Translation meaning & definition of the word "flush" into Thai language

noun

1. The period of greatest prosperity or productivity

synonym:
• flower
,
• prime
,
• peak
,
• heyday
,
• bloom
,
• blossom
,
• efflorescence
,
• flush

1. ช่วงเวลาแห่งความเจริญรุ่งเรืองหรือผลผลิตสูงสุด

คําพ้องความหมาย:
• ดอกไม้
,
• ไพรม์
,
• พีค
,
• เฮย์เดย์
,
• บลูม
,
• บลอสซัม
,
• การออกดอก
,
• ฟลัช

2. A rosy color (especially in the cheeks) taken as a sign of good health

synonym:
• bloom
,
• blush
,
• flush
,
• rosiness

2. สีดอกกุหลาบ (โดยเฉพาะที่แก้ม) ถือเป็นสัญญาณของการมีสุขภาพที่ดี

คําพ้องความหมาย:
• บลูม
,
• บลัชออน
,
• ฟลัช
,
• ความร่าเริง

3. Sudden brief sensation of heat (associated with menopause and some mental disorders)

synonym:
• hot flash
,
• flush

3. ความรู้สึกร้อนสั้นๆ อย่างกะทันหัน (เกี่ยวข้องกับวัยหมดประจําเดือนและความผิดปกติทางจิตบางอย่าง)

คําพ้องความหมาย:
• ร้อนแฟลช
,
• ฟลัช

4. A poker hand with all 5 cards in the same suit

synonym:
• flush

4. มือโป๊กเกอร์ที่มีไพ่ทั้ง 5 ใบในชุดเดียวกัน

คําพ้องความหมาย:
• ฟลัช

5. The swift release of a store of affective force

• "They got a great bang out of it"

• "What a boot!"

• "He got a quick rush from injecting heroin"

• "He does it for kicks"

synonym:
• bang
,
• boot
,
• charge
,
• rush
,
• flush
,
• thrill
,
• kick

5. การปลดปล่อยพลังอารมณ์อย่างรวดเร็ว

• "พวกเขาได้รับผลตอบรับที่ยอดเยี่ยม"

• "บูทอะไรอย่างนี้!"

• "เขาเร่งรีบจากการฉีดเฮโรอีน"

• "เขาทําเพื่อเตะ"

คําพ้องความหมาย:
• ปัง
,
• บูต
,
• ชาร์จ
,
• รีบ
,
• ฟลัช
,
• ตื่นเต้น
,
• เตะ

6. A sudden rapid flow (as of water)

• "He heard the flush of a toilet"

• "There was a little gush of blood"

• "She attacked him with an outpouring of words"

synonym:
• flush
,
• gush
,
• outpouring

6. การไหลอย่างรวดเร็วกะทันหัน (เหมือนน้ํา)

• "เขาได้ยินเสียงชักโครก"

• "มีเลือดไหลออกมาเล็กน้อย"

• "เธอโจมตีเขาด้วยคําพูดที่หลั่งไหลออกมา"

คําพ้องความหมาย:
• ฟลัช
,
• พุ่ง
,
• หลั่งไหลออกมา

7. Sudden reddening of the face (as from embarrassment or guilt or shame or modesty)

synonym:
• blush
,
• flush

7. ใบหน้าแดงขึ้นอย่างกะทันหัน (เนื่องจากความอับอายหรือความรู้สึกผิดหรือความอับอายหรือความสุภาพเรียบร้อย)

คําพ้องความหมาย:
• บลัชออน
,
• ฟลัช

verb

1. Turn red, as if in embarrassment or shame

• "The girl blushed when a young man whistled as she walked by"

synonym:
• blush
,
• crimson
,
• flush
,
• redden

1. เปลี่ยนเป็นสีแดงราวกับอยู่ในความอับอายหรือความอับอาย

• "หญิงสาวหน้าแดงเมื่อชายหนุ่มผิวปากขณะที่เธอเดินผ่าน"

