Translation meaning & definition of the word "hardly" into Thai language

adverb

1. Only a very short time before

• "They could barely hear the speaker"

• "We hardly knew them"

• "Just missed being hit"

• "Had scarcely rung the bell when the door flew open"

• "Would have scarce arrived before she would have found some excuse to leave"- w.b.yeats

synonym:
• barely
,
• hardly
,
• just
,
• scarcely
,
• scarce

1. เพียงช่วงเวลาสั้น ๆ ก่อน

• "พวกเขาแทบจะไม่ได้ยินเสียงลําโพง"

• "เราแทบจะไม่รู้จักพวกเขา"

• "เพิ่งพลาดการถูกตี"

• "แทบจะไม่ส่งเสียงระฆังเมื่อประตูบินเปิด"

• "จะหายากมาถึงก่อนที่เธอจะพบข้อแก้ตัวที่จะออก" - w.b.yeats

คําพ้องความหมาย:
• แทบจะไม่
,
• เพียงแค่
,
• หายาก

2. Almost not

• "He hardly ever goes fishing"

• "He was hardly more than sixteen years old"

• "They scarcely ever used the emergency generator"

synonym:
• hardly
,
• scarcely

2. เกือบจะไม่

• "เขาแทบจะไม่เคยตกปลาเลย"

• "เขาอายุน้อยกว่าสิบหกปี"

• "พวกเขาแทบจะไม่เคยใช้เครื่องกําเนิดไฟฟ้าฉุกเฉิน"

คําพ้องความหมาย:
• แทบจะไม่

Examples of using

If he who hardly climbed a tree already thinks that he's a bird, then he's mistaken.

หากผู้ที่ปีนต้นไม้แทบจะไม่คิดว่าเขาเป็นนกเขาก็เข้าใจผิด.

I could hardly make out half of what she'd said, she was hurrying to share the obtained information. I had to listen twice.

ฉันแทบจะไม่สามารถทําครึ่งหนึ่งของสิ่งที่เธอพูดเธอรีบแบ่งปันข้อมูลที่ได้รับ. ฉันต้องฟังสองครั้ง.

Tom hardly believed his eyes.

ทอมแทบจะไม่เชื่อสายตาของเขา.

This is hardly the place for dancing.

นี่เป็นสถานที่สําหรับการเต้นรําแทบจะไม่.

Tom hardly ever makes a mistake.

ทอมแทบจะไม่ทําผิดพลาดเลย.

I have hardly any French books.

ฉันมีหนังสือภาษาฝรั่งเศสแทบเล่มใด ๆ.

Tom can hardly speak any French.

ทอมแทบจะพูดภาษาฝรั่งเศสไม่ได้เลย.

Unfortunately, I hardly speak any French.

น่าเสียดายที่ฉันไม่ค่อยพูดภาษาฝรั่งเศส.

I can hardly believe you're here.

ฉันแทบจะไม่เชื่อว่าคุณอยู่ที่นี่.

I hardly ever walk to work.

ฉันแทบจะไม่เคยเดินไปทํางาน.

The fog was so dense, we could hardly see anything.

หมอกนั้นหนาแน่นมากเราแทบจะไม่เห็นอะไรเลย.

I can hardly believe it.

ฉันแทบจะไม่เชื่อเลย.

He can hardly speak.

เขาแทบจะไม่สามารถพูดได้.

I'm so excited I can hardly wait!

ฉันตื่นเต้นมากฉันแทบรอไม่ไหว!

There's something wrong with the phone. I can hardly hear you.

มีบางอย่างผิดปกติกับโทรศัพท์. ฉันแทบจะไม่ได้ยินคุณ.

Tom hardly ever asks questions.

ทอมแทบจะไม่เคยถามคําถามเลย.

However, Huxley himself hardly believes that his vile proposal will be accepted by the democratic countries.

อย่างไรก็ตามฮักซ์ลีย์เองก็แทบจะไม่เชื่อว่าข้อเสนอที่เลวร้ายของเขาจะได้รับการยอมรับจากประเทศประชาธิปไตย.

Tom hardly ever loses at chess.

ทอมแทบจะไม่แพ้หมากรุกเลย.

Tom hardly ever talks to anyone.

ทอมแทบจะไม่เคยพูดกับใคร.

She hardly speaks English.

เธอแทบจะไม่พูดภาษาอังกฤษ.