Translation meaning & definition of the word "fool" into Thai language
แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "คนโง่" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Fool
[คนโง่]/ful/
noun
1. A person who lacks good judgment
- synonym:
- fool ,
- sap ,
- saphead ,
- muggins ,
- tomfool
1. บุคคลที่ขาดวิจารณญาณ
- คําพ้องความหมาย:
- คนโง่ ,
- เอสเอพี ,
- แซปเฮด ,
- มักกินส์ ,
- ทอมฟูล
2. A person who is gullible and easy to take advantage of
- synonym:
- chump ,
- fool ,
- gull ,
- mark ,
- patsy ,
- fall guy ,
- sucker ,
- soft touch ,
- mug
2. เป็นคนใจง่าย เอารัดเอาเปรียบง่าย
- คําพ้องความหมาย:
- ก้อน ,
- คนโง่ ,
- นกนางนวล ,
- เครื่องหมาย ,
- แพทซี่ ,
- คนตก ,
- ดูด ,
- สัมผัสที่นุ่มนวล ,
- แก้ว
3. A professional clown employed to entertain a king or nobleman in the middle ages
- synonym:
- jester ,
- fool ,
- motley fool
3. ตัวตลกมืออาชีพที่ใช้เพื่อสร้างความบันเทิงให้กับกษัตริย์หรือขุนนางในยุคกลาง
- คําพ้องความหมาย:
- ตัวตลก ,
- คนโง่ ,
- มอตลีย์ คนโง่
verb
1. Make a fool or dupe of
- synonym:
- fool ,
- gull ,
- befool
1. ทําให้คนโง่หรือคนหลอกลวง
- คําพ้องความหมาย:
- คนโง่ ,
- นกนางนวล ,
- เป็นคนโง่
2. Spend frivolously and unwisely
- "Fritter away one's inheritance"
- synonym:
- fritter ,
- frivol away ,
- dissipate ,
- shoot ,
- fritter away ,
- fool ,
- fool away
2. ใช้จ่ายอย่างเหลาะแหละไม่ฉลาด
- "ทิ้งมรดกของตน"
- คําพ้องความหมาย:
- ฟริตเตอร์ ,
- เหลาะแหละออกไป ,
- กระจายไป ,
- ยิง ,
- เปราะไป ,
- คนโง่ ,
- หลอกออกไป
3. Fool or hoax
- "The immigrant was duped because he trusted everyone"
- "You can't fool me!"
- synonym:
- gull ,
- dupe ,
- slang ,
- befool ,
- cod ,
- fool ,
- put on ,
- take in ,
- put one over ,
- put one across
3. คนโง่หรือหลอกลวง
- "ผู้อพยพถูกหลอกเพราะเขาเชื่อใจทุกคน"
- "คุณหลอกฉันไม่ได้!"
- คําพ้องความหมาย:
- นกนางนวล ,
- หลอก ,
- สแลง ,
- เป็นคนโง่ ,
- ปลาค็อด ,
- คนโง่ ,
- ใส่ ,
- รับใน ,
- ใส่อันหนึ่งลงไป ,
- ใส่อันหนึ่งข้าม
4. Indulge in horseplay
- "Enough horsing around--let's get back to work!"
- "The bored children were fooling about"
- synonym:
- horse around ,
- arse around ,
- fool around ,
- fool
4. ดื่มด่ําไปกับการขี่ม้า
- "ขี่ม้าไปรอบ ๆ พอแล้ว--กลับมาทํางานกันเถอะ!"
- "เด็กๆ ที่เบื่อหน่ายกําลังหลอก"
- คําพ้องความหมาย:
- ม้าไปรอบ ๆ ,
- ตูดรอบ ๆ ,
- หลอกไปรอบ ๆ ,
- คนโง่
Examples of using
From any point of view, a fool is still merely a fool.
จากมุมมองใดก็ตาม คนโง่ยังคงเป็นเพียงคนโง่เท่านั้น.
"I guess you have to be a fool to dump Hermione..." - "Took you long enough... She's behind your back." - "What the hell?!"
"ฉันเดาว่าคุณต้องเป็นคนโง่ที่จะทิ้งเฮอร์ไมโอนี่..." - "ใช้เวลาคุณนานพอ... เธออยู่ข้างหลังคุณ" - "อะไรวะ?!"
I don't have any pity for such a fool.
ฉันไม่สงสารคนโง่แบบนี้เลย.