Translation meaning & definition of the word "grip" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "จับ" เป็นภาษาไทย
Grip
[การจับ]noun
1. The act of grasping
- "He released his clasp on my arm"
- "He has a strong grip for an old man"
- "She kept a firm hold on the railing"
- synonym:
- clasp ,
- clench ,
- clutch ,
- clutches ,
- grasp ,
- grip ,
- hold
1. การกระทําของการจับ
- "เขาปล่อยเข็มกลัดของเขาบนแขนของฉัน"
- "เขามีกํามือที่แข็งแกร่งสําหรับชายชรา"
- "เธอยังคงยึดมั่นกับราว"
- คําพ้องความหมาย:
- เข็มกลัด ,
- กําแน่น ,
- คลัตช์ ,
- เข้าใจ ,
- กํา ,
- ค้างไว้
2. The appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it
- "He grabbed the hammer by the handle"
- "It was an old briefcase but it still had a good grip"
- synonym:
- handle ,
- grip ,
- handgrip ,
- hold
2. ภาคผนวกของวัตถุที่ออกแบบมาเพื่อจัดขึ้นเพื่อใช้หรือย้ายมัน
- "เขาคว้าค้อนด้วยด้ามจับ"
- "มันเป็นกระเป ⁇ าเอกสารเก่า แต่ก็ยังมีด้ามจับที่ดี"
- คําพ้องความหมาย:
- จัดการ ,
- กํา ,
- handgrip ,
- ค้างไว้
3. A portable rectangular container for carrying clothes
- "He carried his small bag onto the plane with him"
- synonym:
- bag ,
- traveling bag ,
- travelling bag ,
- grip ,
- suitcase
3. ภาชนะสี่เหลี่ยมแบบพกพาสําหรับพกพาเสื้อผ้า
- "เขาถือกระเป ⁇ าใบเล็กของเขาขึ้นเครื่องบินกับเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- กระเป ⁇ า ,
- กระเป ⁇ าเดินทาง ,
- กํา
4. The friction between a body and the surface on which it moves (as between an automobile tire and the road)
- synonym:
- grip ,
- traction ,
- adhesive friction
4. แรงเสียดทานระหว่างร่างกายและพื้นผิวที่เคลื่อนที่ ( ระหว่างยางรถยนต์และถนน )
- คําพ้องความหมาย:
- กํา ,
- แรงฉุด ,
- แรงเสียดทานกาว
5. Worker who moves the camera around while a film or television show is being made
- synonym:
- grip
5. คนงานที่ย้ายกล้องไปรอบ ๆ ในขณะที่กําลังทํารายการภาพยนตร์หรือโทรทัศน์
- คําพ้องความหมาย:
- กํา
6. An intellectual hold or understanding
- "A good grip on french history"
- "They kept a firm grip on the two top priorities"
- "He was in the grip of a powerful emotion"
- "A terrible power had her in its grasp"
- synonym:
- grip ,
- grasp
6. การถือครองทางปัญญาหรือความเข้าใจ
- "การยึดเกาะที่ดีกับประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส"
- "พวกเขายังคงยึดมั่นในสองลําดับความสําคัญสูงสุด"
- "เขาอยู่ในกํามือของอารมณ์ที่ทรงพลัง"
- "พลังอันน่ากลัวทําให้เธอเข้าใจ"
- คําพ้องความหมาย:
- กํา ,
- เข้าใจ
7. A flat wire hairpin whose prongs press tightly together
- Used to hold bobbed hair in place
- "In britain they call a bobby pin a grip"
- synonym:
- bobby pin ,
- hairgrip ,
- grip
7. กิ๊บลวดแบนที่มีง่ามกดกันแน่น
- ใช้ในการถือผม bobbed ในสถานที่
- "ในสหราชอาณาจักรพวกเขาเรียกบ๊อบบี้จับ"
- คําพ้องความหมาย:
- ขาบ๊อบบี้ ,
- กิริยา ,
- กํา
verb
1. Hold fast or firmly
- "He gripped the steering wheel"
- synonym:
- grip
1. ถือเร็วหรือแน่น
- "เขาจับพวงมาลัย"
- คําพ้องความหมาย:
- กํา
2. To grip or seize, as in a wrestling match
- "The two men grappled with each other for several minutes"
- synonym:
- grapple ,
- grip
2. เพื่อจับหรือยึดเช่นเดียวกับในการแข่งขันมวยปล้ํา
- "ชายสองคนต่อสู้กันเป็นเวลาหลายนาที"
- คําพ้องความหมาย:
- การต่อสู้ ,
- กํา
3. To render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe
- "The snake charmer fascinates the cobra"
- synonym:
- fascinate ,
- transfix ,
- grip ,
- spellbind
3. ที่จะทําให้เคลื่อนไหวเช่นเดียวกับจ้องมองคงที่หรือโดยการปลุกเร้าความหวาดกลัวหรือความกลัว
- "งูเสน่ห์ดึงดูดงูเห่า"
- คําพ้องความหมาย:
- หลงใหล ,
- transfix ,
- กํา ,
- spellbind