Be careful that you don't get lost.
ระวังอย่าให้ หลงทาง.
How much of a return did you get on your investment?
คุณได้รับ ผลตอบแทนจากการลงทุนเท่าไหร่?
I get more homesick as the months roll by.
ฉันคิดถึงบ้านมากขึ้นเมื่อหลายเดือนผ่านไป .
I hope you get a good rest.
ขอให้พักผ่อนให้ เต็มที่ครับ.
I'll stay right here until you get back.
ฉันจะอยู่ ที่นี่จนกว่าคุณจะกลับมา.
Let's get at the root of the matter.
มา ที่ต้นตอของเรื่องกันดีกว่า.
Rub two sticks together to get the fire started.
ถูไม้สองอันเข้าด้วยกันเพื่อ จุดไฟ.
We'd better get the hole in the screen fixed or the house will be full of flies.
เราควรจะซ่อมรูในหน้าจอให้ เรียบร้อยไม่งั้นบ้านจะเต็มไปด้วยแมลงวัน.
Where did you get that scratch on your cheek?
คุณไปเอา รอยขีดข่วนบนแก้มมาจากไหน?
I asked Tom how much he thought it would cost to get someone to paint our house.
ฉันถามทอมว่าเขาคิดว่าการหาคนมา ทาสีบ้านของเราต้องเสียค่าใช้จ่ายเท่าไร.
I had to learn the hard way that you need to learn to get good grades in university.
ฉันต้องเรียนรู้วิธีที่ยากลําบากที่คุณต้องเรียนรู้เพื่อให้ได้ เกรดดีในมหาวิทยาลัย.
"I consider this fair, since effort will get one farther in life than ease of understanding anyway." "Says the man that seems to have skated by through a majority of life on ease of understanding...?"
"ฉันถือว่าสิ่งนี้ยุติธรรมเนื่องจากความพยายามจะทําให้ชีวิตไปได้ ไกลกว่าความเข้าใจง่ายอยู่แล้ว. ""ผู้ชายที่ดูเหมือนจะเล่นสเก็ตผ่านชีวิตส่วนใหญ่บนความสะดวกในการทําความเข้าใจกล่าว. . . ? "
Later, the readers get to know that Den is a cyborg that has refused to obey the orders of his master.
ต่อมาผู้อ่านได้ รู้ว่าเดนเป็นไซบอร์กที่ไม่ยอมเชื่อฟังคําสั่งของเจ้านายของเขา.
You are hiding it from Eric as well, so that he won't get to know anything.
คุณกําลังซ่อนมันจากเอริคเช่นกันเพื่อที่เขาจะได้ ไม่รู้อะไรเลย.
Let's get dancing.
มา เต้นกันเถอะ.
Tom couldn't get his car insured because he had had six accidents in three years, all of which had been his fault.
ทอมไม่สามารถทําประกันรถยนต์ได้ เพราะเขาประสบอุบัติเหตุหกครั้งในรอบสามปีซึ่งทั้งหมดเป็นความผิดของเขา.
The cook will get a thou, while mister schoolboy will get a beating.
พ่อครัวจะโดน คุณส่วนนายเด็กนักเรียนจะถูกทุบตี.
If you jumbled "Tokyo", you could get "Kyoto".
หากคุณสับสนระหว่าง"โตเกียว"คุณก็จะได้ "เกียวโต".
Do you really think you can get away with this?
คุณคิดว่าจะหนีไปกับเรื่องนี้ได้ จริงๆเหรอ?
Show more Hide For free English to Thai translation , utilize the Lingvanex translation apps .
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Thai-English online text translator .
