Translation meaning & definition of the word "full" into Thai language

noun

1. The time when the moon is fully illuminated

• "The moon is at the full"

synonym:
• full moon
,
• full-of-the-moon
,
• full phase of the moon
,
• full

1. เวลาที่ดวงจันทร์ส่องสว่างอย่างเต็มที่

• "ดวงจันทร์เต็ม"

คําพ้องความหมาย:
• พระจันทร์เต็มดวง
,
• เต็มไปด้วยดวงจันทร์
,
• เต็มเฟสของดวงจันทร์
,
• เต็ม

verb

1. Beat for the purpose of cleaning and thickening

• "Full the cloth"

synonym:
• full

1. ตีเพื่อวัตถุประสงค์ในการทําความสะอาดและหนา

• "เต็มผ้า"

คําพ้องความหมาย:
• เต็ม

2. Make (a garment) fuller by pleating or gathering

synonym:
• full

2. ทํา ( เสื้อผ้า ) fuller โดยการจีบหรือรวบรวม

คําพ้องความหมาย:
• เต็ม

3. Increase in phase

• "The moon is waxing"

synonym:
• wax
,
• full

3. เพิ่มขึ้นในระยะ

• "ดวงจันทร์กําลังแว็กซ์"

คําพ้องความหมาย:
• ขี้ผึ้ง
,
• เต็ม

adjective

1. Containing as much or as many as is possible or normal

• "A full glass"

• "A sky full of stars"

• "A full life"

• "The auditorium was full to overflowing"

synonym:
• full

1. มีมากหรือมากที่สุดเท่าที่จะทําได้หรือปกติ

• "แก้วเต็ม"

• "ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว"

• "ชีวิตเต็ม"

• "หอประชุมเต็มไปด้วยล้น"

คําพ้องความหมาย:
• เต็ม

2. Constituting the full quantity or extent

• Complete

• "An entire town devastated by an earthquake"

• "Gave full attention"

• "A total failure"

synonym:
• entire
,
• full
,
• total

2. ประกอบด้วยปริมาณหรือขอบเขตทั้งหมด

• เสร็จสมบูรณ์

• "ทั้งเมืองถูกทําลายด้วยแผ่นดินไหว"

• "ให้ความสนใจอย่างเต็มที่"

• "ความล้มเหลวทั้งหมด"

คําพ้องความหมาย:
• ทั้งหมด
,
• เต็ม
,
• รวม

3. Complete in extent or degree and in every particular

• "A full game"

• "A total eclipse"

• "A total disaster"

synonym:
• full
,
• total

3. สมบูรณ์ในขอบเขตหรือระดับและในทุก ๆ โดยเฉพาะ

• "เกมเต็ม"

• "คราสทั้งหมด"

• "ภัยพิบัติทั้งหมด"

คําพ้องความหมาย:
• เต็ม
,
• รวม

4. Filled to satisfaction with food or drink

• "A full stomach"

synonym:
• full
,
• replete(p)

4. เต็มไปด้วยความพึงพอใจกับอาหารหรือเครื่องดื่ม

• "ท้องเต็ม"

คําพ้องความหมาย:
• เต็ม
,
• ทําซ้ํา ( p )

5. (of sound) having marked deepness and body

• "Full tones"

• "A full voice"

synonym:
• full

5. ( ของเสียง ) มีการทําเครื่องหมายความลึกและร่างกาย

• "เสียงเต็ม"

• "เสียงเต็ม"

คําพ้องความหมาย:
• เต็ม

6. Having the normally expected amount

• "Gives full measure"

• "Gives good measure"

• "A good mile from here"

synonym:
• full
,
• good

6. มีจํานวนเงินที่คาดหวังตามปกติ

• "ให้เต็มวัด"

• "ให้การวัดที่ดี"

• "ไมล์ที่ดีจากที่นี่"

คําพ้องความหมาย:
• เต็ม
,
• ดี

7. Being at a peak or culminating point

• "Broad daylight"

