Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "forward" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ไปข้างหน้า" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Forward

[ข้างหน้า]
/fɔrwərd/

noun

1. The person who plays the position of forward in certain games, such as basketball, soccer, or hockey

    synonym:
  • forward

1. คนที่เล่นตําแหน่งไปข้างหน้าในบางเกมเช่นบาสเก็ตบอลฟุตบอลหรือฮอกกี้

    คําพ้องความหมาย:
  • ไปข้างหน้า

2. A position on a basketball, soccer, or hockey team

    synonym:
  • forward

2. ตําแหน่งในทีมบาสเก็ตบอลฟุตบอลหรือฮอกกี้

    คําพ้องความหมาย:
  • ไปข้างหน้า

verb

1. Send or ship onward from an intermediate post or station in transit

  • "Forward my mail"
    synonym:
  • forward
  • ,
  • send on

1. ส่งหรือส่งต่อจากโพสต์กลางหรือสถานีในการขนส่ง

  • "ส่งต่อจดหมายของฉัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ไปข้างหน้า
  • ,
  • ส่งต่อ

adjective

1. At or near or directed toward the front

  • "The forward section of the aircraft"
  • "A forward plunge down the stairs"
  • "Forward motion"
    synonym:
  • forward

1. ที่หรือใกล้หรือมุ่งไปที่ด้านหน้า

  • "ส่วนไปข้างหน้าของเครื่องบิน"
  • "กระโดดลงบันได"
  • "การเคลื่อนไหวไปข้างหน้า"
    คําพ้องความหมาย:
  • ไปข้างหน้า

2. Used of temperament or behavior

  • Lacking restraint or modesty
  • "A forward child badly in need of discipline"
    synonym:
  • forward

2. ใช้อารมณ์หรือพฤติกรรม

  • ขาดความยับยั้งชั่งใจหรือความสุภาพเรียบร้อย
  • "เด็กข้างหน้าต้องการวินัยไม่ดี"
    คําพ้องความหมาย:
  • ไปข้างหน้า

3. Of the transmission gear causing forward movement in a motor vehicle

  • "In a forward gear"
    synonym:
  • forward

3. ของเกียร์ส่งทําให้เกิดการเคลื่อนไหวไปข้างหน้าในยานยนต์

  • "ในเกียร์ไปข้างหน้า"
    คําพ้องความหมาย:
  • ไปข้างหน้า

4. Moving forward

    synonym:
  • advancing
  • ,
  • forward
  • ,
  • forward-moving

4. ก้าวไปข้างหน้า

    คําพ้องความหมาย:
  • ก้าวหน้า
  • ,
  • ไปข้างหน้า
  • ,
  • ก้าวไปข้างหน้า

adverb

1. At or to or toward the front

  • "He faced forward"
  • "Step forward"
  • "She practiced sewing backward as well as frontward on her new sewing machine"
  • (`forrad' and `forrard' are dialectal variations)
    synonym:
  • forward
  • ,
  • forwards
  • ,
  • frontward
  • ,
  • frontwards
  • ,
  • forrad
  • ,
  • forrard

1. ที่หรือไปที่หรือไปทางด้านหน้า

  • "เขาเผชิญหน้าไปข้างหน้า"
  • "ก้าวไปข้างหน้า"
  • "เธอฝึกเย็บผ้าย้อนหลังและด้านหน้าบนจักรเย็บผ้าใหม่ของเธอ"
  • ( `forrad 'และ` forrard' เป็นรูปแบบวิภาษวิธี )
    คําพ้องความหมาย:
  • ไปข้างหน้า
  • ,
  • ส่งต่อ
  • ,
  • ด้านหน้า
  • ,
  • forrad
  • ,
  • Forrard

2. Forward in time or order or degree

  • "From that time forth"
  • "From the sixth century onward"
    synonym:
  • forth
  • ,
  • forward
  • ,
  • onward

2. ส่งต่อในเวลาหรือคําสั่งหรือระดับ

  • "จากเวลานั้น"
  • "จากศตวรรษที่หกเป็นต้นไป"
    คําพ้องความหมาย:
  • ออกไป
  • ,
  • ไปข้างหน้า
  • ,
  • เป็นต้นไป

3. Toward the future

  • Forward in time
  • "I like to look ahead in imagination to what the future may bring"
  • "I look forward to seeing you"
    synonym:
  • ahead
  • ,
  • forward

3. สู่อนาคต

  • ไปข้างหน้าในเวลา
  • "ฉันชอบที่จะมองไปข้างหน้าในจินตนาการถึงสิ่งที่อนาคตอาจนํามา"
  • "ฉันหวังว่าจะได้พบคุณ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ไปข้างหน้า

4. In a forward direction

  • "Go ahead"
  • "The train moved ahead slowly"
  • "The boat lurched ahead"
  • "Moved onward into the forest"
  • "They went slowly forward in the mud"
    synonym:
  • ahead
  • ,
  • onward
  • ,
  • onwards
  • ,
  • forward
  • ,
  • forwards
  • ,
  • forrader

4. ในทิศทางไปข้างหน้า

  • "ไปข้างหน้า"
  • "รถไฟเคลื่อนที่ไปข้างหน้าอย่างช้าๆ"
  • "เรือแล่นไปข้างหน้า"
  • "ย้ายต่อไปสู่ป่า"
  • "พวกเขาเดินไปข้างหน้าอย่างช้าๆในโคลน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ไปข้างหน้า
  • ,
  • เป็นต้นไป
  • ,
  • ส่งต่อ
  • ,
  • forrader

5. Near or toward the bow of a ship or cockpit of a plane

  • "The captain went fore (or forward) to check the instruments"
    synonym:
  • fore
  • ,
  • forward

5. ใกล้หรือไปทางโค้งของเรือหรือห้องนักบินของเครื่องบิน

  • "กัปตันไปข้างหน้า ( หรือส่งต่อ ) เพื่อตรวจสอบเครื่องมือ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ข้างหน้า
  • ,
  • ไปข้างหน้า

Examples of using

I'm looking forward to tomorrow.
ฉันรอคอยวันพรุ่งนี้.
I'm looking forward to meet Tom again.
ฉันรอคอยที่จะได้พบกับทอมอีกครั้ง.
She is looking forward to going to the movies with him.
เธอรอคอยที่จะไปดูหนังกับเขา.