Translation meaning & definition of the word "listen" into Thai language

verb

1. Hear with intention

• "Listen to the sound of this cello"

synonym:
• listen

1. ได้ยินด้วยความตั้งใจ

• "ฟังเสียงของเชลโลนี้"

คําพ้องความหมาย:
• ฟัง

2. Listen and pay attention

• "Listen to your father"

• "We must hear the expert before we make a decision"

synonym:
• listen
,
• hear
,
• take heed

2. ฟังและให้ความสนใจ

• "ฟังพ่อของคุณ"

• "เราต้องฟังผู้เชี่ยวชาญก่อนตัดสินใจ"

คําพ้องความหมาย:
• ฟัง
,
• ได้ยิน
,
• เอาใจ

3. Pay close attention to

• Give heed to

• "Heed the advice of the old men"

synonym:
• heed
,
• mind
,
• listen

3. ใส่ใจอย่างใกล้ชิด

• ให้ระวัง

• "ฟังคําแนะนําของชายชรา"

คําพ้องความหมาย:
• heed
,
• ใจ
,
• ฟัง

Examples of using

Don't listen to him, Mary. He fooled the poor girl all the way, that rascal!

อย่าฟังเขาแมรี่. เขาหลอกผู้หญิงที่น่าสงสารไปตลอดทางนั่นคนพาล!

If they won't listen to reason, we'll have to resort to force.

หากพวกเขาไม่ฟังเหตุผลเราจะต้องหันไปใช้กําลัง.

Please listen to reason.

โปรดฟังเหตุผล.

I could hardly make out half of what she'd said, she was hurrying to share the obtained information. I had to listen twice.

ฉันแทบจะไม่สามารถทําครึ่งหนึ่งของสิ่งที่เธอพูดเธอรีบแบ่งปันข้อมูลที่ได้รับ. ฉันต้องฟังสองครั้ง.

Tom just doesn't listen.

ทอมไม่ฟัง.

I tried to dissuade my daughter-in-law, but she didn't listen to me.

ฉันพยายามเกลี้ยกล่อมลูกสะใภ้ แต่เธอไม่ฟังฉัน.

I don't want to listen to your wail anymore.

ฉันไม่ต้องการฟังเสียงครวญครางของคุณอีกต่อไป.

Tom loved to sing, but nobody wanted to listen to his singing.

ทอมชอบร้องเพลง แต่ไม่มีใครอยากฟังการร้องเพลงของเขา.

Every day you should at least listen to a short song, read a good poem, look at a beautiful picture, and, if possible, say several intelligent words.

อย่างน้อยทุกวันคุณควรฟังเพลงสั้น ๆ อ่านบทกวีที่ดีดูภาพที่สวยงามและถ้าเป็นไปได้ให้พูดคําที่ฉลาดหลายคํา.

Be listen for a while, you've just dinned your revelations into my ears!

ฟังสักครู่คุณเพิ่งดําดิ่งสู่หูของฉัน!

It makes me sick to listen to you.

มันทําให้ฉันเบื่อที่จะฟังคุณ.

You should listen to me.

คุณควรฟังฉัน.

Don't listen to that man.

อย่าฟังผู้ชายคนนั้น.

Tom won't listen to you.

ทอมจะไม่ฟังคุณ.

You need to listen to me.

คุณต้องฟังฉัน.

Tom won't even listen to us.

ทอมจะไม่ฟังเรา.