Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "indicate" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "บ่งชี้" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Indicate

[บ่งบอก]
/ɪndəket/

verb

1. Be a signal for or a symptom of

  • "These symptoms indicate a serious illness"
  • "Her behavior points to a severe neurosis"
  • "The economic indicators signal that the euro is undervalued"
    synonym:
  • bespeak
  • ,
  • betoken
  • ,
  • indicate
  • ,
  • point
  • ,
  • signal

1. เป็นสัญญาณหรืออาการของ

  • "อาการเหล่านี้บ่งบอกถึงการเจ็บป่วยที่รุนแรง"
  • "พฤติกรรมของเธอชี้ไปที่โรคประสาทอย่างรุนแรง"
  • "ตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจส่งสัญญาณว่าเงินยูโรต่ํากว่าค่า"
    คําพ้องความหมาย:
  • bespeak
  • ,
  • betoken
  • ,
  • บ่งบอก
  • ,
  • จุด
  • ,
  • สัญญาณ

2. Indicate a place, direction, person, or thing

  • Either spatially or figuratively
  • "I showed the customer the glove section"
  • "He pointed to the empty parking space"
  • "He indicated his opponents"
    synonym:
  • indicate
  • ,
  • point
  • ,
  • designate
  • ,
  • show

2. ระบุสถานที่ทิศทางบุคคลหรือสิ่งของ

  • ทั้งเชิงพื้นที่หรือเชิงเปรียบเทียบ
  • "ฉันแสดงให้ลูกค้าเห็นส่วนถุงมือ"
  • "เขาชี้ไปที่ที่จอดรถว่าง"
  • "เขาระบุคู่ต่อสู้ของเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • บ่งบอก
  • ,
  • จุด
  • ,
  • กําหนด
  • ,
  • แสดง

3. To state or express briefly

  • "Indicated his wishes in a letter"
    synonym:
  • indicate

3. เพื่อระบุหรือแสดงสั้น ๆ

  • "ระบุความปรารถนาของเขาในจดหมาย"
    คําพ้องความหมาย:
  • บ่งบอก

4. Give evidence of

  • "The evidence argues for your claim"
  • "The results indicate the need for more work"
    synonym:
  • argue
  • ,
  • indicate

4. ให้หลักฐานของ

  • "หลักฐานระบุการเรียกร้องของคุณ"
  • "ผลลัพธ์บ่งบอกถึงความต้องการในการทํางานมากขึ้น"
    คําพ้องความหมาย:
  • โต้เถียง
  • ,
  • บ่งบอก

5. Suggest the necessity of an intervention

  • In medicine
  • "Tetracycline is indicated in such cases"
    synonym:
  • indicate
  • ,
  • suggest

5. แนะนําความจําเป็นของการแทรกแซง

  • ในทางการแพทย์
  • "Tetracycline ถูกระบุในกรณีดังกล่าว"
    คําพ้องความหมาย:
  • บ่งบอก
  • ,
  • แนะนํา

Examples of using

Cranes flying low indicate warm weather.
รถเครนที่บินต่ําบ่งบอกถึงสภาพอากาศที่อบอุ่น.
Statistics indicate that our living standards have risen.
สถิติบ่งชี้ว่ามาตรฐานการครองชีพของเราเพิ่มขึ้น.