

She thinks about him when she's feeling lonely.

เธอคิดถึงเขาเมื่อเธอรู้สึกเหงา.

He isn't lonely anymore.

เขาไม่เหงาอีกต่อไป.

Just because I'm alone doesn't mean I'm lonely.

เพียงเพราะฉันอยู่คนเดียวไม่ได้หมายความว่าฉันเหงา.

This city is cold and lonely without you.

เมืองนี้เย็นชาและเหงาโดยไม่มีคุณ.

She looked lonely.

เธอดูเหงา.

He lived a lonely life in the forest.

เขาใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวในป่า.

I'm lonely without you.

ฉันเหงาโดยไม่มีคุณ.