Translation meaning & definition of the word "former" into Thai language

noun

1. The first of two or the first mentioned of two

• "Tom and dick were both heroes but only the former is remembered today"

synonym:
• former

1. ครั้งแรกของสองหรือกล่าวถึงครั้งแรกของสอง

• "ทอมกับดิ๊กเป็นทั้งวีรบุรุษ แต่มีเพียงอดีตเท่านั้นที่จําได้ในวันนี้"

คําพ้องความหมาย:
• อดีต

adjective

1. Referring to the first of two things or persons mentioned (or the earlier one or ones of several)

• "The novel was made into a film in 1943 and again in 1967

• I prefer the former version to the latter one"

synonym:
• former(a)

1. หมายถึงสิ่งแรกของสองสิ่งหรือบุคคลที่กล่าวถึง ( หรือก่อนหน้านี้อย่างใดอย่างหนึ่งของหลาย )

• "นวนิยายถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี 1943 และอีกครั้งในปี 1967

• ฉันชอบเวอร์ชั่นเก่ามากกว่าเวอร์ชั่นหลัง"

คําพ้องความหมาย:
• อดีต ( a )

2. Belonging to some prior time

• "Erstwhile friend"

• "Our former glory"

• "The once capital of the state"

• "Her quondam lover"

synonym:
• erstwhile(a)
,
• former(a)
,
• old
,
• onetime(a)
,
• one-time(a)
,
• quondam(a)
,
• sometime(a)

2. เป็นของบางเวลาก่อน

• "เพื่อนในอดีต"

• "ความรุ่งเรืองในอดีตของเรา"

• "เมืองหลวงของรัฐ"

• "คนรัก ⁇ uondam ของเธอ"

คําพ้องความหมาย:
• อดีต ( a )
,
• เก่า
,
• onetime ( a )
,
• ครั้งเดียว ( a )
,
• ⁇ uondam ( a )
,
• บางครั้ง ( a )

3. (used especially of persons) of the immediate past

• "The former president"

• "Our late president is still very active"

• "The previous occupant of the white house"

synonym:
• former(a)
,
• late(a)
,
• previous(a)

3. ( ใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งบุคคล ) ในอดีตที่ผ่านมา

• "อดีตประธานาธิบดี"

• "ประธานาธิบดีสายของเรายังคงกระตือรือร้นมาก"

• "ผู้ครอบครองคนก่อนของทําเนียบขาว"

คําพ้องความหมาย:
• อดีต ( a )
,
• สาย ( a )
,
• ก่อนหน้า ( a )

4. Belonging to the distant past

• "The early inhabitants of europe"

• "Former generations"

• "In other times"

synonym:
• early(a)
,
• former(a)
,
• other(a)

4. เป็นของอดีตอันไกลโพ้น

• "ผู้อาศัยในยุโรปยุคแรก"

• "รุ่นก่อน"

• "ในเวลาอื่น ๆ"

คําพ้องความหมาย:
• ต้น ( a )
,
• อดีต ( a )
,
• อื่น ๆ ( a )

Examples of using

I can give two of my former teachers as references.

ฉันสามารถให้อดีตครูสองคนของฉันเป็นข้อมูลอ้างอิง.

Tom is a former world triathlon champion.

ทอมเป็นอดีตแชมป์ไตรกี ⁇ าโลก.

She loves me; she has grown unused to her former state of life.

เธอรักฉัน; เธอไม่ได้ใช้ชีวิตในอดีตของเธอ.

The table and the bed stood in their former places.

โต๊ะและเตียงยืนอยู่ในสถานที่เดิม.

Tom is a former student of mine.

ทอมเป็นนักเรียนเก่าของฉัน.

Belarus has been described by former US secretary of state Condoleezza Rice as "the last remaining true dictatorship in the heart of Europe".

เบลารุสได้รับการอธิบายโดยอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐ ⁇ Condoleezza Rice ว่าเป็น "เผด็จการที่แท้จริงที่เหลืออยู่ในใจกลางยุโรป".

Kyoto is Japan's former capital.

เกียวโตเป็นเมืองหลวงเก่าของญี่ปุ่น.

Antigua and Barbuda is a former British colony.

แอนติกาและบาร์บูดาเป็นอดีตอาณานิคมของอังกฤษ.

Tom is Mary's former husband.

ทอมเป็นสามีเก่าของแมรี่.

Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister.

บัลแกเรียเป็นประเทศเดียวในยุโรปที่อดีตราชาได้รับเลือกตั้งเป็นนายกรัฐมนตรี.

The most terrible enemy is a former friend.

ศัตรูที่น่ากลัวที่สุดคืออดีตเพื่อน.

The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.

เครื่องบินทิ้งระเบิดฆ่าตัวตายยิงเข้าหานายกรัฐมนตรีเบนาซีร์บุตโต แต่พลาดไป.

When I met my former teacher, he inquired after my parents.

เมื่อฉันได้พบกับอดีตครูของฉันเขาถามหลังจากพ่อแม่ของฉัน.

Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.

การปฏิบัติมีความสําคัญเท่ากับทฤษฎี แต่เรามีแนวโน้มที่จะให้คุณค่าหลังและดูถูกอดีต.

I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.

ฉันชอบ Noh ถึง Kabuki เพราะอดีตดูสง่างามกว่าฉันมากกว่าหลัง.

I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.

ฉันชอบสุนัขที่ดีกว่าแมวเพราะอดีตมีความซื่อสัตย์มากกว่าหลัง.

I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.

ฉันชอบสุนัขที่ดีกว่าแมวเพราะอดีตมีความซื่อสัตย์มากกว่าหลัง.

The former is inferior to the latter in some respect.

อดีตด้อยกว่าหลังในบางเคารพ.

Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.

ปลาและเนื้อสัตว์มีการบํารุง แต่หลังมีราคาแพงกว่าในอดีต.