Translation meaning & definition of the word "home" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "บ้าน" เป็นภาษาไทย
Home
[บ้าน]noun
1. Where you live at a particular time
- "Deliver the package to my home"
- "He doesn't have a home to go to"
- "Your place or mine?"
- synonym:
- home ,
- place
1. ที่คุณอาศัยอยู่ในเวลาที่กําหนด
- "ส่งพัสดุไปที่บ้านของฉัน"
- "เขาไม่มีบ้านที่จะไป"
- "สถานที่หรือเหมืองของคุณ?"
- คําพ้องความหมาย:
- บ้าน ,
- สถานที่
2. Housing that someone is living in
- "He built a modest dwelling near the pond"
- "They raise money to provide homes for the homeless"
- synonym:
- dwelling ,
- home ,
- domicile ,
- abode ,
- habitation ,
- dwelling house
2. ที่อยู่อาศัยที่มีคนอาศัยอยู่
- "เขาสร้างที่อยู่อาศัยใกล้สระน้ํา"
- "พวกเขาหาเงินเพื่อจัดหาบ้านให้คนไร้บ้าน"
- คําพ้องความหมาย:
- ที่อยู่อาศัย ,
- บ้าน ,
- ภูมิลําเนา ,
- ถิ่นที่อยู่ ,
- บ้านที่อยู่อาศัย
3. The country or state or city where you live
- "Canadian tariffs enabled united states lumber companies to raise prices at home"
- "His home is new jersey"
- synonym:
- home
3. ประเทศหรือรัฐหรือเมืองที่คุณอาศัยอยู่
- "ภาษีศุลกากรของแคนาดาทําให้ บริษัท ไม้ในสหรัฐ ⁇ สามารถขึ้นราคาที่บ้านได้"
- "บ้านของเขาคือนิวเจอร์ซีย์"
- คําพ้องความหมาย:
- บ้าน
4. (baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands
- It must be touched by a base runner in order to score
- "He ruled that the runner failed to touch home"
- synonym:
- home plate ,
- home base ,
- home ,
- plate
4. ( เบสบอล ) ฐานประกอบด้วยแผ่นยางที่แป้งยืน
- มันจะต้องสัมผัสโดยนักวิ่งฐานเพื่อให้คะแนน
- "เขาตัดสินว่านักวิ่งไม่สามารถแตะต้องบ้านได้"
- คําพ้องความหมาย:
- จานบ้าน ,
- ฐานบ้าน ,
- บ้าน ,
- จาน
5. The place where you are stationed and from which missions start and end
- synonym:
- base ,
- home
5. สถานที่ที่คุณประจําการและภารกิจเริ่มต้นและสิ้นสุด
- คําพ้องความหมาย:
- ฐาน ,
- บ้าน
6. Place where something began and flourished
- "The united states is the home of basketball"
- synonym:
- home
6. สถานที่ที่บางสิ่งบางอย่างเริ่มและเจริญรุ่งเรือง
- "สหรัฐอเมริกาเป็นบ้านของบาสเก็ตบอล"
- คําพ้องความหมาย:
- บ้าน
7. An environment offering affection and security
- "Home is where the heart is"
- "He grew up in a good christian home"
- "There's no place like home"
- synonym:
- home
7. สภาพแวดล้อมที่ให้ความรักและความปลอดภัย
- "บ้านคือที่ที่หัวใจอยู่"
- "เขาเติบโตขึ้นมาในบ้านคริสเตียนที่ดี"
- "ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน"
- คําพ้องความหมาย:
- บ้าน
8. A social unit living together
- "He moved his family to virginia"
- "It was a good christian household"
- "I waited until the whole house was asleep"
- "The teacher asked how many people made up his home"
