Translation meaning & definition of the word "lease" into Thai language
แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "เช่า" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Lease
[เช่า]/lis/
noun
1. Property that is leased or rented out or let
- synonym:
- lease ,
- rental ,
- letting
1. ทรัพย์สินที่เช่าหรือให้เช่าหรือให้เช่า
- คําพ้องความหมาย:
- สัญญาเช่า ,
- เช่า ,
- ปล่อยให้
2. A contract granting use or occupation of property during a specified time for a specified payment
- synonym:
- lease
2. สัญญาอนุญาตให้ใช้หรือครอบครองทรัพย์สินในช่วงเวลาที่กําหนดสําหรับการชําระเงินที่ระบุ
- คําพ้องความหมาย:
- สัญญาเช่า
3. The period of time during which a contract conveying property to a person is in effect
- synonym:
- lease ,
- term of a contract
3. ระยะเวลาที่สัญญาสื่อทรัพย์สินแก่บุคคลมีผลใช้บังคับ
- คําพ้องความหมาย:
- สัญญาเช่า ,
- ระยะเวลาของสัญญา
verb
1. Let for money
- "We rented our apartment to friends while we were abroad"
- synonym:
- rent ,
- lease
1. ปล่อยให้เงิน
- "เราเช่าอพาร์ทเมนต์ให้เพื่อนตอนอยู่ต่างประเทศ"
- คําพ้องความหมาย:
- เช่า ,
- สัญญาเช่า
2. Hold under a lease or rental agreement
- Of goods and services
- synonym:
- rent ,
- hire ,
- charter ,
- lease
2. ถือครองตามสัญญาเช่าหรือสัญญาเช่า
- ของสินค้าและบริการ
- คําพ้องความหมาย:
- เช่า ,
- จ้าง ,
- กฎบัตร ,
- สัญญาเช่า
3. Grant use or occupation of under a term of contract
- "I am leasing my country estate to some foreigners"
- synonym:
- lease ,
- let ,
- rent
3. อนุญาตให้ใช้หรือประกอบอาชีพภายใต้เงื่อนไขของสัญญา
- "ฉันกําลังเช่าที่ดินในชนบทของฉันให้กับชาวต่างชาติบางคน"
- คําพ้องความหมาย:
- สัญญาเช่า ,
- ปล่อยให้ ,
- เช่า
4. Engage for service under a term of contract
- "We took an apartment on a quiet street"
- "Let's rent a car"
- "Shall we take a guide in rome?"
- synonym:
- lease ,
- rent ,
- hire ,
- charter ,
- engage ,
- take
4. ประกอบกิจการให้บริการตามระยะเวลาสัญญา
- "เราพาอพาร์ตเมนต์ไปบนถนนที่เงียบสงบ"
- "เช่ารถกันเถอะ"
- "เราจะพาไกด์ไปโรมดีไหม?"
- คําพ้องความหมาย:
- สัญญาเช่า ,
- เช่า ,
- จ้าง ,
- กฎบัตร ,
- มีส่วนร่วม ,
- เอา
Examples of using
Are you going to renew your lease when it expires?
คุณจะต่อสัญญาเช่าเมื่อหมดอายุหรือไม่?
Is there a clause in the lease regarding that?
มีข้อกําหนดในสัญญาเช่าเกี่ยวกับเรื่องนั้นหรือไม่?