Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "hint" into Thai language

แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "คําใบ้" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Hint

[คําแนะนํา]
/hɪnt/

noun

1. An indirect suggestion

  • "Not a breath of scandal ever touched her"
    synonym:
  • hint
  • ,
  • intimation
  • ,
  • breath

1. ข้อเสนอแนะทางอ้อม

  • "ไม่เคยมีเรื่องอื้อฉาวมาแตะต้องเธอเลย"
    คําพ้องความหมาย:
  • คําใบ้
  • ,
  • ความใกล้ชิด
  • ,
  • ลมหายใจ

2. A slight indication

    synonym:
  • hint
  • ,
  • clue

2. ข้อบ่งชี้เล็กน้อย

    คําพ้องความหมาย:
  • คําใบ้
  • ,
  • เบาะแส

3. A slight but appreciable amount

  • "This dish could use a touch of garlic"
    synonym:
  • touch
  • ,
  • hint
  • ,
  • tinge
  • ,
  • mite
  • ,
  • pinch
  • ,
  • jot
  • ,
  • speck
  • ,
  • soupcon

3. จํานวนเล็กน้อยแต่ประเมินค่าได้

  • "อาหารจานนี้สามารถใช้กระเทียมได้"
    คําพ้องความหมาย:
  • สัมผัส
  • ,
  • คําใบ้
  • ,
  • สี
  • ,
  • ไร
  • ,
  • หยิก
  • ,
  • จ๊อด
  • ,
  • จุด
  • ,
  • ซุปคอน

4. A just detectable amount

  • "He speaks french with a trace of an accent"
    synonym:
  • trace
  • ,
  • hint
  • ,
  • suggestion

4. จํานวนเงินที่ตรวจพบได้

  • "เขาพูดภาษาฝรั่งเศสด้วยสําเนียง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ติดตาม
  • ,
  • คําใบ้
  • ,
  • ข้อเสนอแนะ

5. An indication of potential opportunity

  • "He got a tip on the stock market"
  • "A good lead for a job"
    synonym:
  • tip
  • ,
  • lead
  • ,
  • steer
  • ,
  • confidential information
  • ,
  • wind
  • ,
  • hint

5. ข้อบ่งชี้ถึงโอกาสที่อาจเกิดขึ้น

  • "เขาได้ทิปตลาดหุ้น"
  • "เป็นผู้นําที่ดีในการทํางาน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ปลาย
  • ,
  • นํา
  • ,
  • คัดท้าย
  • ,
  • ข้อมูลที่เป็นความลับ
  • ,
  • ลม
  • ,
  • คําใบ้

verb

1. Drop a hint

  • Intimate by a hint
    synonym:
  • hint
  • ,
  • suggest

1. ทิ้งคําใบ้

  • สนิทสนมด้วยคําใบ้
    คําพ้องความหมาย:
  • คําใบ้
  • ,
  • แนะนํา

Examples of using

Can't you take a hint?
คุณบอกใบ้ไม่ได้เหรอ?
Is that a hint?
นั่นเป็นการบอกใบ้เหรอ?
For the intelligent, a hint is sufficient.
สําหรับคนฉลาด คําใบ้ก็เพียงพอแล้ว.