Translation meaning & definition of the word "human" into Thai language

noun

1. Any living or extinct member of the family hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage

synonym:
• homo
,
• man
,
• human being
,
• human

1. สมาชิกที่มีชีวิตหรือสูญพันธุ์ของตระกูล hominidae โดดเด่นด้วยสติปัญญาที่เหนือกว่าการพูดที่ชัดเจนและการขึ้นรถม้า

คําพ้องความหมาย:
• โฮโม
,
• ผู้ชาย
,
• มนุษย์

adjective

1. Characteristic of humanity

• "Human nature"

synonym:
• human

1. ลักษณะของมนุษยชาติ

• "ธรรมชาติของมนุษย์"

คําพ้องความหมาย:
• มนุษย์

2. Relating to a person

• "The experiment was conducted on 6 monkeys and 2 human subjects"

synonym:
• human

2. เกี่ยวข้องกับบุคคล

• "การทดลองดําเนินการกับลิง 6 ตัวและมนุษย์ 2 คน"

คําพ้องความหมาย:
• มนุษย์

3. Having human form or attributes as opposed to those of animals or divine beings

• "Human beings"

• "The human body"

• "Human kindness"

• "Human frailty"

synonym:
• human

3. มีรูปแบบหรือคุณลักษณะของมนุษย์เมื่อเทียบกับสัตว์หรือสิ่งมีชีวิตศักดิ์สิทธิ์

• "มนุษย์"

• "ร่างกายมนุษย์"

• "ความเมตตาของมนุษย์"

• "ความอ่อนแอของมนุษย์"

คําพ้องความหมาย:
• มนุษย์

Examples of using

Tom hates the whole human race.

ทอมเกลียดเผ่าพันธุ์มนุษย์ทั้งหมด.

There is still a great deal about the human brain that we don't understand.

ยังมีเรื่องมากมายเกี่ยวกับสมองของมนุษย์ที่เราไม่เข้าใจ.

Wings to the bird, mind to the human.

ปีกกับนกจิตใจของมนุษย์.

In this world, it's difficult to go on behaving like a human being.

ในโลกนี้มันยากที่จะทําตัวเหมือนมนุษย์.

You are the only human I trust.

คุณเป็นมนุษย์คนเดียวที่ฉันไว้วางใจ.

A great loss of human life was reported due to trigger-happy shooting.

มีรายงานการสูญเสียชีวิตมนุษย์อย่างมากเนื่องจากการยิงที่มีความสุข.

The life of a human isn't easy.

ชีวิตของมนุษย์ไม่ใช่เรื่องง่าย.

To err is human.

การทําผิดคือมนุษย์.

A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.

รถเข็นที่มีม้าสี่ตัวไม่สามารถแซงลิ้นมนุษย์ได้.

Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing else for the rulers as an instrument to achieve the power-hungry and self-serving purposes, and for managed people it is a denial of human dignity, reason, conscience, and slavish submission of themselves to those who are in power.

ความรักชาติในความหมายที่เรียบง่ายชัดเจนและเรียบง่ายไม่มีอะไรอื่นสําหรับผู้ปกครองในฐานะเครื่องมือในการบรรลุวัตถุประสงค์ที่หิวกระหายอํานาจและการบริการตนเอง, และสําหรับผู้ที่มีการจัดการมันเป็นการปฏิเสธศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์เหตุผลมโนธรรมและการยอมจํานนต่อตนเองต่อผู้ที่อยู่ในอํานาจ.

The truth is I am an animal in a human body.

ความจริงก็คือฉันเป็นสัตว์ในร่างกายมนุษย์.

I hope that one day, all human beings will live in a world of peace and freedom.

ฉันหวังว่าวันหนึ่งมนุษย์ทุกคนจะอยู่ในโลกแห่งสันติภาพและเสรีภาพ.

You have to allow for human weakness.

คุณต้องยอมให้ความอ่อนแอของมนุษย์.

I'm only human.

ฉันเป็นมนุษย์เท่านั้น.

A dog runs faster than a human.

สุนัขวิ่งเร็วกว่ามนุษย์.

The human soul is built such that a lie works upon it a hundred times better than the truth does.

วิญญาณของมนุษย์ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้การโกหกทํางานได้ดีกว่าความจริงถึงร้อยเท่า.

Let's not forget human rights.

อย่าลืมสิทธิมนุษยชน.

Language is just a map of human thoughts, feelings and memories. And like all maps, language is a hundred thousand times the thumbnail image of what it is trying to convey.

ภาษาเป็นเพียงแผนที่ความคิดความรู้สึกและความทรงจําของมนุษย์. และเช่นเดียวกับแผนที่ทั้งหมดภาษาเป็นภาพขนาดย่อของสิ่งที่พยายามสื่อ.

The remains of human cities dot the Earth.

ซากของเมืองมนุษย์จุดโลก.