Translation meaning & definition of the word "hug" into Thai language

noun

1. A tight or amorous embrace

• "Come here and give me a big hug"

synonym:
• hug
,
• clinch
,
• squeeze

1. โอบกอดแน่นหรือน่ารัก

• "มาที่นี่แล้วกอดฉันครั้งใหญ่"

คําพ้องความหมาย:
• กอด
,
• หมองคล้ํา
,
• บีบ

verb

1. Squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness

• "Hug me, please"

• "They embraced"

• "He hugged her close to him"

synonym:
• embrace
,
• hug
,
• bosom
,
• squeeze

1. บีบ ( ใครบางคน ) ในอ้อมแขนของคุณอย่างแน่นหนา

• "กอดฉันหน่อย"

• "พวกเขากอด"

• "เขากอดเธอไว้ใกล้เขา"

คําพ้องความหมาย:
• โอบกอด
,
• กอด
,
• อก
,
• บีบ

2. Fit closely or tightly

• "The dress hugged her hips"

synonym:
• hug

2. พอดีหรือแน่น

• "ชุดกอดสะโพกของเธอ"

คําพ้องความหมาย:
• กอด

Examples of using

I need a hug.

ฉันต้องการกอด.

Give her a hug.

กอดเธอ.

Give Brian a big hug for me!

กอดไบรอันให้ฉัน!

Why doesn't she hug me anymore?

ทําไมเธอไม่กอดฉันอีกต่อไป?

He gave me a hug.

เขากอดฉัน.

Then he looked at her intently, and suddenly gave her a hug and kissed her on the lips.

จากนั้นเขาก็มองเธออย่างตั้งใจและกอดเธอแล้วจูบเธอที่ริมฝีปาก.

Give Brian a big hug for me!

กอดไบรอันให้ฉัน!