Translation meaning & definition of the word "gentle" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "อ่อนโยน" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Gentle
[อ่อนโยน]/ʤɛntəl/
verb
1. Cause to be more favorably inclined
- Gain the good will of
- "She managed to mollify the angry customer"
- synonym:
- pacify ,
- lenify ,
- conciliate ,
- assuage ,
- appease ,
- mollify ,
- placate ,
- gentle ,
- gruntle
1. ทําให้มีแนวโน้มที่ดีขึ้น
- ได้รับความปรารถนาดีจาก
- "เธอจัดการเพื่อทําให้ลูกค้าโกรธ"
- คําพ้องความหมาย:
- สงบ ,
- lenify ,
- ประนีประนอม ,
- assuage ,
- ปลอบใจ ,
- ผสม ,
- placate ,
- อ่อนโยน ,
- เสียงฮึดฮัด
2. Give a title to someone
- Make someone a member of the nobility
- synonym:
- ennoble ,
- gentle ,
- entitle
2. ให้ชื่อกับใครบางคน
- ทําให้ใครบางคนเป็นสมาชิกของขุนนาง
- คําพ้องความหมาย:
- Ennoble ,
- อ่อนโยน ,
- สิทธิ
3. Stroke soothingly
- synonym:
- gentle
3. จังหวะผ่อนคลาย
- คําพ้องความหมาย:
- อ่อนโยน
adjective
1. Soft and mild
- Not harsh or stern or severe
- "A gentle reprimand"
- "A vein of gentle irony"
- "Poked gentle fun at him"
- synonym:
- gentle ,
- soft
1. อ่อนและอ่อน
- ไม่รุนแรงหรือรุนแรงหรือรุนแรง
- "ตําหนิอย่างอ่อนโยน"
- "เส้นเลือดแห่งการประชดอ่อนโยน"
- "แหย่เขาอย่างอ่อนโยน"
- คําพ้องความหมาย:
- อ่อนโยน ,
- อ่อนนุ่ม
2. Having or showing a kindly or tender nature
- "The gentle touch of her hand"
- "Her gentle manner was comforting"
- "A gentle sensitive nature"
- "Gentle blue eyes"
- synonym:
- gentle
2. มีหรือแสดงลักษณะที่อ่อนโยนหรืออ่อนโยน
- "มือที่อ่อนโยนของเธอ"
- "ท่าทางอ่อนโยนของเธอปลอบโยน"
- "ธรรมชาติที่บอบบางอ่อนโยน"
- "ดวงตาสีฟ้าอ่อนโยน"
- คําพ้องความหมาย:
- อ่อนโยน
3. Quiet and soothing
- "A gentle voice"
- "A gentle nocturne"
- synonym:
- gentle
3. เงียบและผ่อนคลาย
- "เสียงอ่อนโยน"
- "กลางคืนอันอ่อนโยน"
- คําพ้องความหมาย:
- อ่อนโยน
4. Belonging to or characteristic of the nobility or aristocracy
- "An aristocratic family"
- "Aristocratic bostonians"
- "Aristocratic government"
- "A blue family"
- "Blue blood"
- "The blue-blooded aristocracy"
- "Of gentle blood"
- "Patrician landholders of the american south"
- "Aristocratic bearing"
- "Aristocratic features"
- "Patrician tastes"
- synonym:
- aristocratic ,
- aristocratical ,
- blue ,
- blue-blooded ,
- gentle ,
- patrician
4. เป็นของหรือลักษณะของขุนนางหรือขุนนาง
- "ครอบครัวชนชั้นสูง"
- "ชาวบอสตันชนชั้นสูง"
- "รัฐบาลชนชั้นสูง"
- "ครอบครัวสีน้ําเงิน"
- "เลือดสีฟ้า"
- "ขุนนางเลือดสีฟ้า"
- "เลือดอ่อนโยน"
- "เจ้าของที่ดินผู้รักชาติของอเมริกาใต้"
- "การแบกแบบชนชั้นสูง"
- "คุณสมบัติแบบขุนนาง"
- "รสนิยมของผู้รักชาติ"
- คําพ้องความหมาย:
- ขุนนาง ,
- สีน้ําเงิน ,
- น้ําท่วม ,
- อ่อนโยน ,
- Patrician
5. Easily handled or managed
- "A gentle old horse, docile and obedient"
- synonym:
- docile ,
- gentle
5. จัดการหรือจัดการได้ง่าย
- "ม้าแก่ที่อ่อนโยนเชื่องและเชื่อฟัง"
- คําพ้องความหมาย:
- docile ,
- อ่อนโยน
6. Having little impact
- "An easy pat on the shoulder"
- "Gentle rain"
- "A gentle breeze"
- "A soft (or light) tapping at the window"
- synonym:
- easy ,
- gentle ,
- soft
6. มีผลกระทบเล็กน้อย
- "ตบไหล่ง่าย ๆ"
- "ฝนอ่อนโยน"
- "สายลมอ่อนโยน"
- "อ่อน ( หรือแสง ) แตะที่หน้าต่าง"
- คําพ้องความหมาย:
- ง่าย ,
- อ่อนโยน ,
- อ่อนนุ่ม
7. Marked by moderate steepness
- "An easy climb"
- "A gentle slope"
- synonym:
- easy ,
- gentle
7. ทําเครื่องหมายด้วยความชันปานกลาง
- "ปีนง่าย"
- "ความลาดชันที่อ่อนโยน"
- คําพ้องความหมาย:
- ง่าย ,
- อ่อนโยน
Examples of using
"Close your eyes for a minute," Tom whispered. Mary closed her eyes and Tom gave her a gentle kiss on the lips.
"หลับตาสักครู่" ทอมกระซิบ. แมรี่หลับตาและทอมก็จูบเธออย่างอ่อนโยนที่ริมฝีปาก.
She is not only gentle but brave.
เธอไม่เพียง แต่อ่อนโยน แต่กล้าหาญ.
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
ฤดูหนาวที่โหดร้ายที่ยาวนานในที่สุดก็มาถึงจุดจบ.