• "Full summer"

synonym:
• broad(a)
,
• full(a)

7. อยู่ที่จุดสูงสุดหรือจุดสูงสุด

• "กลางวันแสกๆ"

• "ฤดูร้อนเต็ม"

คําพ้องความหมาย:
• กว้าง ( a )
,
• เต็ม ( a )

8. Having ample fabric

• "The current taste for wide trousers"

• "A full skirt"

synonym:
• wide
,
• wide-cut
,
• full

8. มีผ้าเหลือเฟือ

• "รสชาติปัจจุบันสําหรับกางเกงขายาว"

• "กระโปรงเต็ม"

คําพ้องความหมาย:
• กว้าง
,
• กว้างตัด
,
• เต็ม

adverb

1. To the greatest degree or extent

• Completely or entirely

• (`full' in this sense is used as a combining form)

• "Fully grown"

• "He didn't fully understand"

• "Knew full well"

• "Full-grown"

• "Full-fledged"

synonym:
• fully
,
• to the full
,
• full

1. ในระดับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดหรือขอบเขต

• อย่างสมบูรณ์หรือทั้งหมด

• ( `เต็ม 'ในแง่นี้ใช้เป็นแบบฟอร์มการรวม )

• "เติบโตเต็มที่"

• "เขาไม่เข้าใจ"

• "รู้ดี"

• "ปลูกเต็ม"

• "เต็มเปี่ยม"

คําพ้องความหมาย:
• อย่างเต็มที่
,
• เต็ม

Examples of using

We'd better get the hole in the screen fixed or the house will be full of flies.

เราควรเจาะรูในหน้าจอให้ดีกว่านี้หรือบ้านจะเต็มไปด้วยแมลงวัน.

Tom was full of remorse after stealing Mary's car and writing it off.

ทอมเต็มไปด้วยความสํานึกผิดหลังจากขโมยรถของแมรี่และตัดมันออก.

Today I hooked my trailer up to my car, filled it with rubbish and took a very full load to the local rubbish dump.

วันนี้ฉันติดรถพ่วงของฉันขึ้นไปที่รถของฉันเต็มไปด้วยขยะและโหลดเต็มไปยังกองขยะในท้องถิ่น.

The patient made a full recovery.

ผู้ป่วยฟื้นตัวเต็มที่.

The attic. A place rarely ventured, full of old stuff long forgotten about.

ห้องใต้หลังคา. สถานที่ที่ไม่ค่อยผจญภัยเต็มไปด้วยของเก่าที่ถูกลืมมานาน.

Give a man some bread, and he'll be full for a day. Give a man the name of Full, and he'll be full forever.

ให้ขนมปังกับผู้ชายคนหนึ่งแล้วเขาจะอิ่มหนึ่งวัน. ให้ชื่อเต็มแก่ชายคนหนึ่งและเขาจะอิ่มตลอดไป.

The tank is full.

รถถังเต็ม.

That child is full of mischief.

เด็กคนนั้นเต็มไปด้วยความเสียหาย.

Tom is full of life.

ทอมเต็มไปด้วยชีวิต.

The barns are full of grain.

โรงนาเต็มไปด้วยเมล็ดข้าว.

Insects are full of proteins.

แมลงเต็มไปด้วยโปรตีน.

They came in full force.

พวกเขาเข้ามาเต็มกําลัง.

The room is full of odds and ends.

ห้องเต็มไปด้วยราคาและสิ้นสุด.

The restaurant is full.

ร้านอาหารเต็ม.

The machine was working at full blast.

เครื่องทํางานเต็มระเบิด.

Please fill the bath half full.

กรุณากรอกครึ่งอาบน้ําเต็ม.

The train was running at full speed.

รถไฟวิ่งด้วยความเร็วเต็มพิกัด.

The pool is full of clean water.

สระว่ายน้ําเต็มไปด้วยน้ําสะอาด.

The hotel's full of foreigners.

โรงแรมเต็มไปด้วยชาวต่างชาติ.