Translation meaning & definition of the word "invite" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "เชิญ" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Invite
[เชิญ]/ɪnvaɪt/
noun
1. A colloquial expression for invitation
- "He didn't get no invite to the party"
- synonym:
- invite
1. การแสดงออกทางภาษาสําหรับคําเชิญ
- "เขาไม่ได้รับเชิญไปงานเลี้ยง"
- คําพ้องความหมาย:
- เชิญ
verb
1. Increase the likelihood of
- "Ask for trouble"
- "Invite criticism"
- synonym:
- invite ,
- ask for
1. เพิ่มโอกาสในการ
- "ถามปัญหา"
- "เชิญวิจารณ์"
- คําพ้องความหมาย:
- เชิญ ,
- ขอ
2. Invite someone to one's house
- "Can i invite you for dinner on sunday night?"
- synonym:
- invite ,
- ask over ,
- ask round
2. เชิญใครบางคนไปที่บ้าน
- "ฉันขอเชิญคุณทานอาหารค่ําในคืนวันอาทิตย์ได้ไหม?"
- คําพ้องความหมาย:
- เชิญ ,
- ถามมากกว่า ,
- ถามรอบ
3. Give rise to a desire by being attractive or inviting
- "The window displays tempted the shoppers"
- synonym:
- tempt ,
- invite
3. ก่อให้เกิดความปรารถนาโดยการดึงดูดหรือเชิญชวน
- "หน้าต่างแสดงนักช้อปล่อลวง"
- คําพ้องความหมาย:
- สิ่งล่อใจ ,
- เชิญ
4. Ask someone in a friendly way to do something
- synonym:
- invite ,
- bid
4. ถามใครบางคนในวิธีที่เป็นมิตรที่จะทําอะไรบางอย่าง
- คําพ้องความหมาย:
- เชิญ ,
- การเสนอราคา
5. Have as a guest
- "I invited them to a restaurant"
- synonym:
- invite ,
- pay for
5. มีในฐานะแขก
- "ฉันเชิญพวกเขาไปที่ร้านอาหาร"
- คําพ้องความหมาย:
- เชิญ ,
- จ่ายสําหรับ
6. Ask to enter
- "We invited the neighbors in for a cup of coffee"
- synonym:
- invite ,
- ask in
6. ขอให้เข้า
- "เราเชิญเพื่อนบ้านมาดื่มกาแฟหนึ่งถ้วย"
- คําพ้องความหมาย:
- เชิญ ,
- ถามใน
7. Request the participation or presence of
- "The organizers invite submissions of papers for the conference"
- synonym:
- invite ,
- call for
7. ร้องขอการมีส่วนร่วมหรือการปรากฏตัวของ
- "ผู้จัดงานเชิญส่งเอกสารสําหรับการประชุม"
- คําพ้องความหมาย:
- เชิญ ,
- โทร
8. Express willingness to have in one's home or environs
- "The community warmly received the refugees"
- synonym:
- receive ,
- take in ,
- invite
8. แสดงความเต็มใจที่จะอยู่ในบ้านหรือสภาพแวดล้อม
- "ชุมชนได้รับผู้ลี้ภัยอย่างอบอุ่น"
- คําพ้องความหมาย:
- รับ ,
- เชิญ
Examples of using
"Link, I need you." "Finally! I'll take off my clothes!" "Not in that sense, silly. Today is father's birthday!" "The King has a birthday?!" "Yes. You'll be in charge of the decorations and I'll invite the guests!"
"ลิงค์ฉันต้องการคุณ." "ในที่สุด! ฉันจะถอดเสื้อผ้า!" "ไม่ใช่ในแง่นั้นโง่. วันนี้เป็นวันเกิดของพ่อ!" "ราชามีวันเกิดเหรอ?!" "ใช่. คุณจะรับผิดชอบการตกแต่งและฉันจะเชิญแขก!"
I want to invite you to dinner.
ฉันต้องการเชิญคุณทานอาหารเย็น.
I made a list of people I wanted to invite to my party.
ฉันทํารายการคนที่ฉันต้องการเชิญไปงานเลี้ยงของฉัน.