Translation meaning & definition of the word "haste" into Thai language

noun

1. Overly eager speed (and possible carelessness)

• "He soon regretted his haste"

synonym:
• haste
,
• hastiness
,
• hurry
,
• hurriedness
,
• precipitation

1. ความเร็วกระตือรือร้นมากเกินไป ( และความประมาทที่เป็นไปได้ )

• "ในไม่ช้าเขาก็เสียใจ"

คําพ้องความหมาย:
• รีบเร่ง
,
• ความเร่งรีบ
,
• รีบหน่อย
,
• การตกตะกอน

2. The act of moving hurriedly and in a careless manner

• "In his haste to leave he forgot his book"

synonym:
• haste
,
• hurry
,
• rush
,
• rushing

2. การกระทําของการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและในลักษณะประมาท

• "รีบออกไปเขาลืมหนังสือของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• รีบเร่ง
,
• รีบหน่อย
,
• วิ่ง

3. A condition of urgency making it necessary to hurry

• "In a hurry to lock the door"

synonym:
• hurry
,
• haste

3. เงื่อนไขของความเร่งด่วนทําให้จําเป็นต้องรีบ

• "รีบล็อคประตู"

คําพ้องความหมาย:
• รีบหน่อย
,
• รีบเร่ง

Examples of using

I made haste for fear that I should miss the bus.

ฉันรีบร้อนเพราะกลัวว่าฉันควรพลาดรถบัส.

I fell down the stairs in my haste.

ฉันล้มลงบันไดอย่างเร่งรีบ.

You did a lot of work in frantic haste.

คุณทํางานอย่างเร่งรีบอย่างมาก.

Being written in great haste, this letter has quite a few mistakes.

จดหมายฉบับนี้มีข้อผิดพลาดเล็กน้อย.

Make haste slowly.

รีบเร่งช้าๆ.

As it was written in haste, the book has many faults.

ตามที่เขียนไว้อย่างเร่งรีบหนังสือเล่มนี้มีข้อบกพร่องมากมาย.

Having been written in haste, the book has a lot of errors.

หนังสือเล่มนี้มีข้อผิดพลาดมากมาย.

I fell down the stairs in my haste.

ฉันล้มลงบันไดอย่างเร่งรีบ.

Make haste slowly.

รีบเร่งช้าๆ.

As it was written in haste, the book has many faults.

ตามที่เขียนไว้อย่างเร่งรีบหนังสือเล่มนี้มีข้อบกพร่องมากมาย.