Translation meaning & definition of the word "gallant" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "กล้าหาญ" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Gallant
[สง่างาม]/gælənt/
noun
1. A man who is much concerned with his dress and appearance
- synonym:
- dandy ,
- dude ,
- fop ,
- gallant ,
- sheik ,
- beau ,
- swell ,
- fashion plate ,
- clotheshorse
1. ผู้ชายที่เกี่ยวข้องกับชุดและรูปร่างหน้าตาของเขามาก
- คําพ้องความหมาย:
- สํารวย ,
- เพื่อน ,
- Fop ,
- กล้าหาญ ,
- Sheik ,
- beau ,
- บวม ,
- จานแฟชั่น ,
- เสื้อผ้าม้า
2. A man who attends or escorts a woman
- synonym:
- squire ,
- gallant
2. ผู้ชายที่เข้าร่วมหรือคุ้มกันผู้หญิง
- คําพ้องความหมาย:
- ตุลาการ ,
- กล้าหาญ
adjective
1. Unflinching in battle or action
- "A gallant warrior"
- "Put up a gallant resistance to the attackers"
- synonym:
- gallant
1. ไม่ท้อถอยในการต่อสู้หรือการกระทํา
- "นักรบผู้กล้าหาญ"
- "วางความต้านทานอย่างกล้าหาญต่อผู้โจมตี"
- คําพ้องความหมาย:
- กล้าหาญ
2. Lively and spirited
- "A dashing hero"
- synonym:
- dashing ,
- gallant
2. มีชีวิตชีวาและมีชีวิตชีวา
- "ฮีโร่ที่ประจบประแจง"
- คําพ้องความหมาย:
- ห้าวหาญ ,
- กล้าหาญ
3. Having or displaying great dignity or nobility
- "A gallant pageant"
- "Lofty ships"
- "Majestic cities"
- "Proud alpine peaks"
- synonym:
- gallant ,
- lofty ,
- majestic ,
- proud
3. มีหรือแสดงศักดิ์ศรีหรือขุนนางชั้นสูง
- "การประกวดกล้าหาญ"
- "เรือลอฟตี้"
- "เมืองที่น่าเกรงขาม"
- "ยอดเขาอัลไพน์ภูมิใจ"
- คําพ้องความหมาย:
- กล้าหาญ ,
- สูงส่ง ,
- คู่บารมี ,
- ภูมิใจ
4. Being attentive to women like an ideal knight
- synonym:
- chivalrous ,
- gallant ,
- knightly
4. การเอาใจใส่ผู้หญิงเหมือนอัศวินในอุดมคติ
- คําพ้องความหมาย:
- กล้าหาญ ,
- อัศวิน