Translation of "grow" into Thai

เติบโต

IPA : /groʊ/

synonyms:

• develop,
• produce,
• acquire,
• farm,
• turn,
• mature,
• get,
• rise,
• raise,
• arise
• originate

With every birthday, we grow older by one year.

ทุกวันเกิดเราจะแก่ขึ้นหนึ่งปี.

I felt the tension grow between us.

ฉันรู้สึกถึงความตึงเครียดระหว่างเราเพิ่มมากขึ้น.

Today, our teacher told us whoever smokes will never grow up. In order to prove it, she shot a seventh-grader named Petya.

วันนี้ครูบอกเราว่าใครสูบบุหรี่ก็ไม่มีวันโต. เพื่อพิสูจน์เรื่องนี้เธอยิงนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่7ชื่อPetya.

He that neither smoketh nor drinketh, shalt he grow inside a belly

ผู้ที่ไม่สูบบุหรี่หรือดื่มก็ให้เติบโตในท้อง

Don't let the grass grow under your feet.

อย่าปล่อยให้หญ้าเติบโตใต้ฝ่าเท้าของคุณ.

When I grow up, I want to be a fireman.

โตขึ้นอยากเป็นนักดับเพลิง.

When I grow up, I want to be a firefighter.

โตขึ้นอยากเป็นนักดับเพลิง.

Did you grow up near a beach?

คุณโตมาใกล้ชายหาดหรือเปล่า?

I want to grow old with Mary.

ฉันอยากแก่กับแมรี่.

The high percentage of oxygen allows insects to grow to frightful sizes.

เปอร์เซ็นต์ออกซิเจนที่สูงทําให้แมลงเติบโตจนมีขนาดที่น่ากลัวได้.

We grow grapes, corn and fruit trees.

เราปลูกองุ่นข้าวโพดและไม้ผล.

When I grow up I want to be just like you.

เมื่อฉันโตขึ้นฉันก็อยากเป็นเหมือนเธอ.

What would you like to be when you grow up?

คุณอยากเป็นอะไรเมื่อโตขึ้น?

Don't grow up. It's a trap!

อย่าโตขึ้น. มันเป็นกับดัก!

Money doesn’t grow on trees.

เงินไม่เติบโตบนต้นไม้.

How many kinds of vegetables do you grow in your garden?

คุณปลูกผักกี่ชนิดในสวนของคุณ?

After the rain, many mushrooms grow in the forest.

หลังฝนตกเห็ดจํานวนมากจะเติบโตในป่า.

If you cut the tail off of a lizard, it will grow back.

ถ้าคุณตัดหางของกิ้งก่ามันจะงอกขึ้นมาใหม่.

When I grow up, I want to be king.

โตขึ้นอยากเป็นกษัตริย์.