Translation meaning & definition of the word "force" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "กําลัง" เป็นภาษาไทย
Force
[พลัง]noun
1. A powerful effect or influence
- "The force of his eloquence easily persuaded them"
- synonym:
- force
1. ผลหรืออิทธิพลอันทรงพลัง
- "พลังแห่งคารมคมคายของเขาชักชวนพวกเขาได้อย่างง่ายดาย"
- คําพ้องความหมาย:
- แรง
2. (physics) the influence that produces a change in a physical quantity
- "Force equals mass times acceleration"
- synonym:
- force
2. ( ฟิสิกส์ ) อิทธิพลที่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในปริมาณทางกายภาพ
- "แรงเท่ากับการเร่งความเร็วของมวลครั้ง"
- คําพ้องความหมาย:
- แรง
3. Physical energy or intensity
- "He hit with all the force he could muster"
- "It was destroyed by the strength of the gale"
- "A government has not the vitality and forcefulness of a living man"
- synonym:
- force ,
- forcefulness ,
- strength
3. พลังงานหรือความเข้มทางกายภาพ
- "เขาตีด้วยแรงทั้งหมดที่เขาสามารถรวบรวมได้"
- "มันถูกทําลายโดยความแข็งแกร่งของพายุ"
- "รัฐบาลไม่มีพลังและความแข็งแกร่งของคนมีชีวิต"
- คําพ้องความหมาย:
- แรง ,
- ทรงพลัง ,
- ความแข็งแรง
4. Group of people willing to obey orders
- "A public force is necessary to give security to the rights of citizens"
- synonym:
- force ,
- personnel
4. กลุ่มคนเต็มใจที่จะเชื่อฟังคําสั่ง
- "กําลังสาธารณะจําเป็นต้องให้ความปลอดภัยต่อสิทธิของพลเมือง"
- คําพ้องความหมาย:
- แรง ,
- บุคลากร
5. A unit that is part of some military service
- "He sent caesar a force of six thousand men"
- synonym:
- military unit ,
- military force ,
- military group ,
- force
5. หน่วยที่เป็นส่วนหนึ่งของการรับราชการทหาร
- "เขาส่งซีซาร์ให้กองทัพหกพันคน"
- คําพ้องความหมาย:
- หน่วยทหาร ,
- กําลังทหาร ,
- กลุ่มทหาร ,
- แรง
6. An act of aggression (as one against a person who resists)
- "He may accomplish by craft in the long run what he cannot do by force and violence in the short one"
- synonym:
- violence ,
- force
6. การกระทําที่ก้าวร้าว ( เป็นหนึ่งต่อบุคคลที่ต่อต้าน )
- "เขาอาจประสบความสําเร็จโดยฝีมือในระยะยาวสิ่งที่เขาไม่สามารถทําได้โดยการบังคับและความรุนแรงในระยะสั้น"
- คําพ้องความหมาย:
- ความรุนแรง ,
- แรง
7. One possessing or exercising power or influence or authority
- "The mysterious presence of an evil power"
- "May the force be with you"
- "The forces of evil"
- synonym:
- power ,
- force
7. หนึ่งครอบครองหรือใช้อํานาจหรืออิทธิพลหรืออํานาจ
- "การปรากฏตัวลึกลับของพลังชั่วร้าย"
- "พลังอาจอยู่กับคุณ"
- "พลังแห่งความชั่วร้าย"
- คําพ้องความหมาย:
- พลังงาน ,
- แรง
8. A group of people having the power of effective action
- "He joined forces with a band of adventurers"
- synonym:
- force
8. กลุ่มคนที่มีพลังของการกระทําที่มีประสิทธิภาพ
- "เขาเข้าร่วมกับกลุ่มนักผจญภัย"
- คําพ้องความหมาย:
- แรง
9. (of a law) having legal validity
