Translation meaning & definition of the word "jaw" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ขากรรไกร" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Jaw
[ขากรรไกรข้างหนึ่ง]/ʤɔ/
noun
1. The part of the skull of a vertebrate that frames the mouth and holds the teeth
- synonym:
- jaw
1. ส่วนของกะโหลกศีรษะของสัตว์มีกระดูกสันหลังที่กรอบปากและถือฟัน
- คําพ้องความหมาย:
- กราม
2. The bones of the skull that frame the mouth and serve to open it
- The bones that hold the teeth
- synonym:
- jaw
2. กระดูกของกะโหลกศีรษะที่วางกรอบปากและทําหน้าที่เปิดมัน
- กระดูกที่ถือฟัน
- คําพ้องความหมาย:
- กราม
3. Holding device consisting of one or both of the opposing parts of a tool that close to hold an object
- synonym:
- jaw
3. อุปกรณ์จับยึดประกอบด้วยส่วนที่เป็นปฏิปักษ์หนึ่งหรือทั้งสองส่วนของเครื่องมือที่อยู่ใกล้กับวัตถุ
- คําพ้องความหมาย:
- กราม
verb
1. Talk socially without exchanging too much information
- "The men were sitting in the cafe and shooting the breeze"
- synonym:
- chew the fat ,
- shoot the breeze ,
- chat ,
- confabulate ,
- confab ,
- chitchat ,
- chit-chat ,
- chatter ,
- chaffer ,
- natter ,
- gossip ,
- jaw ,
- claver ,
- visit
1. พูดคุยกับสังคมโดยไม่ต้องแลกเปลี่ยนข้อมูลมากเกินไป
- "ผู้ชายกําลังนั่งอยู่ในร้านกาแฟและยิงสายลม"
- คําพ้องความหมาย:
- เคี้ยวไขมัน ,
- ยิงสายลม ,
- แชท ,
- confabulate ,
- confab ,
- คุยกัน ,
- พูดพล่อย ,
- ผ้านวม ,
- natter ,
- ซุบซิบ ,
- กราม ,
- เครื่องโกนหนวด ,
- เยี่ยมชม
2. Talk incessantly and tiresomely
- synonym:
- yack ,
- jaw ,
- yack away ,
- rattle on ,
- yap away
2. พูดไม่หยุดหย่อนและน่าเบื่อ
- คําพ้องความหมาย:
- Yack ,
- กราม ,
- yack ออกไป ,
- สั่นบน ,
- ออกไป
3. Chew (food)
- To bite and grind with the teeth
- "He jawed his bubble gum"
- "Chew your food and don't swallow it!"
- "The cows were masticating the grass"
- synonym:
- chew ,
- masticate ,
- manducate ,
- jaw
3. เคี้ยว ( อาหาร )
- เพื่อกัดและบดด้วยฟัน
- "เขากรามหมากฝรั่งฟองของเขา"
- "ตรวจสอบอาหารของคุณและอย่ากลืนมัน!"
- "วัวกําลังบดหญ้า"
- คําพ้องความหมาย:
- เคี้ยว ,
- masticate ,
- manducate ,
- กราม
4. Censure severely or angrily
- "The mother scolded the child for entering a stranger's car"
- "The deputy ragged the prime minister"
- "The customer dressed down the waiter for bringing cold soup"
- synonym:
- call on the carpet ,
- take to task ,
- rebuke ,
- rag ,
- trounce ,
- reproof ,
- lecture ,
- reprimand ,
- jaw ,
- dress down ,
- call down ,
- scold ,
- chide ,
- berate ,
- bawl out ,
- remonstrate ,
- chew out ,
- chew up ,
- have words ,
- lambaste ,
- lambast
4. ตําหนิอย่างรุนแรงหรือโกรธ
- "แม่ดุเด็กเพื่อเข้าไปในรถของคนแปลกหน้า"
- "รองผู้อํานวยการมอมแมมนายกรัฐมนตรี"
- "ลูกค้าแต่งตัวบริกรเพื่อนําซุปเย็น"
- คําพ้องความหมาย:
- โทรหาพรม ,
- รับงาน ,
- ตําหนิ ,
- เศษผ้า ,
- trounce ,
- reproof ,
- การบรรยาย ,
- กราม ,
- แต่งตัว ,
- โทรลง ,
- ดุ ,
- chide ,
- berate ,
- ตะโกนออกมา ,
- remonstrate ,
- เคี้ยวออก ,
- เคี้ยวขึ้น ,
- มีคําพูด ,
- lambaste ,
- lambast
Examples of using
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
เขาได้รับหมัดอย่างมากบนกรามจากคู่ต่อสู้ของเขา.
He got a broken jaw and lost some teeth.
เขามีขากรรไกรหักและฟันหาย.