There could be a kernel of truth behind this legend.
อาจมีแก่นแท้ของความจริงอยู่เบื้องหลังตํานานนี้.
He's a true legend.
เขาเป็นตํานานที่แท้จริง.
According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.
ตามตํานานเล่าว่าป่าเหล่านั้นเคยมีผีสิงดังนั้นผู้คนจึงหลีกเลี่ยงการเข้าไป.
The legend says that she was a mermaid.
ตํานานบอกว่าเธอเป็นนางเงือก.
According to one legend, it gets its name from a priest.
ตามตํานานหนึ่งชื่อนี้ได้มาจากนักบวช.
A mysterious legend has been handed down about this lake.
ตํานานลึกลับได้รับการสืบทอดเกี่ยวกับทะเลสาบแห่งนี้.
The legend gave the name to the place.
ตํานานได้ตั้งชื่อสถานที่นี้.
We are familiar with the legend of Robin Hood.
เราคุ้นเคยกับตํานานของโรบินฮู้ด.
For free English to Thai translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Thai-English online text translator.
