Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

ความหมายการแปล & คําจํากัดความของคํา Idiom เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Idiom

/ɪdiəm/

noun

1. A manner of speaking that is natural to native speakers of a language

    synonym:
  • parlance
  • ,
  • idiom

1. ลักษณะของการพูดที่เป็นธรรมชาติสําหรับเจ้าของภาษา

    คําพ้องความหมาย:
  • การแสดงความเคารพ
  • ,
  • สํานวน

2. The usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people

  • "The immigrants spoke an odd dialect of english"
  • "He has a strong german accent"
  • "It has been said that a language is a dialect with an army and navy"
    synonym:
  • dialect
  • ,
  • idiom
  • ,
  • accent

2. การใช้งานหรือคําศัพท์ที่เป็นลักษณะของกลุ่มคนที่เฉพาะเจาะจง

  • "ผู้อพยพพูดภาษาแปลก ๆ ของภาษาอังกฤษ"
  • "เขามีสําเนียงเยอรมันที่แข็งแกร่ง"
  • "มีการกล่าวกันว่าภาษาเป็นภาษาถิ่นที่มีกองทัพและกองทัพเรือ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ภาษาถิ่น
  • ,
  • สํานวน
  • ,
  • เน้น

3. The style of a particular artist or school or movement

  • "An imaginative orchestral idiom"
    synonym:
  • artistic style
  • ,
  • idiom

3. รูปแบบของศิลปินหรือโรงเรียนหรือการเคลื่อนไหวโดยเฉพาะ

  • "สํานวนดนตรีเชิงจินตนาการ"
    คําพ้องความหมาย:
  • สไตล์ศิลปะ
  • ,
  • สํานวน

4. An expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up

    synonym:
  • idiom
  • ,
  • idiomatic expression
  • ,
  • phrasal idiom
  • ,
  • set phrase
  • ,
  • phrase

4. การแสดงออกที่มีความหมายไม่สามารถอนุมานได้จากความหมายของคําที่ประกอบขึ้น

    คําพ้องความหมาย:
  • สํานวน
  • ,
  • การแสดงออกทางสํานวน
  • ,
  • สํานวนวลี
  • ,
  • ตั้งวลี
  • ,
  • วลี