Translation of "inspiration" into Thai

แรงบันดาลใจ

IPA : /ɪnspəreʃən/

synonyms:

• stirring,
• intake,
• aspiration

Tom is my inspiration.

ทอมเป็นแรงบันดาลใจของฉัน.

Here’s my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all.

นี่คือธงของฉันสําหรับNynorsk. เนื่องจากปรัชญาของNynorskมีพื้นฐานอยู่บนความแตกต่างสูงสุดจากภาษาเดนมาร์กพื้นหลังของธงชาติเดนมาร์กจึงถูกแทนที่ด้วยภาษาไอซ์แลนด์เนื่องจากภาษาไอซ์แลนด์ทําหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้สร้างภาษา. ธงไม่เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าเพราะ. . . Nynorskนั้นแปลกจริงๆ.

Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.

อัจฉริยะคือแรงบันดาลใจหนึ่งเปอร์เซ็นต์และเหงื่อเก้าสิบเก้าเปอร์เซ็นต์.

I lost my inspiration.

ฉันสูญเสียแรงบันดาลใจ.

What is your greatest source of inspiration?

อะไรคือแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคุณ?