She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
เธอเกิดมาเพียงรุ่นเดียวที่ผ่านมาทาส. สมัยที่ไม่มีรถยนต์อยู่บนท้องถนนหรือเครื่องบินบนฟ้าเมื่อคนอย่างเธอไม่สามารถลงคะแนนได้ด้วยเหตุผลสองอย่างคือเพราะเธอเป็นผู้หญิงและเพราะสีผิวของเธอ.
Myths and legends should be handed down from generation to generation.
ตํานานและตํานานควรสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น.
The younger generation looks at things differently.
คนรุ่นใหม่มองสิ่งต่างๆ.
People of my generation all think the same way about this.
คนรุ่นผมคิดเหมือนกันหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้.
It is said that the younger generation today is apathetic.
ว่ากันว่าคนรุ่นใหม่ในปัจจุบันไม่แยแส.
The custom was handed down from generation to generation.
ประเพณีนี้สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น.
We have to transmit our culture to the next generation.
เราต้องถ่ายทอดวัฒนธรรมของเราไปสู่คนรุ่นต่อไป.
You belong to the next generation.
คุณเป็นคนรุ่นต่อไป.
You belong to the next generation.
คุณเป็นคนรุ่นต่อไป.
For free English to Thai translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Thai-English online text translator.