Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "frame" into Thai language

แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "เฟรม" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Frame

[เฟรม]
/frem/

noun

1. The framework for a pair of eyeglasses

    synonym:
  • frame

1. กรอบสําหรับแว่นสายตา

    คําพ้องความหมาย:
  • เฟรม

2. A single one of a series of still transparent pictures forming a cinema, television or video film

    synonym:
  • frame

2. ชุดภาพนิ่งโปร่งใสชุดเดียวที่สร้างเป็นภาพยนตร์ โทรทัศน์ หรือภาพยนตร์วิดีโอ

    คําพ้องความหมาย:
  • เฟรม

3. Alternative names for the body of a human being

  • "Leonardo studied the human body"
  • "He has a strong physique"
  • "The spirit is willing but the flesh is weak"
    synonym:
  • human body
  • ,
  • physical body
  • ,
  • material body
  • ,
  • soma
  • ,
  • build
  • ,
  • figure
  • ,
  • physique
  • ,
  • anatomy
  • ,
  • shape
  • ,
  • bod
  • ,
  • chassis
  • ,
  • frame
  • ,
  • form
  • ,
  • flesh

3. ชื่อทางเลือกสําหรับร่างกายของมนุษย์

  • "เลโอนาร์โดศึกษาร่างกายมนุษย์"
  • "เขามีร่างกายที่แข็งแรง"
  • "วิญญาณเต็มใจแต่เนื้อหนังอ่อนแอ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ร่างกายมนุษย์
  • ,
  • ร่างกายร่างกาย
  • ,
  • ร่างกายวัสดุ
  • ,
  • โซมะ
  • ,
  • สร้าง
  • ,
  • รูป
  • ,
  • ร่างกาย
  • ,
  • กายวิภาคศาสตร์
  • ,
  • รูปร่าง
  • ,
  • บีโอดี
  • ,
  • แชสซี
  • ,
  • เฟรม
  • ,
  • แบบฟอร์ม
  • ,
  • เนื้อ

4. (baseball) one of nine divisions of play during which each team has a turn at bat

    synonym:
  • inning
  • ,
  • frame

4. (เบสบอล) หนึ่งในเก้าดิวิชั่นการเล่นที่แต่ละทีมผลัดกันตี

    คําพ้องความหมาย:
  • อินนิง
  • ,
  • เฟรม

5. A single drawing in a comic strip

    synonym:
  • frame

5. ภาพวาดเดียวในการ์ตูน

    คําพ้องความหมาย:
  • เฟรม

6. An application that divides the user's display into two or more windows that can be scrolled independently

    synonym:
  • frame

6. แอปพลิเคชันที่แบ่งการแสดงผลของผู้ใช้ออกเป็นสองหน้าต่างขึ้นไปซึ่งสามารถเลื่อนได้อย่างอิสระ

    คําพ้องความหมาย:
  • เฟรม

7. A system of assumptions and standards that sanction behavior and give it meaning

    synonym:
  • frame of reference
  • ,
  • frame

7. ระบบสมมติฐานและมาตรฐานที่ลงโทษพฤติกรรมและให้ความหมาย

    คําพ้องความหมาย:
  • กรอบอ้างอิง
  • ,
  • เฟรม

8. The hard structure (bones and cartilages) that provides a frame for the body of an animal

    synonym:
  • skeletal system
  • ,
  • skeleton
  • ,
  • frame
  • ,
  • systema skeletale

8. โครงสร้างแข็ง (กระดูกและกระดูกอ่อน) ที่เป็นโครงสําหรับร่างกายของสัตว์

    คําพ้องความหมาย:
  • ระบบโครงกระดูก
  • ,
  • โครงกระดูก
  • ,
  • เฟรม
  • ,
  • โครงกระดูกซิสเต็มมา

9. The internal supporting structure that gives an artifact its shape

  • "The building has a steel skeleton"
    synonym:
  • skeleton
  • ,
  • skeletal frame
  • ,
  • frame
  • ,
  • underframe

