Translation meaning & definition of the word "law" into Thai language

noun

1. The collection of rules imposed by authority

• "Civilization presupposes respect for the law"

• "The great problem for jurisprudence to allow freedom while enforcing order"

synonym:
• law
,
• jurisprudence

1. การรวบรวมกฎที่กําหนดโดยผู้มีอํานาจ

• "อารยธรรมถือเอาความเคารพต่อกฎหมาย"

• "ปัญหาใหญ่สําหรับนิติศาสตร์เพื่อให้อิสระในขณะที่บังคับใช้คําสั่ง"

คําพ้องความหมาย:
• กฎหมาย
,
• นิติศาสตร์

2. Legal document setting forth rules governing a particular kind of activity

• "There is a law against kidnapping"

synonym:
• law

2. เอกสารทางกฎหมายกําหนดกฎเกณฑ์เกี่ยวกับกิจกรรมบางประเภท

• "มีกฎหมายต่อต้านการลักพาตัว"

คําพ้องความหมาย:
• กฎหมาย

3. A rule or body of rules of conduct inherent in human nature and essential to or binding upon human society

synonym:
• law
,
• natural law

3. กฎหรือร่างกายของกฎการปฏิบัติที่มีอยู่ในธรรมชาติของมนุษย์และจําเป็นหรือผูกพันกับสังคมมนุษย์

คําพ้องความหมาย:
• กฎหมาย
,
• กฎหมายธรรมชาติ

4. A generalization that describes recurring facts or events in nature

• "The laws of thermodynamics"

synonym:
• law
,
• law of nature

4. ลักษณะทั่วไปที่อธิบายข้อเท็จจริงหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในธรรมชาติ

• "กฎของอุณหพลศาสตร์"

คําพ้องความหมาย:
• กฎหมาย
,
• กฎหมายของธรรมชาติ

5. The branch of philosophy concerned with the law and the principles that lead courts to make the decisions they do

synonym:
• jurisprudence
,
• law
,
• legal philosophy

5. สาขาปรัชญาที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายและหลักการที่นําศาลไปสู่การตัดสินใจ

คําพ้องความหมาย:
• นิติศาสตร์
,
• กฎหมาย
,
• ปรัชญาทางกฎหมาย

6. The learned profession that is mastered by graduate study in a law school and that is responsible for the judicial system

• "He studied law at yale"

synonym:
• law
,
• practice of law

6. อาชีพที่เรียนรู้ซึ่งเชี่ยวชาญโดยการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาในโรงเรียนกฎหมายและรับผิดชอบต่อระบบตุลาการ

• "เขาเรียนกฎหมายที่เยล"

คําพ้องความหมาย:
• กฎหมาย
,
• การปฏิบัติของกฎหมาย

7. The force of policemen and officers

• "The law came looking for him"

synonym:
• police
,
• police force
,
• constabulary
,
• law

7. กองกําลังของตํารวจและเจ้าหน้าที่

• "กฎหมายมาหาเขา"

คําพ้องความหมาย:
• ตํารวจ
,
• กองกําลังตํารวจ
,
• กฎหมาย

Examples of using

You're required by law to appear in person.

กฎหมายกําหนดให้คุณต้องปรากฏตัวด้วยตนเอง.

These fools broke the law that forbad to break the law.

คนโง่เหล่านี้ทําผิดกฎหมายที่ห้ามไม่ให้ทําผิดกฎหมาย.

The law won't let anyone oppress people.

กฎหมายจะไม่ยอมให้ใครกดขี่ผู้คน.

They stated that it was a flagrant violation of international law.

พวกเขาระบุว่าเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศที่เห็นได้ชัด.

Tom was punished for daring to break the unwritten law.

ทอมถูกลงโทษเพราะกล้าที่จะฝ่าฝืนกฎหมายที่ไม่ได้เขียนไว้.

You have to obey the law.

คุณต้องเชื่อฟังกฎหมาย.

You're breaking the law.

คุณกําลังผิดกฎหมาย.

Is that law still in force?

กฎหมายนั้นยังมีผลบังคับใช้หรือไม่?

This law is unjust.

กฎหมายนี้ไม่ยุติธรรม.

I don't care about the law.

ฉันไม่สนใจกฎหมาย.

It will take an act of Congress to change that law.

การกระทําของสภาคองเกรสจะเปลี่ยนกฎหมายนั้น.

I followed the law.

ฉันปฏิบัติตามกฎหมาย.

The law is the law.

กฎหมายคือกฎหมาย.

Those who enforce the law must obey the law.

ผู้ที่บังคับใช้กฎหมายจะต้องปฏิบัติตามกฎหมาย.

If you can't get a lawyer who knows the law, get one who knows the judge.

หากคุณไม่สามารถรับทนายความที่รู้กฎหมายให้รับคนที่รู้จักผู้พิพากษา.

Are you in trouble with the law?

คุณมีปัญหากับกฎหมายหรือไม่?

This is a law.

นี่คือกฎหมาย.

That's the law.

นั่นคือกฎหมาย.

We are equal in the eyes of the law.

เราเท่าเทียมกันในสายตาของกฎหมาย.