Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "grave" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "หลุมศพ" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Grave

[สุสาน]
/grev/

noun

1. Death of a person

  • "He went to his grave without forgiving me"
  • "From cradle to grave"
    synonym:
  • grave

1. ความตายของบุคคล

  • "เขาไปที่หลุมศพของเขาโดยไม่ยกโทษให้ฉัน"
  • "จากเปลถึงหลุมฝังศพ"
คําพ้องความหมาย:
  • หลุมฝังศพ

2. A place for the burial of a corpse (especially beneath the ground and marked by a tombstone)

  • "He put flowers on his mother's grave"
    synonym:
  • grave
  • ,
  • tomb

2. สถานที่สําหรับฝังศพ ( โดยเฉพาะใต้พื้นดินและทําเครื่องหมายด้วยหลุมฝังศพ )

  • "เขาวางดอกไม้บนหลุมศพของแม่"
คําพ้องความหมาย:
  • หลุมฝังศพ,
  • หลุมฝังศพ

3. A mark (`) placed above a vowel to indicate pronunciation

    synonym:
  • grave accent
  • ,
  • grave

3. เครื่องหมาย ( `) วางอยู่เหนือสระเพื่อระบุการออกเสียง

คําพ้องความหมาย:
  • สําเนียงหลุมศพ,
  • หลุมฝังศพ

verb

1. Shape (a material like stone or wood) by whittling away at it

  • "She is sculpting the block of marble into an image of her husband"
    synonym:
  • sculpt
  • ,
  • sculpture
  • ,
  • grave

1. รูปร่าง ( วัสดุเช่นหินหรือไม้ ) โดย whittling ไปที่มัน

  • "เธอกําลังแกะสลักบล็อกหินอ่อนเป็นภาพของสามีของเธอ"
คําพ้องความหมาย:
  • ประติมากรรม,
  • รูปปั้น,
  • หลุมฝังศพ

2. Carve, cut, or etch into a material or surface

  • "Engrave a pen"
  • "Engraved the trophy cupt with the winner's"
  • "The lovers scratched their names into the bark of the tree"
    synonym:
  • scratch
  • ,
  • engrave
  • ,
  • grave
  • ,
  • inscribe

2. แกะสลักตัดหรือแกะสลักเป็นวัสดุหรือพื้นผิว

  • "แกะสลักปากกา"
  • "สลักถ้วยรางวัลไว้กับผู้ชนะ"
  • "คนรักเกาชื่อเข้าไปในเปลือกไม้"
คําพ้องความหมาย:
  • รอยขีดข่วน,
  • แกะสลัก,
  • หลุมฝังศพ,
  • จารึก

adjective

1. Dignified and somber in manner or character and committed to keeping promises

  • "A grave god-fearing man"
  • "A quiet sedate nature"
  • "As sober as a judge"
  • "A solemn promise"
  • "The judge was solemn as he pronounced sentence"
    synonym:
  • grave
  • ,
  • sedate
  • ,
  • sober
  • ,
  • solemn

1. สง่างามและอึมครึมในลักษณะหรือตัวละครและมุ่งมั่นที่จะรักษาสัญญา

  • "ชายผู้เกรงกลัวพระเจ้า"
  • "ธรรมชาติที่เงียบสงบ"
  • "เงียบขรึมในฐานะผู้พิพากษา"
  • "สัญญาเคร่งขรึม"
  • "ผู้พิพากษาเคร่งขรึมในขณะที่เขาออกเสียงประโยค"
คําพ้องความหมาย:
  • หลุมฝังศพ,
  • ใจเย็น,
  • เงียบ,
  • เคร่งขรึม

2. Causing fear or anxiety by threatening great harm

  • "A dangerous operation"
  • "A grave situation"
  • "A grave illness"
  • "Grievous bodily harm"
  • "A serious wound"
  • "A serious turn of events"
  • "A severe case of pneumonia"
  • "A life-threatening disease"
    synonym:
  • dangerous
  • ,
  • grave
  • ,
  • grievous
  • ,
  • serious
  • ,
  • severe
  • ,
  • life-threatening

2. ก่อให้เกิดความกลัวหรือความวิตกกังวลโดยคุกคามอันตรายที่ยิ่งใหญ่

  • "การดําเนินการที่เป็นอันตราย"
  • "สถานการณ์ร้ายแรง"
  • "ความเจ็บป่วยร้ายแรง"
  • "ทําร้ายร่างกายอย่างน่ากลัว"
  • "แผลร้ายแรง"
  • "เหตุการณ์ร้ายแรง"
  • "กรณีของโรคปอดบวมอย่างรุนแรง"
  • "โรคที่คุกคามชีวิต"
คําพ้องความหมาย:
  • อันตราย,
  • หลุมฝังศพ,
  • อันยิ่งใหญ่,
  • ร้ายแรง,
  • รุนแรง,
  • ชีวิตที่คุกคาม

3. Of great gravity or crucial import

  • Requiring serious thought
  • "Grave responsibilities"
  • "Faced a grave decision in a time of crisis"
  • "A grievous fault"
  • "Heavy matters of state"
  • "The weighty matters to be discussed at the peace conference"
    synonym:
  • grave
  • ,
  • grievous
  • ,
  • heavy
  • ,
  • weighty

3. ของแรงโน้มถ่วงที่ดีหรือการนําเข้าที่สําคัญ

  • ต้องคิดอย่างจริงจัง
  • "ความรับผิดชอบร้ายแรง"
  • "ต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่ร้ายแรงในช่วงเวลาที่เกิดวิกฤติ"
  • "ความผิดอันยิ่งใหญ่"
  • "เรื่องหนักของรัฐ"
  • "เรื่องที่หนักหน่วงที่จะกล่าวถึงในการประชุมสันติภาพ"
คําพ้องความหมาย:
  • หลุมฝังศพ,
  • อันยิ่งใหญ่,
  • หนัก,
  • น้ําหนัก

Examples of using

Tom turned in his grave after reading everything written about him on Tatoeba.
ทอมหันหลุมศพของเขาหลังจากอ่านทุกอย่างที่เขียนเกี่ยวกับเขาที่ Tatoeba.
Her grave is there.
หลุมศพของเธออยู่ที่นั่น.
His grave is there.
หลุมศพของเขาอยู่ที่นั่น.