Translation of "instance" into Thai

อินสแตนซ์

IPA : /ɪnstəns/

synonyms:

• example,
• illustration,
• representative,
• case,
• illustrate

The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.

บทความภาษาอังกฤษมีความสําคัญในเรื่องขนมปังและเนย. เช่นถ้าผมขอให้เพื่อนชาวอังกฤษถือกระเป๋าไว้สักพักแล้วขอคืนโดยพูดว่า"เอากระเป๋าให้ฉัน"เขาคงจะขโมยกระเป๋าของชายที่ยืนอยู่รอบๆเพราะเขาไม่เข้าใจกระเป๋าใบไหนหมายถึง.

The history of some words is a real masterpiece. For instance, kaput. The original word was the Latin "caput" - "a head"; and the way from "a head" to "the end of everything" is rather long.

ประวัติความเป็นมาของคําบางคําถือเป็นผลงานชิ้นเอกที่แท้จริง. เช่นกะปุต. คําเดิมคือภาษาละติน"caput"-"ahead";และทางจาก"หัว"ถึง"จุดสิ้นสุดของทุกสิ่ง"ค่อนข้างยาว.

Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance.

อลูมิเนียมและแก้วเป็นวัสดุสําคัญในการก่อสร้างโยธาแม้ว่าจะไม่สําคัญเท่ากับเหล็กและไม้ก็ตาม.

For instance, what would you have done if you were in my place?

เช่นคุณจะทําอย่างไรถ้าคุณมาแทนที่ฉัน?

A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.

ตัวอย่างเช่นชาวฝรั่งเศสอาจพบว่าเป็นการยากที่จะหัวเราะกับเรื่องตลกของรัสเซีย.

I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.

ฉันอยากไปต่างประเทศเช่นไปอิตาลีและสเปน.

This is an instance of modern British life.

นี่เป็นตัวอย่างของชีวิตชาวอังกฤษยุคใหม่.

For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.

ตัวอย่างเช่นการโค้งคํานับเป็นเรื่องแปลกสําหรับเราซึ่งเป็นชาวญี่ปุ่น.

Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.

ญี่ปุ่นเต็มไปด้วยเมืองที่สวยงาม. เช่นเกียวโตและนารา.

I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.

ฉันอยากไปต่างประเทศเช่นไปอิตาลีและสเปน.