Translation of "found" into Thai

พบ

IPA : /faʊnd/

synonyms:

• establish,
• ground,
• institute,
• constitute,
• base,
• launch,
• plant

After a long search, we found a satisfactory room.

หลังจากค้นหามานานเราก็พบห้องที่น่าพอใจ.

I was looking for Tom, but Tom found me first.

ฉันกําลังตามหาทอมแต่ทอมพบฉันก่อน.

I found Tom very reserved.

ฉันพบว่าทอมสงวนท่าทีมาก.

I invested all my money and then found out their business was a racket.

ฉันลงทุนเงินทั้งหมดแล้วพบว่าธุรกิจของพวกเขาเป็นแร็กเกต.

My father flew into a rage when he found that out.

พ่อของฉันโกรธมากเมื่อรู้เรื่องนี้.

I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.

ฉันได้ยินมาว่าพบรอยเท้าของมนุษย์หิมะที่น่ารังเกียจในเทือกเขาหิมาลัย.

Such plant can be found in Brazil only.

พืชดังกล่าวสามารถพบได้ในบราซิลเท่านั้น.

Being a healthy eater will not stop you gaining weight once you hit middle age, Australian researchers have found.

นักวิจัยชาวออสเตรเลียพบว่าการเป็นคนกินเพื่อสุขภาพจะไม่หยุดคุณให้มีน้ําหนักเพิ่มขึ้นเมื่อคุณเข้าสู่วัยกลางคน.

I priced overcoats today, but found I couldn't afford one.

วันนี้ฉันตั้งราคาเสื้อคลุมแต่พบว่าฉันไม่มีเงินซื้อ.

We had sex once and his wife found out.

เรามีเซ็กส์กันครั้งหนึ่งและภรรยาของเขาก็รู้.

He who seeks wisdom is a wise man, he who thinks he's found it is a fool.

ผู้ที่แสวงหาปัญญาก็เป็นคนฉลาดผู้ที่คิดว่าตนพบว่าตนเป็นคนโง่.

He found his end.

เขาพบจุดจบของเขา.

This article cannot be found anywhere.

บทความนี้ไม่สามารถหาได้จากที่ไหน.

We found him sleeping under the desk.

เราพบเขานอนอยู่ใต้โต๊ะ.

Tom was found guilty.

ทอมถูกตัดสินว่ามีความผิด.

The prisoner was found guilty.

นักโทษถูกตัดสินว่ามีความผิด.

I found what I was looking for.

ฉันเจอสิ่งที่ฉันตามหา.

I just found a nickel in the street.

ฉันเพิ่งเจอนิกเกิลบนถนน.

Put the book back where you found it.

เอาหนังสือกลับไปไว้ที่ที่คุณเจอ.

I found Tom waiting for me when I got home.

ฉันพบทอมรอฉันอยู่เมื่อกลับถึงบ้าน.