Translation of "lack" into Thai

ขาด

IPA : /læk/

synonyms:

• deficiency,
• miss,
• want

What you lack is stamina.

สิ่งที่คุณขาดคือความแข็งแกร่ง.

The flower withered for lack of water.

ดอกไม้เหี่ยวเฉาเพราะขาดน้ํา.

Tom's lack of knowledge was obvious.

การขาดความรู้ของทอมชัดเจน.

When Rafael was studying medicine, he painfully saw how people afflicted by heart diseases died due to lack of adequate medical equipment.

ตอนที่ราฟาเอลเรียนแพทย์เขาเห็นอย่างเจ็บปวดว่าผู้คนที่เป็นโรคหัวใจเสียชีวิตเนื่องจากขาดอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่เพียงพอ.

A lack of sleep affected the singer's performance.

การอดนอนส่งผลต่อการแสดงของนักร้อง.

You lack imagination.

คุณขาดจินตนาการ.

The truly wise people usually lack the obsession.

คนฉลาดอย่างแท้จริงมักจะขาดความหลงใหล.

The people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.

ประชาชนสามารถถูกนําตัวเข้าสู่การเสนอราคาของผู้นําได้ตลอดเวลา. นั่นเป็นเรื่องง่าย. สิ่งที่คุณต้องทําคือบอกพวกเขาว่าพวกเขากําลังถูกโจมตีและประณามผู้รักสงบที่ขาดความรักชาติและทําให้ประเทศตกอยู่ในอันตราย. มันทํางานในลักษณะเดียวกันในประเทศใดๆ.

Optimism is lack of information.

การมองโลกในแง่ดีคือการขาดข้อมูล.

Tom's lack of compassion surprised Mary.

การขาดความเห็นอกเห็นใจของทอมทําให้แมรี่ประหลาดใจ.

For the lack of something better to do, Tom started cleaning his room.

เนื่องจากขาดสิ่งที่ดีกว่าที่จะทําทอมจึงเริ่มทําความสะอาดห้องของเขา.

We had a poor harvest because of the lack of water.

เราเก็บเกี่ยวได้ไม่ดีเพราะขาดน้ํา.

People living in this area are dying because of the lack of water.

ผู้คนที่อาศัยอยู่ในบริเวณนี้กําลังจะตายเพราะขาดน้ํา.

The lack of money is the root of all evil.

การขาดเงินเป็นบ่อเกิดของความชั่วร้ายทั้งหมด.

The explorers began to suffer from a severe lack of food.

นักสํารวจเริ่มประสบปัญหาการขาดอาหารอย่างรุนแรง.

Around honey, there is no lack of flies.

รอบน้ําผึ้งไม่มีแมลงวันขาด.

The root of the problem is a lack of communication between departments.

ต้นตอของปัญหาคือการขาดการสื่อสารระหว่างแผนกต่างๆ.

She died for lack of air.

เธอเสียชีวิตเพราะขาดอากาศ.