Translation meaning & definition of the word "lay" into Thai language

noun

1. A narrative song with a recurrent refrain

synonym:
• ballad
,
• lay

1. เพลงบรรยายที่มีท่อนร้องซ้ํา

คําพ้องความหมาย:
• เพลงบัลลาด
,
• วาง

2. A narrative poem of popular origin

synonym:
• ballad
,
• lay

2. บทกวีบรรยายที่มีต้นกําเนิดยอดนิยม

คําพ้องความหมาย:
• เพลงบัลลาด
,
• วาง

verb

1. Put into a certain place or abstract location

• "Put your things here"

• "Set the tray down"

• "Set the dogs on the scent of the missing children"

• "Place emphasis on a certain point"

synonym:
• put
,
• set
,
• place
,
• pose
,
• position
,
• lay

1. ใส่เข้าไปในสถานที่หรือสถานที่ที่เป็นนามธรรม

• "เอาของของคุณมาวางที่นี่"

• "ตั้งถาดลง"

• "ให้สุนัขได้กลิ่นของเด็กที่หายไป"

• "เน้นจุดใดจุดหนึ่ง"

คําพ้องความหมาย:
• ใส่
,
• ชุด
,
• สถานที่
,
• โพสท่า
,
• ตําแหน่ง
,
• วาง

2. Put in a horizontal position

• "Lay the books on the table"

• "Lay the patient carefully onto the bed"

synonym:
• lay
,
• put down
,
• repose

2. วางในตําแหน่งแนวนอน

• "วางหนังสือบนโต๊ะ"

• "วางคนไข้ไว้บนเตียงอย่างระมัดระวัง"

คําพ้องความหมาย:
• วาง
,
• วางลง
,
• พักผ่อน

3. Prepare or position for action or operation

• "Lay a fire"

• "Lay the foundation for a new health care plan"

synonym:
• lay

3. เตรียมหรือตําแหน่งสําหรับการดําเนินการหรือการดําเนินงาน

• "จุดไฟ"

• "วางรากฐานแผนดูแลสุขภาพใหม่"

คําพ้องความหมาย:
• วาง

4. Lay eggs

• "This hen doesn't lay"

synonym:
• lay

4. วางไข่

• "แม่ไก่ตัวนี้ไม่นอน"

คําพ้องความหมาย:
• วาง

5. Impose as a duty, burden, or punishment

• "Lay a responsibility on someone"

synonym:
• lay

5. กําหนดให้เป็นหน้าที่ ภาระ หรือการลงโทษ

• "มอบความรับผิดชอบให้กับใครบางคน"

คําพ้องความหมาย:
• วาง

adjective

1. Characteristic of those who are not members of the clergy

• "Set his collar in laic rather than clerical position"

• "The lay ministry"

synonym:
• laic
,
• lay
,
• secular

1. ลักษณะของผู้ที่ไม่ใช่สมาชิกคณะสงฆ์

• "ตั้งปกเสื้อเป็นฆราวาสมากกว่าตําแหน่งเสมียน"

• "พันธกิจฆราวาส"

คําพ้องความหมาย:
• ลาอิก
,
• วาง
,
• ฆราวาส

2. Not of or from a profession

• "A lay opinion as to the cause of the disease"

synonym:
• lay

2. ไม่ใช่ของหรือจากอาชีพ

• "ความเห็นฆราวาสเกี่ยวกับสาเหตุของโรค"

คําพ้องความหมาย:
• วาง

Examples of using

Tom lay awake in bed, listening to the rain.

ทอมนอนตื่นอยู่บนเตียง ฟังเสียงฝน.

In the sunlight my head started to spin, and I lay down to have a rest on the grass.

ท่ามกลางแสงแดด ศีรษะของฉันเริ่มหมุน และฉันก็นอนพักผ่อนบนพื้นหญ้า.

She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.

เธอนอนศีรษะบนหน้าอกของฉันเพื่อที่เธอจะได้ฟังการเต้นของหัวใจของฉัน.

Tom lay awake almost all night thinking about Mary.

ทอมนอนตื่นเกือบทั้งคืนเพื่อคิดถึงแมรี่.

One thousand buildings lay in ruins.

อาคารหนึ่งพันหลังพังทลายลง.

In May, all birds lay an egg.

ในเดือนพฤษภาคม นกทุกตัวจะวางไข่.

The fields lay thickly covered with snow.

ทุ่งนาปกคลุมไปด้วยหิมะหนาทึบ.

She lay on the bed with her eyes open.

เธอนอนบนเตียงโดยลืมตา.

I am going to lay down for a minute.

ฉันจะนอนลงสักครู่.

Birds lay eggs.

นกวางไข่.

A beautiful lake lay just beyond the forest.

ทะเลสาบที่สวยงามตั้งอยู่เลยป่าไป.

The boy lay listening to the radio.

เด็กชายนอนฟังวิทยุ.

She lay in bed all the time.

เธอนอนอยู่บนเตียงตลอดเวลา.

He lay breathing very feebly.

เขานอนหายใจอ่อนแรงมาก.

He lay down on the grass.

เขานอนลงบนพื้นหญ้า.

He lay down on the grass and went to sleep.

เขานอนลงบนพื้นหญ้าและเข้านอน.

He lay down on the bed.

เขานอนลงบนเตียง.