Translation meaning & definition of the word "irony" into Thai language

noun

1. Witty language used to convey insults or scorn

• "He used sarcasm to upset his opponent"

• "Irony is wasted on the stupid"

• "Satire is a sort of glass, wherein beholders do generally discover everybody's face but their own"--jonathan swift

synonym:
• sarcasm
,
• irony
,
• satire
,
• caustic remark

1. ภาษาที่มีไหวพริบใช้ในการถ่ายทอดคําสบประมาทหรือดูถูก

• "เขาใช้การเสียดสีเพื่อทําให้คู่ต่อสู้ของเขาไม่พอใจ"

• "ประชดเสียความโง่"

• "Satire เป็นแก้วชนิดหนึ่งซึ่งโดยทั่วไปแล้วผู้ดูจะค้นพบใบหน้าของทุกคน แต่เป็นของตัวเอง" - jonathan swift

คําพ้องความหมาย:
• ถากถาง
,
• ประชด
,
• ถ้อยคํา
,
• คําพูดกัดกร่อน

2. Incongruity between what might be expected and what actually occurs

• "The irony of ireland's copying the nation she most hated"

synonym:
• irony

2. ความไม่ลงรอยกันระหว่างสิ่งที่คาดหวังกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริง

• "ประชดของไอร์แลนด์คัดลอกประเทศที่เธอเกลียดที่สุด"

คําพ้องความหมาย:
• ประชด

3. A trope that involves incongruity between what is expected and what occurs

synonym:
• irony

3. Trope ที่เกี่ยวข้องกับความไม่ลงรอยกันระหว่างสิ่งที่คาดหวังกับสิ่งที่เกิดขึ้น

คําพ้องความหมาย:
• ประชด

Examples of using

My love for irony is growing by the minute.

ความรักของฉันที่มีต่อการประชดกําลังเพิ่มขึ้นทุกนาที.