Translation meaning & definition of the word "lie" into Thai language

noun

1. A statement that deviates from or perverts the truth

synonym:
• lie
,
• prevarication

1. คําแถลงที่เบี่ยงเบนจากหรือบิดเบือนความจริง

คําพ้องความหมาย:
• โกหก
,
• prevarication

2. Norwegian diplomat who was the first secretary general of the united nations (1896-1968)

synonym:
• Lie
,
• Trygve Lie
,
• Trygve Halvden Lie

2. นักการทูตนอร์เวย์ซึ่งเป็นเลขาธิการคนแรกของสหประชาชาติ ( 1896-1968 )

คําพ้องความหมาย:
• โกหก
,
• Trygve Lie
,
• Trygve Halvden Lie

3. Position or manner in which something is situated

synonym:
• lie

3. ตําแหน่งหรือลักษณะที่บางสิ่งบางอย่างตั้งอยู่

คําพ้องความหมาย:
• โกหก

verb

1. Be located or situated somewhere

• Occupy a certain position

synonym:
• lie

1. ตั้งหรืออยู่ที่ไหนสักแห่ง

• ครอบครองตําแหน่งที่แน่นอน

คําพ้องความหมาย:
• โกหก

2. Be lying, be prostrate

• Be in a horizontal position

• "The sick man lay in bed all day"

• "The books are lying on the shelf"

synonym:
• lie

2. โกหกกราบ

• อยู่ในตําแหน่งแนวนอน

• "คนป่วยนอนบนเตียงทั้งวัน"

• "หนังสือกําลังนอนอยู่บนหิ้ง"

คําพ้องความหมาย:
• โกหก

3. Originate (in)

• "The problems dwell in the social injustices in this country"

synonym:
• dwell
,
• consist
,
• lie
,
• lie in

3. มีต้นกําเนิด ( ใน )

• "ปัญหาอยู่ในความอยุติธรรมทางสังคมในประเทศนี้"

คําพ้องความหมาย:
• อาศัยอยู่
,
• ประกอบด้วย
,
• โกหก
,
• นอนอยู่ใน

4. Be and remain in a particular state or condition

• "Lie dormant"

synonym:
• lie

4. เป็นและยังคงอยู่ในสถานะหรือเงื่อนไขเฉพาะ

• "โกหกอยู่เฉยๆ"

คําพ้องความหมาย:
• โกหก

5. Tell an untruth

• Pretend with intent to deceive

• "Don't lie to your parents"

• "She lied when she told me she was only 29"

synonym:
• lie

5. บอกความจริง

• แกล้งทําเป็นเจตนาหลอกลวง

• "อย่าโกหกพ่อแม่ของคุณ"

• "เธอโกหกเมื่อเธอบอกฉันว่าเธออายุแค่ 29"

คําพ้องความหมาย:
• โกหก

6. Have a place in relation to something else

• "The fate of bosnia lies in the hands of the west"

• "The responsibility rests with the allies"

synonym:
• lie
,
• rest

6. มีสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งอื่น

• "ชะตากรรมของบอสเนียอยู่ในมือของตะวันตก"

• "ความรับผิดชอบอยู่กับพันธมิตร"

คําพ้องความหมาย:
• โกหก
,
• ส่วนที่เหลือ

7. Assume a reclining position

• "Lie down on the bed until you feel better"

synonym:
• lie down
,
• lie

7. รับตําแหน่งเอนกาย

• "นอนลงบนเตียงจนกว่าคุณจะรู้สึกดีขึ้น"

คําพ้องความหมาย:
• นอนลง
,
• โกหก

Examples of using

Why did you lie to Tom?

ทําไมคุณถึงโกหกทอม?

Let's lie on the sand.

นอนบนทรายกัน.

Art is the lie that enables us to realize the truth.

ศิลปะคือการโกหกที่ช่วยให้เราตระหนักถึงความจริง.

Why did Tom lie?

ทําไมทอมถึงโกหก?

This is an outright lie!

นี่เป็นการโกหกทันที!

Hopefully you won't lie to me any more.

หวังว่าคุณจะไม่โกหกฉันอีกต่อไป.

I have no reason to lie to you.

ฉันไม่มีเหตุผลที่จะโกหกคุณ.

I have no reason to lie to you.

ฉันไม่มีเหตุผลที่จะโกหกคุณ.

Anybody who once proclaimed violence to be his method, must inexorably choose lie as his principle.

ใครก็ตามที่เคยประกาศความรุนแรงว่าเป็นวิธีการของเขาจะต้องเลือกคําโกหกเป็นหลักการของเขาอย่างไม่ลดละ.

Everything that I say is a lie. And that's the truth.

ทุกสิ่งที่ฉันพูดเป็นเรื่องโกหก. และนั่นคือความจริง.

Everything Tom says is a lie.

ทุกสิ่งที่ทอมพูดนั้นเป็นเรื่องโกหก.

Don't lie on the damp grass.

อย่านอนบนหญ้าชื้น.

I want to lie down for a few minutes.

ฉันต้องการที่จะนอนลงไม่กี่นาที.

It was a lie.

มันเป็นเรื่องโกหก.

I was asked to lie.

ฉันถูกขอให้โกหก.

Tom wouldn't lie to me.

ทอมจะไม่โกหกฉัน.

I never lie... Never, or at least very seldom.

ฉันไม่เคยโกหก... ไม่เคยหรืออย่างน้อยก็ไม่ค่อยมาก.

I would never lie to you.

ฉันจะไม่โกหกคุณ.

Don't lie to me, Tom.

อย่าโกหกฉันทอม.

This is a lie.

นี่เป็นเรื่องโกหก.