Translation meaning & definition of the word "gender" into Thai language

noun

1. A grammatical category in inflected languages governing the agreement between nouns and pronouns and adjectives

• In some languages it is quite arbitrary but in indo-european languages it is usually based on sex or animateness

synonym:
• gender
,
• grammatical gender

1. หมวดหมู่ไวยากรณ์ในภาษาที่ผันแปรซึ่งควบคุมข้อตกลงระหว่างคํานามและคําสรรพนามและคําคุณศัพท์

• ในบางภาษามันค่อนข้างโดยพลการ แต่ในภาษาอินโด - ยูโรเปียนมันมักจะขึ้นอยู่กับเพศหรือความเกลียดชัง

คําพ้องความหมาย:
• เพศ
,
• เพศไวยากรณ์

2. The properties that distinguish organisms on the basis of their reproductive roles

• "She didn't want to know the sex of the foetus"

synonym:
• sex
,
• gender
,
• sexuality

2. คุณสมบัติที่แยกแยะสิ่งมีชีวิตบนพื้นฐานของบทบาทการสืบพันธุ์

• "เธอไม่ต้องการรู้เพศของทารกในครรภ์"

คําพ้องความหมาย:
• เพศ
,
• เรื่องเพศ

Examples of using

Some attention should be paid to word order, gender and declension.

ควรให้ความสนใจกับการเรียงลําดับคําเพศและการปฏิเสธ.

Favoring one gender over another won't win you any friends here.

การชอบเพศหนึ่งมากกว่าอีกเพศหนึ่งจะไม่ชนะคุณที่นี่.

Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one.

Little Red Riding Hood ของ Brothers Grimm มีเพศที่เป็นกลางในขณะที่ Charles Perrault ⁇ s มีความเป็นชาย.