Translation meaning & definition of the word "golden" into Thai language

adjective

1. Having the deep slightly brownish color of gold

• "Long aureate (or golden) hair"

• "A gold carpet"

synonym:
• aureate
,
• gilded
,
• gilt
,
• gold
,
• golden

1. มีสีทองสีน้ําตาลเข้มเล็กน้อย

• "Long aureate ( หรือ golden ) hair"

• "พรมทองคํา"

คําพ้องความหมาย:
• aureate
,
• ปิดทอง
,
• ทอง
,
• ทองคํา

2. Marked by peace and prosperity

• "A golden era"

• "The halcyon days of the clipper trade"

synonym:
• golden
,
• halcyon
,
• prosperous

2. ทําเครื่องหมายโดยสันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง

• "ยุคทอง"

• "วัน halcyon ของการค้าปัตตาเลี่ยน"

คําพ้องความหมาย:
• ทองคํา
,
• Halcyon
,
• เจริญรุ่งเรือง

3. Made from or covered with gold

• "Gold coins"

• "The gold dome of the capitol"

• "The golden calf"

• "Gilded icons"

synonym:
• gold
,
• golden
,
• gilded

3. ทําจากหรือปกคลุมด้วยทองคํา

• "เหรียญทอง"

• "โดมทองคําของศาลากลาง"

• "น่องทองคํา"

• "ไอคอนทอง"

คําพ้องความหมาย:
• ทองคํา
,
• ปิดทอง

4. Supremely favored

• "Golden lads and girls all must / like chimney sweepers come to dust"

synonym:
• fortunate
,
• golden

4. ได้รับการสนับสนุนสูงสุด

• "เด็กทองและเด็กผู้หญิงทุกคนต้อง / เหมือนเครื่องกวาดปล่องไฟมาเป็นฝุ่น"

คําพ้องความหมาย:
• โชคดี
,
• ทองคํา

5. Suggestive of gold

• "A golden voice"

synonym:
• golden

5. การชี้นําของทองคํา

• "เสียงสีทอง"

คําพ้องความหมาย:
• ทองคํา

6. Presaging or likely to bring good luck

• "A favorable time to ask for a raise"

• "Lucky stars"

• "A prosperous moment to make a decision"

synonym:
• golden
,
• favorable
,
• favourable
,
• lucky
,
• prosperous

6. การตั้งครรภ์หรือมีแนวโน้มที่จะนําโชคดี

• "เป็นเวลาที่ดีที่จะขอเพิ่ม"

• "ดาวลัคกี้"

• "ช่วงเวลาที่รุ่งเรืองในการตัดสินใจ"

คําพ้องความหมาย:
• ทองคํา
,
• เป็นที่น่าพอใจ
,
• โชคดี
,
• เจริญรุ่งเรือง

Examples of using

I see the golden cross.

ฉันเห็นไม้กางเขนสีทอง.

Tom is a golden boy.

ทอมเป็นเด็กชายทองคํา.

He received a golden watch as a prize.

เขาได้รับนา ⁇ ิกาทองคําเป็นรางวัล.

Silence is golden.

ความเงียบเป็นสีทอง.

The girl in the picture has a flower wreath on her head, and not a golden crown.

หญิงสาวในภาพมีพวงหรีดดอกไม้บนหัวของเธอและไม่ใช่มงกุฎทองคํา.

Speech is silver, silence is golden.

คําพูดคือเงินความเงียบเป็นสีทอง.

The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.

โลกเป็นไปตามกฎทองหนึ่งข้อ: ใครก็ตามที่มีทองคําทํากฎ.

Gladly pass the souls of the righteous to the golden seat of Ahura Mazda, to the golden seat of the Amesha-Spentas, to the Garô-nmânem, the abode of Ahura Mazda, the abode of the Amesha-Spentas, the abode of all the other holy beings.

ส่งวิญญาณของคนชอบธรรมไปยังที่นั่งทองคําของ Ahura Mazda ไปยังที่นั่งสีทองของ Amesha-Spentas ไปยังGar ⁇ -nm ⁇ nemซึ่งเป็นที่พํานักของ Ahura Mazda, ที่พํานักของ Amesha-Spentas ซึ่งเป็นที่พํานักของสิ่งมีชีวิตศักดิ์สิทธิ์อื่น ๆ ทั้งหมด.

Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.

ความเงียบเป็นสีทอง แต่ไม่ใช่เมื่อพยายามเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ.

No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.

ไม่น่าแปลกใจที่ปีเกษียณมักถูกเรียกว่าปีทอง.