Translation meaning & definition of the word "little" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "เล็ก" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Little
[น้อย]/lɪtəl/
noun
1. A small amount or duration
- "He accepted the little they gave him"
- synonym:
- little
1. จํานวนเล็กน้อยหรือระยะเวลา
- "เขายอมรับสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่พวกเขาให้เขา"
- คําพ้องความหมาย:
- น้อย
adjective
1. Limited or below average in number or quantity or magnitude or extent
- "A little dining room"
- "A little house"
- "A small car"
- "A little (or small) group"
- synonym:
- small ,
- little
1. จํากัด หรือต่ํากว่าค่าเฉลี่ยในจํานวนหรือปริมาณหรือขนาดหรือขอบเขต
- "ห้องรับประทานอาหารเล็ก ๆ"
- "บ้านหลังเล็ก"
- "รถยนต์ขนาดเล็ก"
- "กลุ่ม ( หรือเล็ก )"
- คําพ้องความหมาย:
- เล็ก ,
- น้อย
2. (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree
- Not much or almost none or (with `a') at least some
- "Little rain fell in may"
- "Gave it little thought"
- "Little time is left"
- "We still have little money"
- "A little hope remained"
- "There's slight chance that it will work"
- "There's a slight chance it will work"
- synonym:
- little(a) ,
- slight
2. ( ⁇ uantifier ที่ใช้กับคํานามมวล ) ขนาดเล็กในปริมาณหรือองศา
- ไม่มากหรือเกือบจะไม่มีหรือ ( กับ `a ') อย่างน้อยบางส่วน
- "ฝนเล็กน้อยตกในเดือนพฤษภาคม"
- "ให้ความคิดเล็ก ๆ น้อย ๆ"
- "เหลือเวลาเล็กน้อย"
- "เรายังมีเงินน้อย"
- "ความหวังเล็กน้อยยังคงอยู่"
- "มีโอกาสเล็กน้อยที่จะทํางาน"
- "มีโอกาสเล็กน้อยที่จะทํางาน"
- คําพ้องความหมาย:
- น้อย ( a ) ,
- เล็กน้อย
3. (of children and animals) young, immature
- "What a big little boy you are"
- "Small children"
- synonym:
- little ,
- small
3. ( ของเด็กและสัตว์ ) หนุ่มยังไม่บรรลุนิติภาวะ
- "คุณเป็นเด็กตัวเล็กตัวใหญ่"
- "เด็กเล็ก"
- คําพ้องความหมาย:
- น้อย ,
- เล็ก
4. (informal) small and of little importance
- "A fiddling sum of money"
- "A footling gesture"
- "Our worries are lilliputian compared with those of countries that are at war"
- "A little (or small) matter"
- "A dispute over niggling details"
- "Limited to petty enterprises"
- "Piffling efforts"
- "Giving a police officer a free meal may be against the law, but it seems to be a picayune infraction"
- synonym:
- fiddling ,
- footling ,
- lilliputian ,
- little ,
- niggling ,
- piddling ,
- piffling ,
- petty ,
- picayune ,
- trivial
4. ( ไม่เป็นทางการ ) เล็กและมีความสําคัญน้อย
- "เงินก้อนหนึ่งเล่นซอ"
- "ท่าทางเท้า"
- "ความกังวลของเราเป็น lilliputian เมื่อเทียบกับประเทศที่อยู่ในภาวะสงคราม"
- "เล็กน้อย ( หรือเล็ก ) สสาร"
- "ข้อพิพาทเรื่องรายละเอียด niggling"
- "จํากัด เฉพาะ บริษัท ย่อย"
- "ความพยายาม piffling"
- "การให้อาหารฟรีแก่เจ้าหน้าที่ตํารวจอาจผิดกฎหมาย แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นการละเมิด picayune"
- คําพ้องความหมาย:
- เล่นซอ ,
- footling ,
- lilliputian ,
- น้อย ,
- niggling ,
- piddling ,
- piffling ,
- อนุ ,
- picayune ,
- เรื่องไม่สําคัญ
5. (of a voice) faint
- "A little voice"
- "A still small voice"
- synonym:
- little ,
- small
5. ( ของเสียง ) เป็นลม
- "เสียงเล็กน้อย"
- "เสียงเล็ก ๆ"
- คําพ้องความหมาย:
- น้อย ,
- เล็ก
6. Low in stature
- Not tall
- "He was short and stocky"
- "Short in stature"
- "A short smokestack"
- "A little man"
- synonym:
- short ,
- little
6. ต่ําในสัดส่วน
- ไม่สูง
- "เขาสั้นและแข็งแรง"
- "สั้นในสัดส่วน"
- "ปล่องควันสั้น"
- "ชายร่างเล็ก"
- คําพ้องความหมาย:
- สั้น ,
- น้อย
7. Lowercase
- "Little a"
- "Small a"
- "E.e.cummings's poetry is written all in minuscule letters"
- synonym:
- little ,
- minuscule ,
- small
7. ตัวพิมพ์เล็ก
- "น้อย"
- "เล็ก"
- "บทกวีของ e.e.cummings เขียนด้วยตัวอักษรจิ ⁇ ว"
- คําพ้องความหมาย:
- น้อย ,
- minuscule ,
- เล็ก
8. Small in a way that arouses feelings (of tenderness or its opposite depending on the context)
- "A nice little job"
- "Bless your little heart"
- "My dear little mother"
- "A sweet little deal"
- "I'm tired of your petty little schemes"
- "Filthy little tricks"
- "What a nasty little situation"
- synonym:
- little
8. มีขนาดเล็กในลักษณะที่ทําให้เกิดความรู้สึก ( ของความอ่อนโยนหรือสิ่งที่ตรงกันข้ามขึ้นอยู่กับบริบท )
- "งานเล็ก ๆ ที่ดี"
- "อวยพรหัวใจเล็ก ๆ ของคุณ"
- "แม่ตัวน้อยที่รักของฉัน"
- "ข้อตกลงเล็กน้อยหวาน"
- "ฉันเบื่อกับแผนการเล็ก ๆ น้อย ๆ ของคุณ"
- "เทคนิคเล็ก ๆ น้อย ๆ สกปรก"
- "ช่างเป็นสถานการณ์ที่น่ารังเกียจ"
- คําพ้องความหมาย:
- น้อย
adverb
1. Not much
- "He talked little about his family"
- synonym:
- little
1. ไม่มาก
- "เขาพูดถึงครอบครัวของเขาเล็กน้อย"
- คําพ้องความหมาย:
- น้อย
Examples of using
Aren't you too a little bit romantic, Mary?
คุณไม่โรแมนติกเกินไปใช่ไหม Mary?
Have you ever been to Tom's restaurant? It's a nice little spot.
คุณเคยไปที่ร้านอาหารของทอมหรือไม่? มันเป็นจุดเล็ก ๆ ที่ดี.
Round off the edges a little.
ปัดเศษขอบเล็กน้อย.