Translation meaning & definition of the word "flow" into Thai language

noun

1. The motion characteristic of fluids (liquids or gases)

synonym:
• flow
,
• flowing

1. ลักษณะการเคลื่อนที่ของของเหลว (ของเหลวหรือก๊าซ)

คําพ้องความหมาย:
• ไหล

2. The amount of fluid that flows in a given time

synonym:
• flow
,
• flow rate
,
• rate of flow

2. ปริมาณของเหลวที่ไหลในช่วงเวลาที่กําหนด

คําพ้องความหมาย:
• ไหล
,
• อัตราการไหล

3. The act of flowing or streaming

• Continuous progression

synonym:
• flow
,
• stream

3. การกระทําที่ไหลหรือสตรีมมิ่ง

• ความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง

คําพ้องความหมาย:
• ไหล
,
• สตรีม

4. Any uninterrupted stream or discharge

synonym:
• flow

4. กระแสหรือการคายประจุอย่างต่อเนื่อง

คําพ้องความหมาย:
• ไหล

5. Something that resembles a flowing stream in moving continuously

• "A stream of people emptied from the terminal"

• "The museum had planned carefully for the flow of visitors"

synonym:
• stream
,
• flow

5. สิ่งที่มีลักษณะคล้ายกระแสน้ําไหล ในการเคลื่อนที่อย่างต่อเนื่อง

• "กระแสคนไหลออกจากอาคารผู้โดยสาร"

• "พิพิธภัณฑ์ได้วางแผนอย่างรอบคอบเพื่อให้ผู้มาเยือนหลั่งไหลเข้ามา"

คําพ้องความหมาย:
• สตรีม
,
• ไหล

6. Dominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas

• "Two streams of development run through american history"

• "Stream of consciousness"

• "The flow of thought"

• "The current of history"

synonym:
• stream
,
• flow
,
• current

6. หลักสูตรที่โดดเด่น (คําแนะนําของน้ําไหล) ของเหตุการณ์หรือแนวคิดที่ต่อเนื่องกัน

• "การพัฒนาสองสายไหลผ่านประวัติศาสตร์อเมริกา"

• "กระแสแห่งจิตสํานึก"

• "กระแสความคิด"

• "กระแสแห่งประวัติศาสตร์"

คําพ้องความหมาย:
• สตรีม
,
• ไหล
,
• ปัจจุบัน

7. The monthly discharge of blood from the uterus of nonpregnant women from puberty to menopause

• "The women were sickly and subject to excessive menstruation"

• "A woman does not take the gout unless her menses be stopped"--hippocrates

• "The semen begins to appear in males and to be emitted at the same time of life that the catamenia begin to flow in females"--aristotle

synonym:
• menstruation
,
• menses
,
• menstruum
,
• catamenia
,
• period
,
• flow

7. การปล่อยเลือดออกจากมดลูกของผู้หญิงที่ไม่ได้ตั้งครรภ์ทุกเดือนตั้งแต่วัยแรกรุ่นจนถึงวัยหมดประจําเดือน

• "ผู้หญิงป่วยและมีประจําเดือนมามากเกินไป"

• "ผู้หญิงไม่เป็นโรคเกาต์เว้นแต่จะหยุดประจําเดือน"--ฮิปโปเครติส

• "น้ําอสุจิเริ่มปรากฏในเพศชายและจะถูกปล่อยออกมาในเวลาเดียวกันกับชีวิตที่ catamenia เริ่มไหลในเพศหญิง"--อริสโตเติล

คําพ้องความหมาย:
• ประจําเดือน
,
• คาตาเมเนีย
,
• ระยะเวลา
,
• ไหล

verb

1. Move or progress freely as if in a stream

• "The crowd flowed out of the stadium"

synonym:
• flow
,
• flux

1. เคลื่อนไหวหรือก้าวหน้าอย่างอิสระราวกับอยู่ในลําธาร

• "ฝูงชนหลั่งไหลออกจากสนามกีฬา"

คําพ้องความหมาย:
• ไหล
,
• ฟลักซ์

2. Move along, of liquids

• "Water flowed into the cave"

• "The missouri feeds into the mississippi"

synonym:
• run
,
• flow
,
• feed
,
• course

2. เคลื่อนไปตามของเหลว

• "น้ําไหลเข้าถ้ํา"

• "มิสซูรีป้อนเข้าสู่แม่น้ํามิสซิสซิปปี้"

คําพ้องความหมาย:
• วิ่ง
,
• ไหล
,
• ฟีด
,
• คอร์สเรียน

3. Cause to flow

• "The artist flowed the washes on the paper"

synonym:
• flow

3. ทําให้เกิดการไหล

• "ศิลปินส่งน้ําล้างบนกระดาษ"

คําพ้องความหมาย:
• ไหล

4. Be abundantly present

• "The champagne flowed at the wedding"

synonym:
• flow

4. มีอยู่มากมาย

• "แชมเปญหลั่งไหลในงานแต่งงาน"

คําพ้องความหมาย:
• ไหล

5. Fall or flow in a certain way

• "This dress hangs well"

• "Her long black hair flowed down her back"

synonym:
• hang
,
• fall
,
• flow

5. ล้มหรือไหลในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง

• "ชุดนี้แขวนได้ดี"

• "ผมยาวสีดําของเธอไหลลงมาที่หลังของเธอ"

คําพ้องความหมาย:
• แขวน
,
• ตก
,
• ไหล

6. Cover or swamp with water

synonym:
• flow

6. ปกคลุมหรือหนองน้ําด้วยน้ํา

คําพ้องความหมาย:
• ไหล

7. Undergo menstruation

• "She started menstruating at the age of 11"

synonym:
• menstruate
,
• flow

7. มีประจําเดือน

• "เธอเริ่มมีประจําเดือนเมื่ออายุ 11 ปี"

คําพ้องความหมาย:
• มีประจําเดือน
,
• ไหล

Examples of using

Miracles do exist, but we just don't notice them in the flow of events.

ปาฏิหาริย์มีอยู่จริง แต่เราแค่ไม่สังเกตเห็นสิ่งเหล่านั้นในกระแสของเหตุการณ์.

They blocked the flow of water from the burst pipe.

พวกเขาปิดกั้นการไหลของน้ําจากท่อแตก.