- "The law is still in effect"
- synonym:
- effect ,
- force
9. ( ของกฎหมาย ) มีความถูกต้องตามกฎหมาย
- "กฎหมายยังคงมีผลบังคับใช้"
- คําพ้องความหมาย:
- ผล ,
- แรง
10. A putout of a base runner who is required to run
- The putout is accomplished by holding the ball while touching the base to which the runner must advance before the runner reaches that base
- "The shortstop got the runner at second on a force"
- synonym:
- force out ,
- force-out ,
- force play ,
- force
10. Putout ของนักวิ่งฐานที่ต้องวิ่ง
- การพัตต์ทําได้โดยการถือลูกบอลในขณะที่แตะฐานที่นักวิ่งจะต้องเลื่อนไปก่อนที่นักวิ่งจะไปถึงฐานนั้น
- "ชอร์ตสต็อปได้นักวิ่งที่สองด้วยแรง"
- คําพ้องความหมาย:
- บังคับออก ,
- แรงออก ,
- แรงเล่น ,
- แรง
verb
1. To cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means :"she forced him to take a job in the city"
- "He squeezed her for information"
- synonym:
- coerce ,
- hale ,
- squeeze ,
- pressure ,
- force
1. ที่จะทําให้ทําผ่านความกดดันหรือความจําเป็นโดยวิธีการทางกายภาพศีลธรรมหรือทางปัญญา: "เธอบังคับให้เขาทํางานในเมือง"
- "เขาบีบข้อมูลของเธอ"
- คําพ้องความหมาย:
- บีบบังคับ ,
- คะน้า ,
- บีบ ,
- ความดัน ,
- แรง
2. Urge or force (a person) to an action
- Constrain or motivate
- synonym:
- impel ,
- force
2. กระตุ้นหรือบังคับ ( บุคคล ) ต่อการกระทํา
- จํากัด หรือกระตุ้น
- คําพ้องความหมาย:
- ผลักดัน ,
- แรง
3. Move with force, "he pushed the table into a corner"
- synonym:
- push ,
- force
3. ย้ายด้วยแรง "เขาผลักโต๊ะเข้ามุม"
- คําพ้องความหมาย:
- ผลักดัน ,
- แรง
4. Impose urgently, importunately, or inexorably
- "She forced her diet fads on him"
- synonym:
- force ,
- thrust
4. กําหนดอย่างเร่งด่วนนําเข้าหรือไม่สิ้นสุด
- "เธอบังคับให้อาหารของเธอกับเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- แรง ,
- แทง
5. Squeeze like a wedge into a tight space
- "I squeezed myself into the corner"
- synonym:
- wedge ,
- squeeze ,
- force
5. บีบเหมือนลิ่มเข้าไปในพื้นที่แคบ ๆ
- "ฉันบีบตัวเองเข้ามุม"
- คําพ้องความหมาย:
- ลิ่ม ,
- บีบ ,
- แรง
6. Force into or from an action or state, either physically or metaphorically
- "She rammed her mind into focus"
- "He drives me mad"
- synonym:
- force ,
- drive ,
- ram
6. บังคับให้เข้าหรือออกจากการกระทําหรือรัฐทั้งทางร่างกายหรือเชิงเปรียบเทียบ
- "เธอกระแทกใจเธอเข้าโฟกัส"
- "เขาทําให้ฉันโกรธ"
- คําพ้องความหมาย:
- แรง ,
- ไดรฟ์ ,
- ram
7. Cause to move by pulling
- "Draw a wagon"
- "Pull a sled"
- synonym:
- pull ,
- draw ,
- force
7. ทําให้เคลื่อนที่โดยการดึง
- "วาดเกวียน"
- "ดึงเลื่อน"
- คําพ้องความหมาย:
- ดึง ,
- วาด ,
- แรง
8. Do forcibly
- Exert force
- "Don't force it!"
- synonym:
- force
8. ทําโดยการบังคับ
- ออกแรง
- "อย่าบังคับมัน!"
- คําพ้องความหมาย:
- แรง
9. Take by force
- "Storm the fort"
- synonym:
- storm ,
- force
9. ใช้กําลัง
- "Storm the fort"
- คําพ้องความหมาย:
- พายุ ,
- แรง