Translation meaning & definition of the word "impulsive" into Thai language

adjective

1. Proceeding from natural feeling or impulse without external stimulus

• "An impulsive gesture of affection"

synonym:
• impulsive
,
• unprompted

1. ดําเนินการจากความรู้สึกตามธรรมชาติหรือแรงกระตุ้นโดยไม่มีการกระตุ้นจากภายนอก

• "ท่าทางหุนหันพลันแล่นของความรัก"

คําพ้องความหมาย:
• หุนหันพลันแล่น
,
• ไม่ถูกขัดขวาง

2. Without forethought

• "Letting him borrow her car was an impulsive act that she immediately regretted"

synonym:
• impulsive

2. โดยไม่ต้องคิดล่วงหน้า

• "ปล่อยให้เขายืมรถของเธอเป็นการกระทําหุนหันพลันแล่นที่เธอเสียใจทันที"

คําพ้องความหมาย:
• หุนหันพลันแล่น

3. Having the power of driving or impelling

• "A driving personal ambition"

• "The driving force was his innate enthusiasm"

• "An impulsive force"

synonym:
• driving
,
• impulsive

3. มีพลังในการขับขี่หรือขับเคลื่อน

• "ความทะเยอทะยานส่วนตัวที่ขับเคลื่อน"

• "แรงผลักดันคือความกระตือรือร้นโดยธรรมชาติของเขา"

• "พลังหุนหันพลันแล่น"

คําพ้องความหมาย:
• ขับรถ
,
• หุนหันพลันแล่น

4. Determined by chance or impulse or whim rather than by necessity or reason

• "A capricious refusal"

• "Authoritarian rulers are frequently capricious"

• "The victim of whimsical persecutions"

synonym:
• capricious
,
• impulsive
,
• whimsical

4. กําหนดโดยโอกาสหรือแรงกระตุ้นหรือราชประสงค์มากกว่าโดยความจําเป็นหรือเหตุผล

• "การปฏิเสธตามอําเภอใจ"

• "ผู้ปกครองเผด็จการมักตามอําเภอใจ"

• "เหยื่อของการกดขี่ข่มเหงแปลก ๆ"

คําพ้องความหมาย:
• ตามอําเภอใจ
,
• หุนหันพลันแล่น
,
• แปลก

5. Characterized by undue haste and lack of thought or deliberation

• "A hotheaded decision"

• "Liable to such impulsive acts as hugging strangers"

• "An impetuous display of spending and gambling"

• "Madcap escapades"

• (`brainish' is archaic)

synonym:
• hotheaded
,
• impulsive
,
• impetuous
,
• madcap
,
• tearaway(a)
,
• brainish

5. โดดเด่นด้วยความรีบเร่งเกินควรและขาดความคิดหรือการไตร่ตรอง

• "การตัดสินใจที่ร้อนแรง"

• "โกหกต่อการกระทําที่หุนหันพลันแล่นเช่นกอดคนแปลกหน้า"

• "การแสดงการใช้จ่ายและการพนันอย่างกระตือรือร้น"

• "Madcap escapades"

• ( `สมอง 'โบราณ )

คําพ้องความหมาย:
• hotheaded
,
• หุนหันพลันแล่น
,
• ใจร้อน
,
• madcap
,
• น้ําตาไหล ( a )
,
• ฉลาด