- synonym:
- family ,
- household ,
- house ,
- home ,
- menage
8. หน่วยสังคมอยู่ด้วยกัน
- "เขาย้ายครอบครัวไปเวอร์จิเนีย"
- "มันเป็นบ้านคริสเตียนที่ดี"
- "ฉันรอจนกระทั่งทั้งบ้านหลับ"
- "ครูถามว่ามีคนทําบ้านของเขากี่คน"
- คําพ้องความหมาย:
- ครอบครัว ,
- ของใช้ในครัวเรือน ,
- บ้าน ,
- การคุกคาม
9. An institution where people are cared for
- "A home for the elderly"
- synonym:
- home ,
- nursing home ,
- rest home
9. สถาบันที่ผู้คนได้รับการดูแล
- "บ้านสําหรับผู้สูงอายุ"
- คําพ้องความหมาย:
- บ้าน ,
- บ้านพักคนชรา ,
- พักที่บ้าน
verb
1. Provide with, or send to, a home
- synonym:
- home
1. จัดหาหรือส่งไปที่บ้าน
- คําพ้องความหมาย:
- บ้าน
2. Return home accurately from a long distance
- "Homing pigeons"
- synonym:
- home
2. กลับบ้านอย่างแม่นยําจากระยะไกล
- "นกพิราบกลับบ้าน"
- คําพ้องความหมาย:
- บ้าน
adjective
1. Used of your own ground
- "A home game"
- synonym:
- home(a)
1. ใช้พื้นดินของคุณเอง
- "เกมในบ้าน"
- คําพ้องความหมาย:
- บ้าน ( a )
2. Relating to or being where one lives or where one's roots are
- "My home town"
- synonym:
- home
2. เกี่ยวข้องกับหรือเป็นที่หนึ่งชีวิตหรือที่รากของคน
- "เมืองบ้านเกิดของฉัน"
- คําพ้องความหมาย:
- บ้าน
3. Inside the country
- "The british home office has broader responsibilities than the united states department of the interior"
- "The nation's internal politics"
- synonym:
- home(a) ,
- interior(a) ,
- internal ,
- national
3. ภายในประเทศ
- "โฮมออฟฟิศของอังกฤษมีความรับผิดชอบที่กว้างกว่ากระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกา"
- "การเมืองภายในของประเทศ"
- คําพ้องความหมาย:
- บ้าน ( a ) ,
- ภายใน ( a ) ,
- ภายใน ,
- แห่งชาติ
adverb
1. At or to or in the direction of one's home or family
- "He stays home on weekends"
- "After the game the children brought friends home for supper"
- "I'll be home tomorrow"
- "Came riding home in style"
- "I hope you will come home for christmas"
- "I'll take her home"
- "Don't forget to write home"
- synonym:
- home
1. ที่หรือไปหรือในทิศทางของบ้านหรือครอบครัว
- "เขาอยู่บ้านในวันหยุดสุดสัปดาห์"
- "หลังจากเกมเด็ก ๆ พาเพื่อนกลับบ้านเพื่อรับประทานอาหารค่ํา"
- "ฉันจะกลับบ้านพรุ่งนี้"
- "มาขี่บ้านอย่างมีสไตล์"
- "ฉันหวังว่าคุณจะกลับบ้านในวันคริสต์มาส"
- "ฉันจะพาเธอกลับบ้าน"
- "อย่าลืมเขียนที่บ้าน"
- คําพ้องความหมาย:
- บ้าน
2. On or to the point aimed at
- "The arrow struck home"
- synonym:
- home
2. บนหรือไปยังจุดที่มุ่งไปที่
- "ลูกศรพุ่งกลับบ้าน"
- คําพ้องความหมาย:
- บ้าน
3. To the fullest extent
- To the heart
- "Drove the nail home"
- "Drove his point home"
- "His comments hit home"
- synonym:
- home
3. เท่าที่สมบูรณ์ที่สุด
- เพื่อหัวใจ
- "ขับเล็บกลับบ้าน"
- "ขับรถกลับบ้าน"
- "ความคิดเห็นของเขาตีบ้าน"
- คําพ้องความหมาย:
- บ้าน