Translation meaning & definition of the word "guide" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "แนวทาง" เป็นภาษาไทย
Guide
[คู่มือ]noun
1. Someone employed to conduct others
- synonym:
- usher ,
- guide
1. บางคนจ้างให้ดําเนินการอื่น
- คําพ้องความหมาย:
- อัชเชอร์ ,
- คู่มือ
2. Someone who shows the way by leading or advising
- synonym:
- guide
2. คนที่แสดงวิธีการโดยการนําหรือให้คําปรึกษา
- คําพ้องความหมาย:
- คู่มือ
3. Something that offers basic information or instruction
- synonym:
- guidebook ,
- guide
3. สิ่งที่เสนอข้อมูลพื้นฐานหรือการสอน
- คําพ้องความหมาย:
- หนังสือคู่มือ ,
- คู่มือ
4. A model or standard for making comparisons
- synonym:
- template ,
- templet ,
- guide
4. แบบจําลองหรือมาตรฐานสําหรับการเปรียบเทียบ
- คําพ้องความหมาย:
- เทมเพลต ,
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ,
- คู่มือ
5. Someone who can find paths through unexplored territory
- synonym:
- scout ,
- pathfinder ,
- guide
5. ใครบางคนที่สามารถค้นหาเส้นทางผ่านดินแดนที่ไม่ได้สํารวจ
- คําพ้องความหมาย:
- ลูกเสือ ,
- pathfinder ,
- คู่มือ
6. A structure or marking that serves to direct the motion or positioning of something
- synonym:
- guide
6. โครงสร้างหรือเครื่องหมายที่ทําหน้าที่ควบคุมการเคลื่อนไหวหรือการวางตําแหน่งของบางสิ่ง
- คําพ้องความหมาย:
- คู่มือ
verb
1. Direct the course
- Determine the direction of travelling
- synonym:
- steer ,
- maneuver ,
- manoeuver ,
- manoeuvre ,
- direct ,
- point ,
- head ,
- guide ,
- channelize ,
- channelise
1. ตรงหลักสูตร
- กําหนดทิศทางการเดินทาง
- คําพ้องความหมาย:
- คัดท้าย ,
- การซ้อมรบ ,
- manoeuver ,
- โดยตรง ,
- จุด ,
- หัว ,
- คู่มือ ,
- channelize ,
- channelise
2. Take somebody somewhere
- "We lead him to our chief"
- "Can you take me to the main entrance?"
- "He conducted us to the palace"
- synonym:
- lead ,
- take ,
- direct ,
- conduct ,
- guide
2. พาใครสักคนไปที่ไหนสักแห่ง
- "เรานําเขาไปสู่หัวหน้าของเรา"
- "คุณสามารถพาฉันไปที่ทางเข้าหลักได้หรือไม่?"
- "เขาพาเราไปที่วัง"
- คําพ้องความหมาย:
- นําไปสู่ ,
- ใช้เวลา ,
- โดยตรง ,
- ความประพฤติ ,
- คู่มือ
3. Be a guiding or motivating force or drive
- "The teacher steered the gifted students towards the more challenging courses"
- synonym:
- guide ,
- steer
3. เป็นแนวทางหรือกระตุ้นหรือขับเคลื่อน
- "ครูนํานักเรียนที่มีพรสวรรค์ไปสู่หลักสูตรที่ท้าทายยิ่งขึ้น"
- คําพ้องความหมาย:
- คู่มือ ,
- คัดท้าย
4. Use as a guide
- "They had the lights to guide on"
- synonym:
- guide ,
- guide on
4. ใช้เป็นแนวทาง
- "พวกเขามีไฟนําทาง"
- คําพ้องความหมาย:
- คู่มือ ,
- คู่มือเกี่ยวกับ
5. Pass over, across, or through
- "He ran his eyes over her body"
- "She ran her fingers along the carved figurine"
- "He drew her hair through his fingers"
- synonym:
- guide ,
- run ,
- draw ,
- pass
5. ผ่านข้ามหรือผ่าน
- "เขาวิ่งตาของเขาเหนือร่างกายของเธอ"
- "เธอวิ่งนิ้วของเธอไปตามรูปปั้นแกะสลัก"
- "เขาดึงผมของเธอผ่านนิ้วมือของเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- คู่มือ ,
- วิ่ง ,
- วาด ,
- ผ่าน