Translation meaning & definition of the word "kind" into Thai language

noun

1. A category of things distinguished by some common characteristic or quality

• "Sculpture is a form of art"

• "What kinds of desserts are there?"

synonym:
• kind
,
• sort
,
• form
,
• variety

1. หมวดหมู่ของสิ่งต่าง ๆ ที่โดดเด่นด้วยลักษณะทั่วไปหรือคุณภาพ

• "ประติมากรรมเป็นรูปแบบของศิลปะ"

• "มีของหวานอะไรบ้าง?"

คําพ้องความหมาย:
• ชนิด
,
• เรียงลําดับ
,
• รูปแบบ
,
• ความหลากหลาย

adjective

1. Having or showing a tender and considerate and helpful nature

• Used especially of persons and their behavior

• "Kind to sick patients"

• "A kind master"

• "Kind words showing understanding and sympathy"

• "Thanked her for her kind letter"

synonym:
• kind

1. มีหรือแสดงความอ่อนโยนและมีน้ําใจและเป็นประโยชน์

• ใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งบุคคลและพฤติกรรมของพวกเขา

• "ใจดีกับผู้ป่วยที่ป่วย"

• "เจ้านายใจดี"

• "คําที่แสดงความเข้าใจและความเห็นอกเห็นใจ"

• "ขอบคุณเธอสําหรับจดหมายที่ใจดีของเธอ"

คําพ้องความหมาย:
• ชนิด

2. Agreeable, conducive to comfort

• "A dry climate kind to asthmatics"

• "The genial sunshine"

• "Hot summer pavements are anything but kind to the feet"

synonym:
• kind
,
• genial

2. เห็นด้วยเอื้อต่อความสะดวกสบาย

• "ภูมิอากาศแบบแห้งต่อโรคหืด"

• "แสงแดดอันอ่อนโยน"

• "ทางเท้าฤดูร้อนร้อนเป็นอะไรนอกจากใจดีกับเท้า"

คําพ้องความหมาย:
• ชนิด
,
• genial

3. Tolerant and forgiving under provocation

• "Our neighbor was very kind about the window our son broke"

synonym:
• kind
,
• tolerant

3. ทนและให้อภัยภายใต้การยั่วยุ

• "เพื่อนบ้านของเราใจดีมากเกี่ยวกับหน้าต่างที่ลูกชายของเราแตก"

คําพ้องความหมาย:
• ชนิด
,
• ทน

Examples of using

This kind of work is very dangerous.

งานประเภทนี้อันตรายมาก.

I doubt that Tom would ever do that kind of thing.

ฉันสงสัยว่าทอมจะทําสิ่งนั้น.

Do you like the same kind of music as your parents do?

คุณชอบดนตรีแบบเดียวกับที่พ่อแม่ทําหรือไม่?

Won't you be so kind to tell me why?

คุณจะไม่ใจดีที่จะบอกฉันทําไม?

Give me some water, be so kind.

ให้น้ําฉันหน่อย.

Knowing how I would die would only make me anxious about the kind of situations I'd know I'll eventually die in.

การรู้ว่าฉันจะตายได้อย่างไรจะทําให้ฉันกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ฉันรู้ว่าในที่สุดฉันก็จะตาย.

"Tom, do you know what kind of writing this is?" "Probably Tibetan, but I can't read a bit of it."

"ทอมคุณรู้ไหมว่าการเขียนแบบนี้คืออะไร?" "อาจเป็นชาวทิเบต แต่ฉันอ่านไม่ออก."

"Tom, do you know what kind of script this is?" "Probably Tibetan, but I can't read a bit of it."

"ทอมคุณรู้ไหมว่าสคริปต์นี้คืออะไร?" "อาจเป็นชาวทิเบต แต่ฉันอ่านไม่ออก."

You look like some kind of secret agent or something!

คุณดูเหมือนสายลับหรืออะไรบางอย่าง!

The Japanese are very cute and kind people.

คนญี่ปุ่นเป็นคนที่น่ารักและใจดี.

What kind of plants are these?

พืชชนิดใด?

Mary's as rough as guts, but she's got a very kind heart.

แมรี่หยาบกร้าน แต่เธอก็มีจิตใจที่ใจดีมาก.

They're lighting the candle and asking the great kind God for happiness.

พวกเขากําลังจุดเทียนและขอพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่เพื่อความสุข.

I'm new at this kind of work.

ฉันใหม่ในงานประเภทนี้.

"You dislike Tom, don't you?" "It's not that I dislike like him, it's just that I kind of have trouble dealing with people like him."

"คุณไม่ชอบทอมใช่มั้ย?" "“ ไม่ใช่ว่าฉันไม่ชอบเขามันแค่ว่าฉันมีปัญหาในการจัดการกับคนอย่างเขา”."

It is very kind of you.

มันเป็นคุณใจดีมาก.

I felt kind of sorry for Tom.

ฉันรู้สึกเสียใจกับทอม.

What kind of person is Tom?

ทอมเป็นคนแบบไหน?

You'll find the people here very kind.

คุณจะพบคนที่นี่ใจดีมาก.

Use your common sense in that kind of a situation.

ใช้สามัญสํานึกของคุณในสถานการณ์แบบนั้น.