Translation meaning & definition of the word "heartbeat" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "การเต้นของหัวใจ" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Heartbeat
[การเต้นของหัวใจ]/hɑrtbit/
noun
1. The rhythmic contraction and expansion of the arteries with each beat of the heart
- "He could feel the beat of her heart"
- synonym:
- pulse ,
- pulsation ,
- heartbeat ,
- beat
1. การหดตัวของจังหวะและการขยายตัวของหลอดเลือดแดงด้วยหัวใจแต่ละจังหวะ
- "เขารู้สึกถึงจังหวะของหัวใจของเธอ"
- คําพ้องความหมาย:
- ชีพจร ,
- เต้นเป็นจังหวะ ,
- หัวใจเต้น ,
- เอาชนะ
2. A very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)
- "If i had the chance i'd do it in a flash"
- synonym:
- blink of an eye ,
- flash ,
- heartbeat ,
- instant ,
- jiffy ,
- split second ,
- trice ,
- twinkling ,
- wink ,
- New York minute
2. เวลาสั้นมาก ( เมื่อถึงเวลาที่ต้องลืมตาหรือหัวใจที่จะเอาชนะ )
- "ถ้าฉันมีโอกาสฉันจะทํามันในพริบตา"
- คําพ้องความหมาย:
- กะพริบตา ,
- แฟลช ,
- หัวใจเต้น ,
- ทันที ,
- jiffy ,
- แยกที่สอง ,
- สามล้อ ,
- twinkling ,
- ขยิบตา ,
- นาทีนิวยอร์ก
3. An animating or vital unifying force
- "New york is the commercial heartbeat of america"
- synonym:
- heartbeat
3. พลังภาพเคลื่อนไหวหรือพลังการรวมที่สําคัญ
- "นิวยอร์กเป็นหัวใจสําคัญเชิงพาณิชย์ของอเมริกา"
- คําพ้องความหมาย:
- หัวใจเต้น
Examples of using
She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
เธอนอนหัวของเธอบนหน้าอกของฉันเพื่อที่เธอจะได้ฟังการเต้นของหัวใจของฉัน.
She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
เธอนอนหัวของเธอบนหน้าอกของฉันเพื่อที่เธอจะได้ฟังการเต้นของหัวใจของฉัน.
She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
เธอนอนหัวของเธอบนหน้าอกของฉันเพื่อที่เธอจะได้ฟังการเต้นของหัวใจของฉัน.