Translation meaning & definition of the word "harsh" into Thai language

adjective

1. Unpleasantly stern

• "Wild and harsh country full of hot sand and cactus"

• "The nomad life is rough and hazardous"

synonym:
• harsh
,
• rough

1. ท้ายเรือ

• "ประเทศป่าและรุนแรงที่เต็มไปด้วยทรายและต้นกระบองเพชร"

• "ชีวิตเร่ร่อนนั้นหยาบและอันตราย"

คําพ้องความหมาย:
• รุนแรง
,
• หยาบ

2. Disagreeable to the senses

• "The harsh cry of a blue jay"

• "Harsh cognac"

• "The harsh white light makes you screw up your eyes"

• "Harsh irritating smoke filled the hallway"

synonym:
• harsh

2. ไม่พอใจกับความรู้สึก

• "เสียงร้องที่รุนแรงของเจย์สีน้ําเงิน"

• "คอนยัคที่รุนแรง"

• "แสงสีขาวที่รุนแรงทําให้คุณลืมตา"

• "ควันที่น่ารําคาญอย่างรุนแรงเต็มไปด้วยโถงทางเดิน"

คําพ้องความหมาย:
• รุนแรง

3. Of textures that are rough to the touch or substances consisting of relatively large particles

• "Coarse meal"

• "Coarse sand"

• "A coarse weave"

synonym:
• coarse
,
• harsh

3. ของพื้นผิวที่หยาบต่อการสัมผัสหรือสารที่ประกอบด้วยอนุภาคค่อนข้างใหญ่

• "อาหารหยาบ"

• "ทรายหยาบ"

• "สานหยาบ"

คําพ้องความหมาย:
• หยาบ
,
• รุนแรง

4. Unkind or cruel or uncivil

• "Had harsh words"

• "A harsh and unlovable old tyrant"

• "A rough answer"

synonym:
• harsh
,
• rough

4. ไร้ความปรานีหรือโหดร้ายหรือไร้ศีลธรรม

• "มีคําพูดรุนแรง"

• "ทรราชเก่าแก่ที่โหดร้ายและไม่น่ารัก"

• "คําตอบคร่าวๆ"

คําพ้องความหมาย:
• รุนแรง
,
• หยาบ

5. Severe

• "A harsh penalty"

synonym:
• harsh

5. รุนแรง

• "โทษที่รุนแรง"

คําพ้องความหมาย:
• รุนแรง

6. Sharply disagreeable

• Rigorous

• "The harsh facts of court delays"

• "An abrasive character"

synonym:
• harsh
,
• abrasive

6. ไม่พอใจอย่างรวดเร็ว

• เข้มงวด

• "ข้อเท็จจริงอันโหดร้ายของความล่าช้าของศาล"

• "ตัวละครขัด"

คําพ้องความหมาย:
• รุนแรง
,
• ขัด

Examples of using

Don't be so harsh on me please.

โปรดอย่ารุนแรงกับฉัน.

She grew up in the harsh environment of New York City.

เธอเติบโตขึ้นมาในสภาพแวดล้อมที่รุนแรงของมหานครนิวยอร์ก.

The Law is harsh, but it is the Law.

กฎหมายมีความรุนแรง แต่เป็นกฎหมาย.

You don't have to use such a harsh tone with me.

คุณไม่จําเป็นต้องใช้น้ําเสียงที่รุนแรงกับฉัน.