9. โครงสร้างรองรับภายในที่ทําให้สิ่งประดิษฐ์มีรูปร่าง

  • "ตัวอาคารมีโครงกระดูกเหล็ก"
    คําพ้องความหมาย:
  • โครงกระดูก
  • ,
  • เฟรม
  • ,
  • อันเดอร์เฟรม

10. A framework that supports and protects a picture or a mirror

  • "The frame enhances but is not itself the subject of attention"
  • "The frame was much more valuable than the miror it held"
    synonym:
  • frame
  • ,
  • framing

10. กรอบการทํางานที่รองรับและปกป้องรูปภาพหรือกระจก

  • "เฟรมช่วยเสริมแต่ไม่ใช่ประเด็นที่ต้องสนใจ"
  • "กรอบนั้นมีค่ามากกว่ากระจกที่ถืออยู่มาก"
    คําพ้องความหมาย:
  • เฟรม
  • ,
  • การจัดเฟรม

11. One of the ten divisions into which bowling is divided

    synonym:
  • frame

11. หนึ่งในสิบแผนกที่แบ่งโบว์ลิ่ง

    คําพ้องความหมาย:
  • เฟรม

verb

1. Enclose in or as if in a frame

  • "Frame a picture"
    synonym:
  • frame
  • ,
  • frame in
  • ,
  • border

1. ล้อมรอบในหรือราวกับว่าอยู่ในกรอบ

  • "ใส่กรอบรูป"
    คําพ้องความหมาย:
  • เฟรม
  • ,
  • เฟรมเข้า
  • ,
  • ชายแดน

2. Enclose in a frame, as of a picture

    synonym:
  • frame

2. ล้อมรอบไว้ในกรอบตามภาพ

    คําพ้องความหมาย:
  • เฟรม

3. Take or catch as if in a snare or trap

  • "I was set up!"
  • "The innocent man was framed by the police"
    synonym:
  • ensnare
  • ,
  • entrap
  • ,
  • frame
  • ,
  • set up

3. จับหรือจับราวกับอยู่ในบ่วงหรือกับดัก

  • "ฉันถูกตั้งค่าแล้ว!"
  • "ชายผู้บริสุทธิ์ถูกตํารวจใส่ร้าย"
    คําพ้องความหมาย:
  • ดัก
  • ,
  • ดักจับ
  • ,
  • เฟรม
  • ,
  • ตั้งค่า

4. Formulate in a particular style or language

  • "I wouldn't put it that way"
  • "She cast her request in very polite language"
    synonym:
  • frame
  • ,
  • redact
  • ,
  • cast
  • ,
  • put
  • ,
  • couch

4. กําหนดในรูปแบบหรือภาษาเฉพาะ

  • "ฉันจะไม่พูดแบบนั้น"
  • "เธอส่งคําขอของเธอด้วยภาษาที่สุภาพมาก"
    คําพ้องความหมาย:
  • เฟรม
  • ,
  • แก้ไข
  • ,
  • นักแสดง
  • ,
  • ใส่
  • ,
  • โซฟา

5. Make up plans or basic details for

  • "Frame a policy"
    synonym:
  • frame
  • ,
  • compose
  • ,
  • draw up

5. จัดทําแผนหรือรายละเอียดพื้นฐานสําหรับ

  • "วางกรอบนโยบาย"
    คําพ้องความหมาย:
  • เฟรม
  • ,
  • เรียบเรียง
  • ,
  • วาดขึ้น

6. Construct by fitting or uniting parts together

    synonym:
  • frame
  • ,
  • frame up

6. สร้างโดยการประกอบหรือรวมชิ้นส่วนเข้าด้วยกัน

    คําพ้องความหมาย:
  • เฟรม
  • ,
  • วางเฟรมขึ้น

Examples of using

The frame of the house should be finished in a day or two.
โครงบ้านควรจะเสร็จภายในหนึ่งหรือสองวัน.
It's best for Tom not to be left alone in that frame of mind.
เป็นการดีที่สุดสําหรับทอมที่จะไม่ถูกทิ้งให้อยู่ตามลําพังในกรอบความคิดนั้น.
These are two pictures with a nice frame.
นี่คือสองภาพที่มีกรอบสวยงาม.