คําพ้องความหมาย:
• บลัชออน
,
• สีแดงเข้ม
,
• ฟลัช
,
• แดง

2. Flow freely

• "The garbage flushed down the river"

synonym:
• flush

2. ไหลได้อย่างอิสระ

• "ขยะก็ทิ้งลงแม่น้ํา"

คําพ้องความหมาย:
• ฟลัช

3. Glow or cause to glow with warm color or light

• "The sky flushed with rosy splendor"

synonym:
• flush

3. เรืองแสงหรือทําให้เรืองแสงด้วยสีอบอุ่นหรือแสง

• "ท้องฟ้าแดงก่ําด้วยความรุ่งโรจน์สีดอกกุหลาบ"

คําพ้องความหมาย:
• ฟลัช

4. Make level or straight

• "Level the ground"

synonym:
• flush
,
• level
,
• even out
,
• even

4. ทําให้ระดับหรือตรง

• "ปรับระดับพื้นดิน"

คําพ้องความหมาย:
• ฟลัช
,
• ระดับ
,
• ออกสม่ําเสมอ
,
• แม้กระทั่ง

5. Rinse, clean, or empty with a liquid

• "Flush the wound with antibiotics"

• "Purge the old gas tank"

synonym:
• flush
,
• scour
,
• purge

5. ล้าง ทําความสะอาด หรือเททิ้งด้วยของเหลว

• "ล้างแผลด้วยยาปฏิชีวนะ"

• "ล้างถังแก๊สเก่า"

คําพ้องความหมาย:
• ฟลัช
,
• กําจัดสิ่งสกปรก
,
• ล้าง

6. Irrigate with water from a sluice

• "Sluice the earth"

synonym:
• sluice
,
• flush

6. ชลประทานด้วยน้ําจากประตูน้ํา

• "สาดน้ําแผ่นดิน"

คําพ้องความหมาย:
• ประตูน้ํา
,
• ฟลัช

7. Cause to flow or flood with or as if with water

• "Flush the meadows"

synonym:
• flush

7. ทําให้เกิดการไหลหรือน้ําท่วมโดยมีหรือราวกับมีน้ํา

• "ล้างทุ่งหญ้า"

คําพ้องความหมาย:
• ฟลัช

adjective

1. Of a surface exactly even with an adjoining one, forming the same plane

• "A door flush with the wall"

• "The bottom of the window is flush with the floor"

synonym:
• flush(p)

1. ของพื้นผิวทุกประการแม้จะมีพื้นผิวที่อยู่ติดกันจนเกิดเป็นระนาบเดียวกัน

• "ประตูเรียบกับผนัง"

• "ด้านล่างของหน้าต่างเรียบกับพื้น"

คําพ้องความหมาย:
• ฟลัช(พี)

2. Having an abundant supply of money or possessions of value

• "An affluent banker"

• "A speculator flush with cash"

• "Not merely rich but loaded"

• "Moneyed aristocrats"

• "Wealthy corporations"

synonym:
• affluent
,
• flush
,
• loaded
,
• moneyed
,
• wealthy

2. มีเงินหรือทรัพย์สินมีค่ามากมาย

• "นายธนาคารผู้มั่งคั่ง"

• "นักเก็งกําไรเต็มไปด้วยเงินสด"

• "ไม่ใช่แค่รวยแต่เต็มอิ่ม"

• "ขุนนางผู้ทําเงิน"

• "บริษัทที่ร่ํารวย"

คําพ้องความหมาย:
• ร่ํารวย
,
• ฟลัช
,
• โหลดแล้ว
,
• เงิน

adverb

1. Squarely or solidly

• "Hit him flush in the face"

synonym:
• flush

1. อย่างเต็มที่หรือมั่นคง

• "ตีเขาหน้าแดง"

คําพ้องความหมาย:
• ฟลัช

2. In the same plane

• "Set it flush with the top of the table"

synonym:
• flush

2. ในระนาบเดียวกัน

• "ตั้งให้เรียบกับด้านบนของโต๊ะ"

คําพ้องความหมาย:
• ฟลัช